Путевые впечатления. Юг Франции

… Геракл-победитель основал город, которому в память о своем сыне он дал имя Немаус. — Немаус — древний галльский бог лесов и родников, чьим именем, как считается, был назван город в Нарбонской Галлии, являвшийся, согласно Страбону, столицей племени арекомисков («География», ГУ, 1, 12).

… Город этот — Ним, и его нынешнее название еще хранит отзвук того, как он был наречен в древности. — Ним — старинный город в Южной Франции, в 100 км к северо-западу от Марселя; в средние века крупный торговый центр, имевший городское самоуправление; в XIII в. перешел во владение французской короны.

… как говорит Силий Италик

… — Силий Италик, Тиберий Катий Асконий (ок. 26—101) — римский эпический поэт; консул 68 г., затем наместник провинции'Азия; автор огромного эпоса «Пуническая война» («Punica») в 17 книгах, посвященного событиям Второй Пунической войны вплоть до победы Сципиона у Замы.

… путь, который ведет с галльских берегов на равнины Италии, проходя через ущелье Тенда. — Тенда — ущелье в Приморских Альпах, по которому проходит путь из Ниццы в итальянский город Кунео; прежняя дорога (новая проложена в туннеле) лежала на высоте 1 873 м.

… Тир, обличенный пророком Иезекиилем… — Имеется в виду пророчество о гибели Тира, содержащееся в библейской книге пророка Иезекииля (26–27).

… и осажденный армией Навуходоносора

… — Навуходоносор (Набу-кудурри-уцур;?—562 до н. э.) — вавилонский царь с 605 до н. э., сын и наследник царя Наболпасара, основателя Нововавилонского царства; выдающийся полководец, завладевший Финикией, Сирией и Палестиной; в 587 г. захватил Иерусалим, увел в плен часть его жителей (среди них оказался и пророк Иезекииль) и разрушил храм, сыграв тем самым роковую роль в истории еврейского народа; в 585–573 гг. до н. э. осаждал Тир, оказавший ему упорное сопротивление.

… оставив в память о своей земле Роду, или Роданузию, вблизи пустынного устья Роны… — Роданузия — фактория Массалии, находившаяся, по всей вероятности, в 15 км к западу от города Арля, в устье Роны, рядом с современным городом Сен-Жиль.