171… церковь Нотр-Дам-де-Дом, которая представляет собой переходную
ступень от романского стиля к готическому, — с ее папертью, относящейся к десятому веку, и с находящейся в ней гробницей Иоанна XXII… — Кафедральный собор Нотр-Дам-де-Дом, одна из самых старинных церковных построек Авиньона, расположен на северо-западе города; был построен в течение XII в. в три этапа и являлся частью старинного епископства, на месте которого впоследствии был воздвигнут папский дворец. На протяжении последующих веков собор перестраивался и ныне представляет собой причудливое сочетание романского стиля с разнообразными фантазиями в стиле барокко.Паперть собора, расположенная с его западной стороны, была построена во второй пол. XII в.; она выдержана в строгом романском стиле и имеет вид массивной полукруглой арки с треугольным фронтоном и с коринфскими полуколоннами по бокам.
Многочисленные капеллы собора, сооруженные в XIV–XVII вв., расположены по его бокам между контрфорсами, и в одной из них, примыкающей к ризнице, находится гробница папы Иоанна XXII (см. примем, к с. 154), выполненная в готическом стиле в 1334 г. английским скульптором Хью Уилфридом. Во время Революции собор был разграблен и поврежден вооруженными толпами народа, а останки Иоанна XXII брошены в Рону. Надгробие, так же как и весь собор, со временем были восстановлены.
… посетите музей, который был завещан городу г-ном Кальве
… — Кальве, Эспри Клод Франсуа (1728–1810) — французский натуралист, врач, археолог и нумизмат, уроженец Авиньона; завещал городу свою богатую коллекцию предметов античного искусства и медалей, а также обширную библиотеку. В 1834 г. в особняке Вильнёв-Мартиньян (построен в 1741–1754 гг.), расположенном в западной части Авиньона и купленном городскими властями, был открыт музей, основу коллекций которого составил дар Кальве.… среди них шарж на Каракаллу
… — Каракалла — см. примем, к с. 73.… гробница Жака IIде Шабанна
… — О маршале де Шабанне см. примем. к с. 56.… чтобы отвлечься от мыслей об убийствах в Ледяной башне и массовых потоплениях в Роне… —
Речь идет о трагических событиях, разыгравшихся в Авиньоне 16–17 октября 1791 г., — убийстве разбушевавшейся толпой шестидесяти горожан, заключенных в одну из башен папского дворца, т. н. Ледяную; они подробно описаны в романах Дюма «Соратники Иегу» и «Белые и синие».… Воклюзскому источнику, навевающему воспоминания о Петрарке и Лауре.
— Воклюзский источник — см. примем, к с. 160.