Ригведа

VI, 2. <К Агни>{*}

1 Ведь ты, о Агни, обладаешь достоинством,Свойственным вождю, словно Митра.Ты, о распространившийся среди народов, делаешь так, что славаПроцветает, как (вызывают) процветание (богатства), о Васу.2 Ведь это тебя народыПризывают жертвами и песнями.

К тебе несется конь, завоевывающий награды, надежный,Пересекающий пространство, принадлежащий всем народам.3 Единодушно мужи небаЗажигают тебя, как знамя жертвы,Когда этот род человеческий,Ищущий (твоей) милости, совершает жертвенное возлияние при обряде.4 Смертный, который удачно трудится с помощью молитвыДля тебя, обладающего прекрасными дарами, —Благодаря поддержке высокого небаОн пересекает проявления враждебности, словно узкое место.5 Смертный, который с помощью дров (для костра)

Успешно приносит тебе возлияние и раздувает (тебя), —Он добивается процветания (своего) дома, о Агни,Так что тот ветвится и живет сто лет.6 Вздымается твой грозный дым,Светло распространяясь, когда он на небе:Ведь словно солнце сиянием,Светишь ты (своим) обликом, о очищающий!7 Ты ведь тут среди племен нашГость дорогой, достойный призывов,Радостный, как старец в крепости,

Как сын, которого надо (еще) защищать.8 Тебя ведь с осмотрительностью мажут в деревянном (сосуде),О Агни, как (поощряют) скакуна, способного добыть награду.(Твой) обычай — местопребывание, словно движущееся кругами.(Ты продвигаешься,) словно петляющий скакун-жеребенок.9 Ты (сотрясаешь) даже те (вещи, что) несотрясаемы,О Агни, словно скот на пастбище,Когда твои силы рубятДеревья, о нестареющий, способный действовать (бог).10 Ведь ты исполняешь (обязанности) людей, занятых в обряде,О Агни, (действуя) как хотар племен в доме.

Создай удачу, о господин племен!Наслаждайся жертвой, о Ангирас!11 Пригласи к нам богов, о бог, великий как Митра,О Агни (ниспошли нам) милость двух миров!Отправляйся к мужам неба за благополучием (и) прекрасным поселением!Да пересечем мы проявления враждебности, беды, трудности!Да пересечем мы их! Да пересечем с твоей помощью!

VI, 3. <К Агни>{*}