Ригведа

1 Приступая к обряду,Мы хотим произнести молитву Агни -Ведь он слышит нас и издалека,2 (Тот,) кто, находясь впереди в сражениях,Когда столкнулись народы,Спас домашнее имущество почитающему (его).3 И пусть люди говорят:"Возник Агни, побеждающий сопротивление,

Завоевывающий награду в битве за битвой".4 В чьем жилище ты бываешь вестником,(К кому) идешь, чтобы принять жертвенные возлияния,(И) искусно совершаешь обряд, -5 Только его люди называют, о Ангирас,Хорошо возливающим, хорошим для богов,О юный (сын) силы, (жертвователем) с хорошей жертвенной соломой.6 О если б ты привез сюда этихБогов для прославления,

Для принятия жертвенных возлияний, о (бог) с прекрасным блеском!7 Не слышно никогда конского топотаОт (твоей) колесницы,Когда, о Агни, ты движешься по долгу вестника.8 Поддержанный тобой, (словно) дерзкий скакун,(Бывший) позади, первого,Почитатель (твой), о Агни, оказался впереди (всех).9 И вот сверкающее высокое богатство из сыновей

Ты хочешь добыть, о Агни,У богов, о бог, для почитающего (тебя).

I, 75. К Агни

1 Прими радостно (эту) шире всех простирающуюсяРечь, больше всех служащую к усладе богов,Когда ты совершаешь устами жертвенные возлияния!2 О лучший из Ангирасов, Агни, самый мудрый,Вот мы хотим вознести тебеМолитву, приятную, приносящую добычу.

3 Кто твой родственник среди людей,О Агни, кто почтительно совершает обряд?Кто же он? У кого ты находишься?4 Ты людям родственник,О Агни, ты союзник милый,Друг, которого друзья должны призывать.5 Принеси жертву для нас Митре-Варуне,Принеси жертву богам, высокому (космическому) закону,О Агни, принеси жертву своему дому!

I, 76. К Агни