1 О Агни, приветствуй нас здесь,Обращенный к нам, будь благожелателен!Дари нам, о господин племен -Ты наш даритель богатства!2 Пусть нам дарит Арьяман,Бхага, Брихаспати,Боги, а также Суприта -Богиня пусть дает нам богатства!3 Сому-царя на помощь,Агни хвалебными песнями мы призываем,Адитьев, Вишну, СурьюИ брахмана Брихаспати.4 Индру-Ваю, Брихаспати,Легко призываемых, мы зовем сюда,Чтобы каждый человек при встречеБыл благожелателен к нам.5 Арьямана, Брихаспати,Индру подвигни к дарению,Вату, Вишну, СарасватиИ Савитара, приносящего награду!6 Ты нам, о Агни, вместе с (другими) АгниУкрепи священное слово и жертву!Ты нас подвигни для службы богам,(А их -) для дарения богатства!
X, 142. К Агни
1 Этот певец, о Агни, прибегнул к тебе,О сын силы, - ведь нет другой дружбы, (кроме твоей)!А твоя защита с тройным укрытием приносит счастье.Далеко прочь убери выстрел стремящихся убить!2 Твое рождение, когда ты жаждешь пищи, о Агни, - (это) рывок вперед.Как будто заодно, ты пронизываешь все живые существа.Пусть наши упряжки, наши молитвы добиваются (наград)!Они движутся вперед, как пастух, (действуя) сами по себе.3 И ты то делаешь обход, пожираяМногочисленный кустарник, о Агни самосущий,То (это) бывают пустыри среди обработанных полей,Да не прогневаем мы твоего дротика, (твоей) силы!4 Когда ты движешься, пожирая, по высотам (и) низинам,Ты разлетаешься в разные стороны, как жадное до добычи войско,Когда ветер раздувает твое пламя,Ты бреешь землю, как цирюльник бороду.5 Его шеренги видны (отовсюду):Один выезд, много колесниц,Когда, о Агни, мощно растирая руками (землю),Направленный вниз, ты движешься по простертой (под тобой) земле.6 Да поднимется твой треск, под(нимется) твое пламя,Под(нимутся), о Агни, твои награды, когда ты потрудился.Взвейся вверх, пригнись вниз, набираясь силы!Пусть усядутся возле тебя сегодня все Васу!7 Вот доступ у воде,Выход к морю.Приготовь себе иной путь, чей этот,По нему и двигайся по своей воле!8 В (том) месте, куда ты придешь (и откуда) уйдешь,Пусть вырастут дурвы цветущие,(Возникнут) пруды и белые лотосы!Это дом моря.