Русские научные экспедиции в Трапезунд (1916, 1917 гг.)

18 июня, суббота. Начата траншея от передней пилястры к сев[ерной] стене гл[авной] апсиды. Разрыт на 10 м к Востоку, на 4 в ширину, на 2 арш[и-на] в глубину до самой стены или такого слоя, который не поддается лому и кирке (искры сыплются). Получилась поверхность далеко неровная, с углублениями к В[остоку], в самом большом приближении к стене апсиды углубление, ограниченное со всех сторон скалистым грунтом. Сейчас же за основанием алтарной преграды, налево, т. е. на сев[ерной] стене, углубление, в котором найдены кости и череп. В виду того, что больше не обнаруживается здесь фрагментов и никаких предметов, дальнейшее раскапывание приостановлено, а место приведено в первоначальный вид, т. е. сравнено с землей. Траншея у северной стены не дала никаких заключений, продолжать находил бы бесполезным. После обеда попытались сделать траншею около южной стены.

19-го июня. Идет дождь, температура значительно] понизилась.

Утром был в католич[еской] церкви. У них в сохранении и библиотека, и церковная утварь. Сегодня было три мессы. Молящихся не меньше, чем в митрополии. Предметов, за исключение персидских, не показывали. Думают, что в греческих семьях могут еще находиться археологические предметы. Посетили армянский монастырь неподалеку от города.

20 июня. Продолжение раскопок в северной стороне. Предметов не найдено, за исключением нескольких костей и железной пластинки. Осмотрел местность кругом Богород[ицы] Златоглавой. Старые здания визант[ийской] постройки. Этот последний вопрос будет составлять предмет дальнейших наблюдений в окрестностях храма. Надпись поблизости от дома отряда 3-й Государственной] Д[умы].

21 июня. Продолжились раскопки в сев[ерном] направлении стены. У самой стены под плитой близ арки найдены кости в маленькой ямке, положенные наскоро. Череп разбит. Оставлены кости на своем месте и заложены плитой, м[ожет] большая глыба цемента, уустья ямы привален булыжник.

Надпись в воротах представляет оттиск надписи, отпечатавшейся на извести. Надпись латиницей, чит[аются] 2 строки: Constantino _

22 июня. На том месте, где накануне делал раскоп Минцлов, нашел следующее]: разбросанные кости, начатую и неубранную могилу, разбитый череп и все это наверху, на жертву всяких случайностей. Приняты меры, чтобы вперед этого не было – кости собрал и перенес в церковь. Могилы зарыл. На след[ующий] раз нельзя давать ему копать без меня¹⁷⁸. Раскоп места производить вновь при благоприятных обстоятельствах. К сожалению,

Шир[ина] Св. Евг. 15 м 32 дл[ина] 18. 41; Алт[арь] В[осток]-8[евер] 8.27Х6.97¹⁷⁹ бесповоротно испорчен вопрос о двух погребениях в одном ки-митирии, хотя оказывается, что еписк[оп] Нифонт и Варнава погребены у Хрисокефалы.

На улице полк[овник] Бобровский попросил зайти в частный магазин и передал мне от командира корпуса желание, чтобы я ознакомил его офицеров с Трапезунтскими древностями. Отвечено, что я к услугам военного управления прочесть лекцию в военном собрании, а потом объяснить значение памятников на месте. Тут же предложил объяснить несколько предметов археологических.¹⁸⁰

23 июня. Справками в комендантстве выяснил, что погибший транспорт назыв[ался] «Князь Оболенский», что из Батума не был выпущен пароход «Вперед». Чувство крайне горячего раздражения против начальства Черноморского флота, которое умеет справляться с парусниками и фелюгами и всегда дает свободу для действия «Гебена» и «Бреслау»¹⁸¹. Еще недавно слышал я самохвальство офицера флота на счет якобы безраздельного нашего господства в Черном море. Какой позор! Допустить разгромление Сочи и Туапсе!

24 [июня]. Три дня нет газет, совсем лишены сношений с Россией. Запасов продовольствия в интендантстве только на три дня (сахар). Хлеба белого не оказалось в продаже во всем городе.

Утром работал в Златоглавой. Сказал барышне¹⁸², чтобы она не обращала более внимания на отдельные] мечети, а попыталась бы передать общее впечатление. Зашли солдаты, объяснил значение церкви, заинтересовались. Может быть, было бы хорошо организовать объяснения по праздникам. Обратил внимание на тонкую работу амвона у михраба. Он украшен орнаментом и растительным, и геометрическим¹⁸³, некоторые лишь представл[яют] воспроизведение орнамента, хотя бы на косяках дверей небольшого византийского] здания против самого входа в Χρησοκεφαλος на север. Конечно, рабочие по дереву, вдохновлялись рисунком по камню, находимым ими здесь же в городе, поблизости.

Пришли солдаты-мусульмане, делали намаз.

25 июня. Утром ходил в канцелярию ген[ерала] Шварца, чтобы устроить вопрос о выдаче з дюжин пластинок¹⁸⁴ – обещали.