Рыболовный словарь Прикамья

МУШКА. Приманка для рыб из ниток в виде мухи; насадка, имитирующая насекомое. Летом ловили на крючок. Мушку из ниток намотаешь, как муху (д. Черепаново Черд.). = Мокрая мушка. Искусственная насадка, имитирующая утонувших взрослых насекомых, водных личинок. Сухая мушка. Искусственная насадка с богатым оперением, используется для ловли в проводку. Мокрая мушка используется для проводки под водой, сухая при проводке по воде (п. Пожва Юсьв.).

МУШКАРИТЬ. Ловить рыбу на искусственную мушку. Мушкарить непросто, надо обмануть хариуса (д. Паршакова Красновиш.). Мушкарят – из ниток мушек навяжут, из шерстинок, хариуса ловят (д. Заговоруха Красновиш.).

МЫТЬСЯ. Подниматься к чистым протокам (о рыбе). Обычно по весне рыба мыться идёт. По протокам к ключу пробивается. У неё ведь чё, клеш какой под чешуёй, вот надо в чистую воду (д. Цыдва Черд.).

МЫШ. Искусственная приманка из меха на крупную рыбу. Мыш, его делают из кожуриночек из лохматеньких, чтоб ловить рыбу. У нас почти всё лето на мушку рыбачат. А я вот ловлю на мыша из беличьего хвоста. Ночью на мыша ловят (д. Акчим Красновиш.). Тайменя ловят на мыша – шьют из беличьих хвостов, по 2 штуки на удочку насаживали (п. Мутиха Красновиш.).

МЯКИШ. Мелкая рыба аргиш. А если из мелких рыб, из таких, арлиши есть. Ну, как называют: арбиш, микиш, мякиш, шомполь (с. Вильва Солик.).

МЯСОРУБКА (шутл.). Безынерционная катушка. С инерционной леска разматывается по инерции, когда забрасываешь, а с мясорубки соскальзывает свободно (г. Соликамск).

МЯТЬ. = Мало манку (Маньку) мяли (шутл.). Оправдание слабого клёва при ловле на тесто. Если ловишь на манку, замочишь крупу и как следует разомнёшь, чтоб стало тесто. Если не берёт – шутят, что, мол, мало манку мяли. Маньку в смысле (г. Пермь).

Н

НАБРОДИТЬ. Наловить рыбу бреднем. В тот год в Троицу делали столы. Рыбу мужики бреднем наловят, набродят, нажарят скородумки (д. Шульгино Бер.).

НАДУВАШКА. Резиновая лодка. Есть в сарае надувашка, надо бы её проклеить (с. Сосновка Орд.).

НАЖИВИЦА. Наживка для рыбной ловли. Сегодня удочки налажу да наживицы накопаю (с. Курашим Пермск.).

НАЛИМ. Налим обыкновенный. = Русский налим (шутл.). Мелкая рыба, подкаменщик. Русский налим – она толщиной с палец, такой длины, и усы есть (д. Сидорова Кудымк.). Чёрный налим. Рыба налим, водящаяся в озёрах. Налим обычно серый, а в озёрах чёрный налим есть (с. Коса).

НАЛИМИТЬ. Ловить налима. Налимить лучше с осени, донными удочками (г. Добрянка).

НАЛИМЯТНИК. Тот, кто специализируется на ловле налимов. Налимятники в октябре-ноябре поедут, налим с середины осени начинает активничать (с. Коса).

НАМЁТ. Рыболовная снасть – накидная сетка типа сака. Намёт руками вязали его, дугу сделают, к дуге прибьют на гвоздочке, шест сделают, намёт поставишь. Он растянется по речке, там тожно ботают сверху (д. Ракшина Кудымк.).

НАМОРДОВАТЬ. Наловить какое-либо количество рыбы с помо-щью ловушки морда. Намордовал маленько, да старая мордато, худая (д. Акчим Красновиш.).