Сделай меня точно. Как репродуктивные технологии меняют мир

Успешным и образованным придется крепко помучиться с репродуктивным вопросом. «Мы, репродуктологи, называем это явление „социальным бесплодием“, – говорит Ботагоз Тулетова, – в эту категорию попадают все те, кто долго учился и делал карьеру».

История Натальи, живущей в Руане, – пример подстраивания материнства к своему образу жизни с помощью ВРТ.

СВИДЕТЕЛЬСТВО № 10

ИМЯ

Наталья Борисенко, 48 лет

ПРОФЕССИЯ Социальный работник

СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ Замужем

МЕСТО РОЖДЕНИЯ Запорожье, Украина

МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА

Руан, Франция

ГДЕ ДЕЛАЛА ЭКО Франция, Украина

ИСТОРИЯ ЭКО с использованием донорской яйцеклетки

СТАЛА МАТЕРЬЮ В 47 лет

ДЕТИ

Виктория и Макс

Наталья Борисенко – преподавательница украинского языка и литературы, закончившая Запорожский национальный университет, не хотела оставаться работать в Украине, где средняя зарплата учительницы – около 3300 гривен (чуть меньше 100 евро). Студенткой Наталья выходит замуж, но молодые быстро понимают, что не подходят друг другу: она прерывает беременность и уходит от мужа. «Во-первых, я хотела окончить университет, – объясняет Наталья. – Во-вторых, не собиралась обременять родителей. Даже не сказала им, что была беременна; они стали бы говорить „Рожай и отдай нам“. Но это не материнство. За ребенка нужно брать ответственность самому, а в 22 неполных года я ни морально, ни материально не была готова».

Со вторым мужем Наталья знакомится в 28 лет – вместе они решают уехать из страны. «В феврале 2000-го мы переехали в деревню Уазель в Нормандии. Получили социальное жилье». Процедура получения документов продлилась почти два года. Во Франции рождается дочь, которую называют Дженнифер. «Решила дать дочке иностранное имя. Украинские родственники, впрочем, все равно зовут ее Женей». Дженнифер не было года, когда ее родители получили французские документы. Началась новая жизнь.

«Я хотела преподавать русский и украинский языки. Однако в государственных школах всего пять или шесть мест, на них отбирают по конкурсу». Наталья решает переквалифицироваться в соцработника: их учат в школе, куда нужно сдать письменный и устный тесты. Попробовала сдать – не получилось. Наталья идет на вечерние подготовительные курсы Руанского Университета. Параллельно встает на биржу труда и находит работу – моет посуду в госпитале: это ее первый рабочий контракт. Через год поступает на факультет Science d’education [259]. «С украинским дипломом взяли на licence, на третий год обучения». «Записывала короткими фразами то, что удавалось понять на лекциях. Француженки удивлялись, как иностранка, плохо знающая язык, умудряется схватывать суть». Скоро она уже пишет сочинения без ошибок. И вскоре сдает письменный экзамен. Это был последний этап на пути к хорошей работе. Тут Наталья понимает, что беременна.

«Я только что сдала экзамены в школу, в которую мечтала попасть. Учиться предстояло три года. Ребенок закрыл бы эту дорогу. Пришлось делать выбор».

Тридцатишестилетняя Наталья приходит к гинекологу с просьбой прервать беременность. Врач спросила: «Значит, вы больше не хотите детей?» «Я ответила: нет, хочу, и они будут. И сделала аборт».

Следующие три года посвящены учебе. Восемьдесят страниц диплома написаны по-французски; в 2011-м Наталья получает диплом, в этом же году находит работу. «Моя профессия называется assistante sociale [260]. Я встречаюсь с людьми, попавшими в сложные жизненные ситуации. В советские времена, когда мама работала на швейной фабрике, а папа – на заводе, были кассы взаимопомощи; но сегодня, если ты попал в беду, тебе никто не поможет, кроме друзей или родственников. А во Франции поможет государство. Моя роль – помогать людям сориентироваться. У меня очень хорошая зарплата. И будет хорошая пенсия».

Через год Наталья наконец-то чувствует, что «стоит на ногах» и понимает, что можно пробовать завести ребенка. Ей только что исполнилось сорок. Пытались два года, беременность не наступала. 42-летняя Наталья идет в репродуктивное отделение крупного медицинского центра. По закону каждая француженка, не достигшая 43 лет, может получить бесплатную репродуктивную помощь от государства; однако на деле все оказывается неэффективно. От 42-летних уже пытаются избавиться любыми способами. В государственной клинике Руана Наталье отказывают в ЭКО, однако предлагают колоть гормоны (лекарства оплачивает государство).

«Я колола уколы в течение восьми месяцев. Каждый месяц делала УЗИ и пыталась забеременеть естественным путем. Лучше, наверное, было бы делать ЭКО в естественном цикле, однако его мне никто не предлагал. Стимуляция – вещь специфическая. Возможно, именно она стала причиной моей рано наступившей менопаузы».