Связанные звездами

Жюстин: Я не собираюсь ничего делать. Я просто хочу взглянуть, какой прогноз сделал Лео.

Мозг: Для Ника? Или для тебя?

Жюстин: Может быть, для обоих? Да ладно. Это просто предварительный просмотр.

Пожалуйста? Тебе же тоже любопытно. Я точно знаю.

Мозг: Предпросмотр, говоришь?

Жюстин: Да. Ничего больше. Я возьму факс с собой в столовую, прочитаю, а на обратном пути положу его туда, откуда взяла.

Мозг: Обещаешь?

Жюстин: Клянусь.

За окном столовой пурпурные лепестки чахлой жакаранды^[96] падали под тяжестью дождевых капель. Жюстин пристроила факс на край раковины, чтобы прочитать его, пока ополаскивает свою чашку. Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стр…

– Эй, – сказал Дэниел, присоединяясь к Жюстин у раковины. На его пальцах висели несколько кофейных чашек.

Жюстин выронила свою чашку, и та со звоном упала в раковину.

– О, черт. Прости, – расстроилась она.

Мозг: Факс, Жюстин! Факс!

Жюстин: Знаю, знаю. Что мне делать! Что мне делать!

Мозг: Сложи его и убери в карман, пока он не увидел.

Жюстин: Но он будет весь в пятнах! Я не смогу положить испачканный лист назад в лоток!

Мозг: Справедливо. Э-м… ты можешь откопировать его позже и положить чистый экземпляр в факс.

– Отличная погода для уток, – выдала Жюстин, кивая в сторону окна.

Жюстин: О, боже мой. Я болтаю о погоде. И даже хуже, я говорю о ней так же, как приятели моего отца по гольф-клубу. Дэниел меня враз раскусит.

Мозг: Карман, Жюстин! Карман!

– Все нормально?

– Я в порядке. В полном порядке, – заверила она, и, изобразив самую невинную улыбку, на которую только была способна, сложила факс Лео и сунула его в карман плаща.

В 3.47 ночи Жюстин – проснувшейся в одиночестве в своей постели в Эвелин Тауэрс – пришла в голову жуткая мысль, занявшая в ней все место. Обычно, когда она просыпалась с ужасной мыслью в голове, ей довольно быстро удавалось понять, что она иррациональна. То, что квартира превратилась в гигантскую банку из-под чипсов «Принглс» и кто-то лишил ее воздуха, закрыв крышку, было явно маловероятно. То, что она потеряла пин-код от ящика с нижним бельем или забыла зарядить свою печень, тоже было не особо правдоподобно, особенно после минутного раздумья. Но нынешняя ужасная мысль была не столь невероятна, как ее обычные предутренние панические идеи. Эта оказалась пугающе реальной. Могла ли она действительно вернуться вчера домой без плаща?

Жюстин встала с кровати и окинула взглядом кучу одежды на прикроватном стуле. Нет плаща. Она вышла в гостиную, но и там плаща не оказалось – он не висел на спинке стула и не лежал, скомканный, на кухонной стойке. Его не было в ванной, и она не обронила его нечаянно на лестничной площадке двенадцатого этажа. И чем больше она об этом думала, тем яснее представляла себе, как вешает розовато-фиолетовый плащ своей бабушки на спинку стула в баре кинотеатра Орион. Может ли быть, что после канапе и напитков Жюстин просто встала и оставила его там?

Когда в одиннадцать часов утра Орион открыл свои двери, Жюстин уже стояла под ними. Хотя парень в кассе сначала настаивал на том, что именно он поищет плащ в гардеробе и проверит корзину с потерянными вещами, в итоге он уступил мольбам Жюстин и позволил ей самой поискать. Но хотя она осмотрела гардероб со всей возможной тщательностью, заглянув под каждый забытый плащ на вешалках в надежде, что ее плащ висит снизу, и проверила каждый сантиметр кабинок в женском и мужском туалетах, и вымолила себе возможность пройти в роскошный зал, где они с Дэниелом вчера смотрели безумный мексиканский фильм придурка-шовиниста, от которого ушла долго его терпевшая жена, все было бесполезно. Плаща Жюстин нигде не было, а также у нее больше не было последних гороскопов Лео Торнбери.

Жюстин: Я в дерьме по уши.

Мозг: И, боюсь, что погружаешься все глубже.