Гарбузик, який під час наших космічних мандрівок міг розмовляти, і собі озвався, ледь принявкуючи:
— Це мняв-мапа острова. Мняв-напрям я запамнятав! Помчали!
Ми підбігли до краю майданчика і побачили, що стоїмо на вершечку крутої гори, а додолу веде ледь помітна стежинка. Дуже хотілося скористатися можливостями чарівної вогнистої кульки і за мить перенестися на острів Забудькуватого Дракона. Та Дзиґа, ніби підслухавши мої думки, дуже серйозно сказала:
— На планеті Смугастих Равликів жодні чари використовувати не можна! Така умова фестивалю! — І смарагдова мавпочка спритно заховала чарівну вогнисту кульку до потайної кишеньки.
Розділ третій
Вже кілька годин ми з Дзиґою та Гарбузиком продиралися крізь густі лісові зарості. Дерева тут росли так щільно, що мені раз у раз доводилося віддирати від своєї курточки чи штанів гострі, мов акулячі зуби, колючки.
— Оце так гостинна планета! — не витримала я, видираючи з волосся чергового величезного реп’яха.
Було помітно, що Гарбузик також утомився. Лише Дзиґа виглядала веселою та бадьорою. Та в цьому не було нічого дивного — адже вона всю дорогу сиділа в мене на плечі і лише час від часу подзенькувала срібним дзвіночком, прив’язаним до її хвоста.
Нарешті я почула у себе над вухом тоненький голосок смарагдової мавпочки:
— Попереду бачу велику піщану бухту. Ура! Ми вийшли до затоки Гостинного Грушоноса.
— А звідки ти знаєш, що ця затока саме так називається? — здивовано запитала я в мавпочки.
Та за мить я вже сама зрозуміла що й до чого, побачивши над деревами величезну арку з написом:
Затока Гостинного Грушоноса
Крізь цю арку ми вийшли з лісу до великої піщаної бухти. Щойно ми ступили на м’який, немов пух, сліпучо-жовтий пісок, до нас кинулася кумедна істота, вбрана у смугастий зелено-оранжевий костюм.
На голові у цього дивовижного створіння замість волосся росли колючки, але найдивнішим у нього був яскраво-синій ніс, що нагадував величезну грушу.
Грушоніс, радісно усміхаючись, підбіг до нас і почав швидко-швидко цокотіти:
— Дорогесенькі мої! Любесенькі! Зараз я вас почастую смачнесенькими свіжесенькими хлюсиками у помаранчевій підливці.
Промовивши це, Гостинний Грушоніс вихопив з якоїсь схованки велику тацю, щільно заставлену мисками, тарілками й блюдцями, на яких було розкладено небачені фрукти.
Ми так зголодніли, продираючись крізь колючі зарості, що подякували Грушоносові й сіли за великий стіл.
Я взяла з найближчої тарілки блискучий плід, що нагадував земну картоплину, але мав ніжний фіалковий колір і чудовий запах.
Та щойно я замірилася відкусити шматочок апетитного плоду, як на мене вилупилося дві пари банькатих очей. Я завмерла із роззявленим ротом, а фіолетова картоплина продовжувала так само пильно, не кліпаючи, роздивлятися мене.
— Та що ж ви, їжте, їжте, дорогесенькі гості. Це найдобірніші смачнесенькі хлюсики! Кращих ви не знайдете на всій нашій планеті.
Але я обережно поклала лискучу банькату картоплину на стіл і обурено глянула на Гостинного Грушоноса.
— Як же вам не соромно пригощати нас цим… — я не могла добрати слів, — цим… створінням!
Грушоніс на мить розгубився, а тоді знову усміхнувся й почав виправдовуватися:
— А що накажете мені робити? Тут крім хлюсиків нічого не росте. Що я, винен? Я й сам їх ніколи не їв. Але ж треба чимось частувати гостей? Ви ж бачили напис, я — Гостинний Грушоніс!
Тут уже не витримав мій завжди спокійний і лагідний Гарбузик:
— А, мняв, якби хтось схотів почастувати своїх гостей, наприклад, мняв, вами? Он дивіться, який у вас ніс — зовсім, як стигла груша… Це, мняв, вам би сподобалося?
Гостинний Грушоніс на хвильку замислився, а тоді засмучено відповів:
— Ні, мабуть, мені б це зовсім не сподобалося.
— Так отож! — долучилася до розмови смарагдова мавпочка Дзиґа. — Якщо не хочеш, щоб тебе з’їли, то й сам нікого не їж! Все дуже просто!
Прикра пригода з невдалим частуванням так засмутила нас, що ми, здається, забули про мету нашої подорожі. Я все ще роздивлялася хлюсиків і міркувала, як би їх повернути до рідної домівки.
Допомогла мені Дзиґа. Вона вхопила одного хлюсика, швидко підбігла до найближчого колючого дерева й приклала до гілки блискучий плід, що в цей час із цікавістю розглядав маленьку смарагдову мавпочку.
На мій подив, хлюсик одразу ж приріс до гілки, а дерево вмить вкрилося великими смарагдово-зеленими листками і рожевими квітами.
Ми з Гарбузиком і собі кинулися повертати хлюсиків до рідної домівки — на гілки дерев. І невдовзі весь цей ще донедавна такий страшний і колючий ліс перетворився на квітучий садок.
На деревах затьохкали барвисті пташки із довгими зеленими, червоними та синіми хвостами.
Я прислухалася до пташиного співу і раптом зрозуміла, що пташки звертаються до нас:
— Стережіться Гостинного Грушоноса!
— Це пастка!
— Мерщій тікайте!
— Під рожевою скелею ви знайдете човна!