Tiananmen Square

4 мая мы находились неподалеку от площади и стали свидетелями шествия более пятидесяти тысяч студентов. Они приехали из городов за пределами Пекина, из Шанхая, Нанкина, Даляня, Чанчуня и Цзилиня, и не боялись афишировать свое происхождение и принадлежность. Протесты приобретали национальный характер. Мы также впервые увидели группу представителей СМИ, которые шли рядом со студентами и призывали восстановить Цинь Бэньли. Утрата контроля над органами пропаганды становилась все более заметной.

Чжао начал свое выступление перед собравшимися министрами финансов и главами центральных банков со слов о том, что, по его мнению, подавляющее число студентов как "довольны, так и недовольны" Коммунистической партией Китая, но "абсолютно не выступают против нашей основной системы". Подтекст этого заявления был очевиден: если студенты не выступают против коммунистической системы, как можно назвать их действия контрреволюционными? Затем он упомянул об их озабоченности коррупцией, которую, по его словам, он разделяет. Это было верно, поскольку Чжао уже говорил об этой проблеме ранее, но в данном случае упоминание было направлено на завоевание симпатий общественности. Затем он произнес самые важные слова: "Я верю, что ситуация постепенно нормализуется, и Китай не увидит никаких больших "потрясений". Это мое твердое убеждение". Именно Дэн охарактеризовал ситуацию как "беспорядки". Теперь Чжао очень публично отказался от оценки ситуации руководством страны. Фактически это было равносильно опровержению редакционной статьи от 26 апреля, но без указания на это, за исключением того, что он делал это в одностороннем порядке. Поскольку не было никаких "беспорядков", как это называла газета People's Daily, Чжао предположил, что ситуация требует "спокойствия, мудрости, сдержанности, порядка, решения проблемы на пути демократии и верховенства закона". Не говоря об этом прямо, Чжао также высказался за мирное урегулирование и исключил применение силы.

Чжао Цзыян позже утверждал, что показал премьеру Ли Пенгу проект своих замечаний и получил согласие Дэнга. Если это правда, то сомнительно, что Ли согласился бы на это в такой форме. Согласно The Tiananmen Papers, сторонники жесткой линии в политбюро хотели осуждения "буржуазной либерализации", как публичного отречения от демократии и либеральной мысли. Чжао придерживался плана и избегал прямого ответа. Он просто пропустил свою речь мимо ушей Ли Пэна, скорее всего, потому, что его намерением было вернуть себе политическое пространство, которое Ли Пэн присвоил. Его утверждение о поддержке Дэнга также слабо. Дэн снова и снова говорил, что стабильность имеет первостепенное значение. Он выступил против Вэй Цзиншэна и закрыл "Стену демократии" в 1979 году, когда она угрожала стабильности. Он заявлял о своей поддержке антибуржуазного движения за либерализацию всякий раз, когда чувствовал, что западные идеи могут набрать силу и угрожать Коммунистической партии Китая. Дэн пошел на то, чтобы пожертвовать своим человеком, Ху Яобаном, когда тот стал проблемой для партии. Вряд ли он дал бы свое согласие Чжао на то, чтобы таким образом изменить линию партии в отношении студенческих протестов. Это было просто не в его характере.

Комментарии Чжао 4 мая были должным образом опубликованы в СМИ, в том числе на первой странице газеты People's Daily на следующее утро. Все в Китае прочитали его. Иностранные СМИ обеспечили ему широкую международную огласку. Казалось, что разворачивается Пекинская весна. Студенты пребывали в эйфории, считая, что руководство страны наконец-то отреагировало на их недовольство, и полагая, что это приведет к диалогу с правительством, которого они так хотели. Именно этого и добивался Чжао Цзыян. После того как инцидент на площади Тяньаньмэнь был подавлен, новый генеральный секретарь Цзян Цзэминь признался приехавшему в Восточную Германию члену политбюро Гюнтеру Шабовски: "Своей речью перед представителями АБР 4 мая Чжао Цзыян снова разжег огонь, когда волнения уже ослабли". Это станет одним из главных обвинений против него, когда его дело будет расследоваться Центральным комитетом.