Том 1. Стихотворения. Переводы

Старик Моргулис зачастуюЕст яйца всмятку и вкрутую.Его враги нахально врут,Что сам Моргулис тоже крут.

«Я ВИДЕЛ СОН — МНЕ БЕС ЕГО ВНУШИЛ...»

Я видел сон — мне бес его внушил, —Моргулис смокинг Бубнову пошил.Но тут виденья вдруг перевернулись,И в смокинге Бубнова шел Моргулис.

«СТАРИК МОРГУЛИС ИЗ РОСТОВА...»

Старик Моргулис из РостоваС рекомендацией Бубнова,Друг Островера и ЖивоваИ современник Козакова.

«СТАРИК МОРГУЛИС НА ВОСТОКЕ...»

Старик Моргулис на ВостокеПостиг истории истоки.У Шагинян же Мариетт

Гораздо больше исторьетт.

«У СТАРИКА МОРГУЛИСА ГЛАЗА...»

У старика Моргулиса глазаПреследуют мое воображенье,И с ужасом я в них читаю: «ЗаКоммунистическое просвещенье»!

«СТАРИК МОРГУЛИС ПОД СУРДИНКУ...»

Старик Моргулис под сурдинкуУговорил мою женуВступить на торную тропинкуВ газету гнусную одну.Такую причинить обидуЗа небольшие барыши!Так отслужу ж я панихидуЗа ЗКП его души.

«ЗВЕЗДЫ СИЯЮТ НОЧЬЮ ЛЕТНЕЙ...»

Звезды сияют ночью летней,Марганец спит в сырой земле,Но Моргулис тысячелетний

Марганца мне и звезд милей.

«СТАРИК МОРГУЛИС — ПРИМЕЧАЙ-КА!..»

Старик Моргулис — примечай-ка! —Живет на Трубной у Семейки,И пядей будучи семиЖивет с Семейкой без семьи.

«СТАРИК МОРГУЛИС НА БУЛЬВАРЕ...»

Старик Моргулис на бульваре Нам пел Бетховена...Начало 1930-х

Стихи о дохе

1{*}

Ох, до сибирских мехов охоча была Каранович:Аж на Покровку она худого пустила жильца. — Бабушка, шубе не быть, — вскричал запыхавшийся внучек. —Как на духу, Mандельштам плюет на нашу доху.

2

Скажи-ка, бабушка, — xe-xе!

И я сейчас к тебе приеду:Явиться в смокинге к обедуИли в узорчатой дохе?1931

«МЯУКНУЛ КОНЬ И КОТ ЗАРЖАЛ...»{*}

Павлу Васильеву

Мяукнул конь и кот заржал —Казак еврею подражал.< Начало 1930-х>

ЭПИГРАММА В ТЕРЦИНАХ{*}

Есть на Большой Никитской некий дом —Зоологическая камарилья,К которой сопричастен был Вермель.Он ученик Барбея д'Оревильи.И этот сноб, прославленный Барбей,Запечатлелся в Вермелевом скарбеИ причинил ему немало он скорбей.Кто может знать, как одевался Барбий?Ведь англичанина не спросит внук.

Как говорилось: «дерби» или «дарби»...А Вермель влез в Барбеевый сюртук.Весна 1931

«ХОДИТ ВЕРМЕЛЬ, ТЯЖЕЛО ДЫША...»{*}

Ходит Вермель, тяжело дыша,Ищет нежного зародыша.Хорошо на книгу ложитсяЧеловеческая кожица.Снегом улицы заметены,Люди в кожу переплетены —Даже дети, даже женщины —Как перчатки у военщины.Дева-роза хочет дочь нестиС кожею особой прочности.Душно... Вермель от эротикиЗадохнулся в библиотеке.Октябрь 1932

«СЧАСТИЯ В МОСКВЕ ОТЧАЯВ...»{*}