Том 1. Стихотворения. Переводы

— Керенского распять! — Ср. реплики «народа» и «мужика на амвоне» в «Борисе Годунове»: «Вязать Борисова щенка!.. Вязать! Топить!» 4 ноября в той же газете было помещено постановление ЦК партии эсеров по поводу приказа Военно-революционного комитета РКП(б) об аресте и предании суду А. Ф. Керенского.

И сердце биться перестало. — Возможно, написано в предположении, что А. Ф. Керенского уже нет в живых.

«Кто знает, может быть, не хватит мне свечи...» (с. 303). — Страна, Пг., 1918, № 21, 21 апреля, с. 2. Автограф (на одном листе со ст-нием «Пусть имена цветущих городов...») — ЦГАЛИ, ф. 1893, оп. 1, ед. хр. 7, л. 4 (поступил из фонда В. Полонского), с разночт. в ст. 5: «Как гордый патриарх» и ст. 8: «постыдного собора» (текст ЦГАЛИ — см.: Неделя, 1987, 14 — 20 декабря, с. 15, публ. П. Нерлера). Печ. по газете.

Написано, предположительно, в ноябре 1917 г.

Мак — здесь: символ наркотического, усыпляющего вещества.

Митра — головной убор высшего духовенства. Тихой (до монашества — Белавин В. И., 1865 — 1925) — 5 (18) ноября 1917 г. на Поместном соборе Всероссийской церкви избран первым патриархом русской православной церкви после восстановления патриаршества в России. 6 января 1918 г. Тихон выступил с анафемой против узурпаторов власти, позднее протестовал против отделения церкви от государства и против изъятия церковных ценностей.

«Все чуждо нам в столице непотребной...» (с. 303). — ВРСХД, 1970, т. 98, вып. 4, с. 67, с датой «1916 (1917)». СС-II, № 457. В СССР — Московский комсомолец. 1990, 10 мая, с. 4 (публ. П. Нерлера). Печ. по ВРСХД

(впервые в СССР).

Текст, по сообщ. А. А. Морозова, сохранился у А. Г. Габричевского. Ст-ние, очевидно, подразумевает Москву уже в качестве столицы государства. На этом основании ст-ние датируется маем — июнем 1918 г. — временем, когда Мандельштам, вслед за Наркомпросом, где он тогда служил, переехал в Москву (ВЛ, 1989, № 9, с. 275 — 279).

Ее базаров бабья ширина — «процитировано» в очерке «Сухаревка» (II, 306).

Телефон (с. 303). — Первопубликация в периодике не разыскана. Впервые — в очерке Ахматовой «Мандельштам» (ВП-IV, с. 32 — 33), в СССР — ДН-87, с. 134, где дано по автографу из фонда Н. В. Рыковского, с пометой: «Москва, июнь 1918», — ГБЛ,

ф. 421, к. 2, ед. хр. 9.

Это ст-ние, перекликающееся с другими ст-ниями 1918 г., посвященными ей, Ахматова называла «таинственным». Ср. у В. Ф. Ходасевича в «Некрополе» рассказ о том, как в 1911 г. его спас от самоубийства телефонный звонок к Муни (С. В. Киссину).

Валгалла. — См. коммент. к ст-нию «Когда на площадях и в тишине келейной...».

Самоубийство решено. — Ср. ст-ние А. Ахматовой «Когда в тоске самоубийства...», в первоначальной редакции опубликованное в газ. «Воля народа» (1918, 12 апреля, № 1).

На дне морском цветет: прости! — Ср. ст. 12 в ст-нии «Что поют часы-кузнечик...».

«Где ночь бросает якоря...» (с. 305). — ВРСХД,

1970, т. 98, вып. 4, с. 68, с пометой: «1920. Коктебель». В СССР — на программе вечера памяти О. Э. Мандельштама, состоявшегося 8 декабря 1988 г. в Институте химической физики им. Н. Н. Семенова АН СССР (сообщ. А. Т. Никитаевым). Текст был утерян поэтом и сохранился вписанным в экз. К-23, принадлежавший, скорее всего, ростовскому юристу Л. Э. Ландсбергу, знакомому Мандельштаму еще по Феодосии и Коктебелю (Л. Ландсберг и Мандельштам виделись в Харькове в феврале 1922 г. — см. коммент. к ст-нию «Кому зима — арак и пунш голубоглазый...»). Находку этого ст-ния Н. Я. Мандельштам называла чудом (см.: НМ-II, с. 131, 540, и Григорян Л. Неизвестное стихотворение О. Мандельштама. — Комсомолец, Ростов-на-Дону, 1989, 28 января, с. 6). По мнению А. А. Морозова (устное сообщение), ст-ние датируется 1917 г.

Повапленные — покрашенные снаружи.

Актер и рабочий (с. 305). — Художественная мысль, Харьков, 1922, 18 — 25 февраля, с. 10, под загл. «Дом Актера». Театральная Одесса, 1922, № 1, 28 марта, с. 1, без загл. Трилистник. Альм. I. M., 1922, с. 60 — 61, под загл. «Актер и рабочий». БП, № 273. Печ. по «Трилистнику».

Написано летом 1920 г. в связи с открытием аристократического кафе-кабаре в Феодосии (Миндлин Э. Необыкновенные собеседники. М., 1979, с. 97 — 98).