О ВЕЛИКОМ КНЯЗЕ ИВАНЕ ДАНИЛОВИЧЕ
Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой
ОРИГИНАЛ
Глава 1.
Сий благородный, Богом избранный приемник и благословеный наследникъ благочестивыя державы боголюбиваго царствия Руския земля великий князь Иван Данилович, рекомый Калита,[1062] внук блаженнаго Александра — десятый степень от святаго и равноапостольнаго Владимера Перваго, от Рюрика же третийнадесят. Сий державный Иван от свята и праведна родителя произыде и, еще юноша сый, сподобися приемник быти от купели святаго крещения блаженному отрочати, иже от чрева матерня Богови освященному, — великому чюдотворцу, преосвященному Алексию,[1063] митрополиту всеа Русии. Живый же благочестно и возрастом приспевая и во многих добродетелех последствова стопам святаго си родителя, праведнодержавнаго Данила Александровича, и ревнуя о всем богоугодным его исправлениемъ, от негоже и совершенное благословение получи восприяти.Егда же преставися к Богу христолюбивый отецъ его, великий князь Данил, сынъ же сего Данила великий князь Георгий[1064]
тогда в Переяславле державствуя, егоже переяславстии людие не пустиша погрести отца своего. Потом же, лету единому минувшу, престави же ся великий князь Андрей Александрович,[1065] брат Даниловъ, и тогда съпрьстася о великомъ княжении два князя: Михаил Ярославич,[1066] внук Ярославль Всеволодича Тверский, Георгий Данилович, брат сего великаго князя Ивана. И сего ради идоша оба во Орду в лето 6812. И тогда сий великий князь Иоаннъ Данилович прииде в Переяславль и седе на великом княжении, идеже прииде на него со тверьскою ратию Акинфъ боляринъ.[1067] Он же Акинфа уби. А дети его с прочими убегоша во Тверь в лето 6813.По том же пресвященный Максим, митрополит Киевский всеа Русии, преставися декабря 16[1068]
и положен бысть во граде Владимери в соборной церкви, в приделе святаго Пантелеимона.В лето 6816 поставлен бысть во Цариграде великий чюдотворец Петръ на митрополию Киеву и всеа Русии, и прииде в Киев и оттуду во Владимер. На него же бысть ложное писание к патриарху от тверскаго епископа Андрея, иже бысть сынъ Ердена,[1069]
князя литовскаго. И бывшю собору во граде Переяславле, и посрамлен бысть епископъ Андрей и, покаявся, прият прощение от святаго Петра.И тогда мног мятеж бысть во князех руских,[1070]
наипаче же в началствующих державных, овогда кождо собою межуусобную бран составляху. К сим же тогда великий князь Михаил Ярославичь Тверский и безбожных татар привождаше. Такоже и великий князь Юри Данилович тех же татар в помощ имея себе. И тако множеству християнскому, иже во отечестве их, велика пагуба и пленения быша. И в таковых межуусобных крамолах убиен бысть во Орде великий князь Михаил Ярославичь,[1071] о немже последи повесть явлена будет в степени сем, глава 6.Великий же князь Юри Данилович прииде изо Орды в Ростов и оттоле в Великий Новград, отнюду же тогда и немец свейских ратуя, и у града Выбора стояв, и пороки[1072]
стенобитными во граде многих немец поби и на усть Невы реки на Ореховом острове град постави. И паки поиде во Орду. С ним же вражду имея тверский князь Дмитрий Михаиловичь, и уби во Орде великаго князя Юрья Даниловича.[1073] И положен бысть великий князь Юри на Москве в церкви святаго великомученика Дмитрия,[1074] иже есть ныне придел великия соборныя церкви. За него же повеле царь убити и самого князя Дмитрия Михаиловича.