Том 3. Орлеанская дева. Эпические произведения

И, быстро подскакав к туранскимДружинам, грозно закричалХеджир им: «Кто вы? Кто из васХрабрейший? Пусть отведает со мноюМеча, копья иль булавы;Он будет нынче же с высокойОграды замка моегоСвоей отрубленною головоюНа всех вас ужас наводить».На этот вызов ни один из турковНе отвечал: никто из них не смелНа рубеже Ирана первыйВ сраженье выступить. Увидя,Что все его сподвижники робеют,

Зораб, разгневанный, схватилСвой меч и поскакалОдин за всех на смертный поединок.Как тигр из камышей прибрежных,Так из густой толпы своих он прянулИ закричал Хеджиру: «Выходи;Твои слова хвастливые не страшны;Не на лисиц ты выехал, на львов;Знать хочешь: кто мы и зачемПришли в Иран? Узнай же: я Зораб,Сын царской дочери ТеминыИ многославного Рустема;Пришел в Иран знакомиться с отцом;По славе дел Рустем узнает сына.Теперь скажи мне, кто ты сам?

Но ведать наперед ты должен,Что в замок свой уж ты не возвратишься:Тебя оплачет скоро мать,Или жена, или невеста».

III

«Не хвастай, подождем конца, —Хеджир ответствовал Зорабу. —Мое ты спрашиваешь имя? ЯХеджир; повелеваю Белым Замком,И мне товарищ мудрый Гездехем.А ты смотри, там в высотеДва черных ворона кружатся;Они почуяли добычу,И будет им добыча;

Тобой насытив жадный голод,На север полетит один,На полдень полетит другой,На север к твоему отцу,На полдень к матери твоей,И им они за угощеньеПрокаркают свое спасибо;Не догадается отец,А мать начнет рыдать и плакать;А обо мне моя невестаНе будет ни рыдать, ни плакать;На нас теперь с ограды замкаОна глядит; моя победаЕй славой и утехой будет».Так говоря, на Белый Замок

Хеджир Зорабу указал:Звездою утренней прекраснойСияла там Гурдаферид;Хеджир, обманутый любовью,Подумал, что ему онаИздалека приветно улыбалась,И он на миг забыл о поединке.Зораб, красавицу, какой никто подобнойНе видывал, увидя, обомлел,И вся душа в нем закипела;И он подумал: «Если в Белом ЗамкеСокровище такое бережется,То взять его во что бы то ни стало;А ты, жених, простись с своей невестой,Ее теперь ты с жизнью мне уступишь».

IV