Треблинка. Исследования. Воспоминания. Документы

Ответ: Немцы говорили, что вся эта одежда направляется к ним в Германию. Почти ежедневно из «лагеря смерти» отправлялись эшелоны, груженные одеждой уничтоженных евреев. В эшелонах было до 60 вагонов. Вагоны загружались полностью. Все ценности из лагеря вывозились на автомашинах.

Вопрос: Скажите, для чего был предназначен второй барак, находившийся около женской раздевалки, около которого раздевались мужчины?

Ответ: В этом бараке имелось несколько отделений. В одном отделении переваривали привезенное евреями мыло, очищая его от грязи и песка. В другом отделении сортировали и складывали все продукты, привезенные с собой евреями. В третьем отделении чистили металлическую посуду и сортировали полушубки и шубы. Сзади женского барака имелся барак, где сортировали бутылки.

Вопрос: Скажите, били ли Вас в лагере?

Ответ: За время моего нахождения в «лагере смерти» меня много раз били плетями и палками. Даже назвать сейчас я не могу, так били часто. Особенно хорошо мне запомнился такой случай. Однажды я работал без рубашки. На спину мне сел комар и укусил. Я это место стал чесать, что увидел вахман, и за то, что я оторвался на секунду от работы, мне дали 40 ударов плетьми по спине, отчего спина вся вспухла и долгое время болела.

Вопрос: Скажите, какой национальности люди истреблялись в «лагере смерти»?

Ответ: В «лагере смерти» истреблялось исключительно еврейское население Польши, Франции, Болгарии, Германии. Незначительное количество было истреблено поляков, цыган.

Вопрос: Назовите фамилии, имена, другие данные лиц, осуществлявших истребление людей в лагере, избивавших и расстреливавших прибывших в лагерь людей.

Ответ: Лиц, осуществляющие истребление евреев, а также занимавшиеся избиениями и расстрелами, я могу назвать следующих:

1. Комендант лагеря Курт Франц – немец из Берлина, высокий, молодой, лысый, блондин, крепкого телосложения. Лично избивал и расстреливал евреев.

2. Унтершафтфюрер Цеп – немец, лет 35–36, черные волосы и глаза темные, среднего роста, худощавый, отличался исключительным зверством в убийстве маленьких детей.

3. Шафтфюрер Митте – немец, блондин, среднего роста, одно плечо выше другого, какое – не помню, среднего телосложения, длинноносый. За свои зверства в лагере называли его «дьяволом». Лично расстрелял сотни евреев.

4. Начальник рабочих команд Пост – немец, черноволосый, худой, среднего роста, худощавый, до войны был пекарем, плавал на речных судах. Лично расстреливал и избивал евреев.

5. Унтершафтфюрер Зейдель[747] – немец, лет 40–42, среднего роста, шатен, глаза большие, навыкате, руководил строительством дорог. Лично расстреливал и избивал евреев.

6. Унтершафтфюрер Миллер – немец, лет 48–50, высокого роста, полный, краснолицый, блондин, по его доносам было расстреляно и избито до смерти много десятков евреев.

Остальных я знаю по личности, но фамилии их сейчас не помню. Больше сказать ничего не могу.

Записано и переведено с моих слов правильно и мне прочитано /подпись/.

Перевел с польского на русский /подпись/

Допросил: военный следователь гвардии ст[арший] лейтенант юстиции /подпись/

ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 134. Л. 72–78. Рукопись. Подлинник.Автографы. Каждая страница снизу подписана свидетелем.

2.11. Протокол допроса Менделя Коритницкого, бывшего члена рабочей команды Треблинки. Деревня Вулька-Дольна, 23 сентября 1944 г.

Д[еревня] Вулька Дольна гмины Коссув Соколувского повята Люблинского воеводства 1944 года сентября 23 дня.

Военный следователь в[оенной] п[рокуратуры] ст[арший] л[ейтенан]т юстиции Юровский допросил нижепоименованного в качестве свидетеля, который показал:

Коритницкий Мендель Израилович 1904 года рождения, уроженец г[орода] Варшава, житель д[еревни] Альбинов гмины Коссув Соколувского повята, еврей, образование – 6 классов, по профессии портной.

Об ответственности за отказ от показаний и за дачу ложных показаний предупрежден /подпись/.

По существу дела показал:

С 1940 года до сентября 1942 года я находился в Варшавском гетто. 2 сентября вечером я возвращался к себе домой со швейной фабрики, на которой последнее время работал. В дом зайти мне не удалось, потому что как раз в это время происходила облава и всех евреев строили на улице для отправки на вокзал. Стоявшему у моего дома эсэсовцу я заявил, что имею легитимацию – бронь в связи с работой на военной швейной фабрике. Он мне ответил, что следует стать в строй, а затем после проверки документов меня освободят.