Упражнения в английском стиле, или Убийство в «Вудроу-хаусе»

Еще на подъезде к дому, в котором жили Марго и Тео, она увидела, что у них в гостиной на первом этаже горит свет. Облегчения не испытала, так как приняла решение развернуться и уехать, если они уже спят. Что ж, придется довериться судьбе.

Она поднялась по ступенькам и сделала один короткий звонок. Через пару минут дверь открылась, и Ева увидела удивленное лицо Тео. Узнав ее, он вытаращил глаза в немом вопросе и сразу буквально втащил внутрь, крича в глубь квартиры:

– Милая, здесь Ева!

Показалась Марго, которая еще не переоделась ко сну – на ней были темные джинсы и кашемировый кардиган. Удивления она не выказала, просто спросила:

– Что случилось?

Голос был спокоен, и, если бы у Евы действительно что-то случилось, она была бы рада, что не ошиблась, к кому обратиться за помощью.

Но Ева пришла не получить помощь, а задать вопрос, и поэтому смешалась. Слова не шли, она пыталась придумать, как начать, но все было не то. И при Тео высказываться она не была намерена. Марго быстро увидела ее затруднения.

– Хочешь, поговорим в машине? Тем же спокойным тоном спросила она и Ева поспешно закивала. Марго накинула куртку, поцеловала встревоженного Тео в щеку, и они вышли. На улице было прохладно, и Ева рукой указала на свою припаркованную рядом машину, в которой они и устроились. Ева на водительском месте, Марго в коконе своего спокойствия рядом.

Надо было начинать, и Ева решила, что выдумает причину приезда, скажет, что депрессия возвращается. И с ней бессонница. За три минуты со своего появления в квартире этих двоих в ночи она совершенно передумала поднимать скользкую тему смерти Марка и Артура – слишком непредсказуем результат. И речь быть не могло о том, чтобы лишиться доверия этой женщины – почти единственной, кого она любила. Тут она заметила, что Марго пристально смотрит на нее. И улыбается. Ева закусила губу – врать она умела хорошо, но не всем. Марго прищурилась.

– Давай, выкладывай.

– У меня снова депрессия, – выпалила Ева.

Марго помолчала, потом медленно произнесла:

– Думаю, дело в другом. Я видела тебя в депрессии. Сейчас ты выглядишь иначе. Что-то еще случилось?

Ева проклинала свое нетерпение, пригнавшее ее ночью для разговора с подругой, но притворяться больше не было ни сил, ни смысла. Она всем телом развернулась к Марго и, глядя ей в глаза, тихо проговорила:

– Помнишь, ты в тот первый уик-энд, после смерти Марка, сказала, «кто еще мог так его ненавидеть». Я сначала не поняла, в чем дело, а потом это «еще» вдруг всплыло у меня в памяти. «Еще» значит – еще кто-то… кроме меня. Ты и правда ненавидела Марка?

– Ты слишком наблюдательна, – вздохнула Марго. – Впрочем, всё, что люди говорят и делают, изобличает их. Надо только присмотреться. Она замолчала, а потом сказала:

– Похоже, мне все-таки придется объяснить. Хорошо, что тебе. Я уж думала, что мне придется ждать до смертного одра, чтобы исповедаться.

Она помолчала, пытаясь как можно короче сформулировать то, что собиралась сказать. Марго ненавидела многословие, но тут двумя словами было не обойтись.

– Ненавидела ли я его? Мне вплоть до той субботней ночи казалось, что нет. Ты меня тогда не знала, но в молодости я думала, что мне выпал счастливый билет – у меня было все. То есть, было главное – друг и соратник. Муж. Человек, с которым в огонь и воду, который не предаст. Мы вместе работали, у него была кампания, мы вместе принимали основные решения, я развивала филиалы, мы вместе перестраивали дом нашей мечты, сколько моих сил в него вложено – ты не представляешь! Мне даже казалось, что наша семья значит больше, чем совокупность мелких обид и измен, да, не смотри так, я прекрасно знала, что он мне изменял время от времени, но я также видела, насколько эти интрижки несерьезны, я верила, что мы вместе представляем собой нечто большее, у нас был драйв и был запал, это было партнерство, такое, о котором я с детства мечтала. Некоторые девочки хотят замуж и белое платье, а я хотела трудностей и человека, с которым будет круто их преодолевать. Идти с кем-то по жизни бок о бок и воплощать мечты… Такими были мои представления об идеальном браке с детства. Марго замолчала и достала из кармана куртки новую пачку сигарет.

– Так вот. Она не спеша снимала шуршащую пластиковую обертку.

– Представь мое разочарование, когда я совершенно для себя неожиданно узнала, что это у меня партнерство на века, а Марк легко и просто обманывает меня. Даже не прячется особенно. Она достала сигарету и пошарила рукой в кармашке на дверце в поисках зажигалки.

– Тебя ведь не смутит, если я закурю.

Ева, которая боялась дышать, чтобы не спугнуть ее настрой на разговор, только кивнула.

– Так вот, – повторила Марго. – О чем это я? Как я поняла, что живу в мире иллюзий? Иллюзий, которые придумала себе сама? Я увидела банковские выписки. Марк, видимо, расслабился – я ведь полностью ему доверяла, и на старуху бывает проруха. Десять лет ты закрываешь сейф, а на одиннадцатый год забываешь положить ковер обратно, – она горько усмехнулась.