— …и вместе мы попросим короля назначить нас правителями Ширинга. Честно сказать, я надеялся, что ты успела осознать всю разумность такого выбора.
— Прости, мне он разумным не кажется.
— Лучшего не будет. — Он крепко стиснул ее плечо: — Хватит притворяться, я же тебе нравлюсь! Давай признавайся!
— С чего ты взял, что я притворяюсь? Отпусти меня.
— Обещаю, едва мы перепихнемся, ты начнешь молить о продолжении.
Она высвободила руку и встала:
— Никогда!
К ее удивлению, Уигельм тоже поднялся, направился к двери и постучал в нее. С порога он снова повернулся к Рагне:
— Никогда — это слишком долго.
Дверь открыли, Уигельм ушел.
— Уф! — выдохнула Рагна, когда дверь закрылась.
— Тебе повезло, госпожа, — заметила Кэт, усаживаясь обратно на скамью рядышком с Рагной.
Рагна кивнула:
— Верно. Что-то он сдался подозрительно легко.
— Что тебя гнетет?
— Многое, но важнее то, что гнетет Уигельма. Почему, по-твоему, он так хочет на мне жениться?
— Да кто бы не захотел?
Рагна покачала головой:
— На самом деле я как жена ему не нужна. Со мною слишком много хлопот. Он без труда найдет кого посговорчивее, чтобы переспать.
— Тогда что у него на уме?
— Братья явно опасаются короля. Они завладели Ширингом и избавились от меня, но изрядно разозлили Этельреда, и не исключено, что король пожелает наглядно им объяснить, кто правит Англией.
— Кто знает? — Кэт пожала плечами: — Короли любят спокойную жизнь.
— Верно. Вот только Уинстен с Уигельмом не в силах догадаться, что в итоге решит Этельред. Зато у них будет больше возможностей добиться желаемого, выйди я замуж за Уигельма. Потому-то они и не отступаются.
Дверь открылась. Уигельм вернулся.
На сей раз его сопровождали четверо воинов. Видимо, те, с которыми он прибыл из Ширинга. Выглядели они отпетыми головорезами.
Кэт вскрикнула от испуга.
Воины, разделившись попарно, схватили женщин и швырнули на пол.
Дети заплакали.
Уигельм взялся за вырез платья Рагны, сорвал с нее одежду, оставив лежать голой и распростертой на полу.
Один из его воинов причмокнул:
— Боги, ну и яблочки! В самом соку!
— Они не для тебя, — процедил Уигельм, задирая рубаху. — Когда я закончу, можешь поиметь служанку, но эта стерва моя. Она будет моей женой.
С моря дул холодный ветер, и Уинстен был рад очутиться в тепле под крышей заведения Мэгс в Куме. Уигельм вошел следом за ним. Мэгс сразу заметила епископа, кинулась навстречу и обняла.
— Мой любимый священник! — весело воскликнула она.
Уинстен поцеловал ее:
— Мэгс, милая, как дела?
Она поглядела через его плечо:
— Да ты не один, с тобой твой красавчик-братец. — Она обвила руками шею Уигельма.
— Тебе все красавчики, лишь бы деньги платили, — проворчал Уигельм.
Мэгс сделала вид, что не слышит:
— Присаживайтесь, дорогие гости, выпейте моей медовухи. Только что сварена. Селетрит! — Она прищелкнула пальцами.
Кувшин и кружки принесла женщина средних лет — несомненно, бывшая шлюха, подумалось Уинстену, теперь слишком старая для прежней работы. Мужчины выпили, и Селетрит им подлила.
Уинстен разглядывал девиц, сидевших на скамьях вдоль стен. Одни были прилично одеты, другие кутались в свободные накидки, а одна, бледнокожая, и вовсе бесстыдно сверкала наготой.
— Какое очаровательное зрелище! — Он притворно вздохнул.
— У меня появилась новая девушка, совсем свеженькая. Но кто из вас лишит ее девственности?
— Скольким уже ты предлагала до нас? — хмуро спросил Уигельм.
Уинстен усмехнулся.
— Вы же знаете, я никогда бы не посмела вам лгать! — возмутилась Мэгс. — Я держу ее отдельно от прочих, в соседнем доме.
— Уступаю брату, пусть девственницу утешает Уигельм, — сказал Уинстен. — Я предпочитаю более опытных.
— Тогда как насчет Мерри? Она тебя любит.
Уинстен улыбнулся пышной темноволосой девице лет двадцати, и та помахала ему рукой.
— Да, Мерри будет в самый раз. У нее такая большая задница.
Мерри подошла и села рядом с ним, он ее поцеловал.
Мэгс велела:
— Селетрит, приведи девственницу из соседнего дома для тана Уигельма.
Епископ потискал Мерри на скамье, а затем распорядился:
— Ложись-ка на пол, дорогуша, и давай займемся делом.
Мерри стянула платье через голову и легла на спину. У нее была розовая кожа и пухлое тело. Правильно он выбрал… Уинстен задрал рубаху и пристроился на коленях между ног шлюхи.
Внезапно Мерри завопила.
Уинстен в замешательстве отпрянул.
— Черт подери, что на тебя нашло, девка?! — рявкнул он в сердцах.
— У него шанкр! А-а-а! — Мерри вскочила и непроизвольно прикрыла ладонями пах.
— Чего? Что за чушь?! — взъярился Уинстен.
Мэгс заговорила по-новому: прежнее отношение из разряда «чего изволишь» уступило место деловитости и властности.
— Давай-ка проверим, милорд епископ, — сухо сказала она. — Предъяви мне свой член.
Уинстен послушался.
— Боги! — прошептала Мэгс. — Это и вправду шанкр!
Уинстен посмотрел вниз. Рядом с головкой члена виднелась вытянутая язва около дюйма длиной, в ее сердцевине злобно алело рдяное пятно.
— Ерунда какая! У меня ничего не болит.
Веселость Мэгс улетучилась бесследно.
— Это не ерунда, — твердо произнесла она, и в ее голосе вместо былого радушия сквозил холод. — Это срамная хворь.