— Девушка Стеша,— дядя Боря вздыхает,— Я у нее пыл в пиплиотеке. Окончится война, я опязательно сюда приеду. Понимаешь? Сходи в школу... У меня путет к тепе просьпа — узнай, паллун, она ни с кем?... Н\, как это у вас говорят? Играет, гуляет?
— Дружит?
— Правильно, та, та! Узнай. Только не ковори, что я просил тепя.
Узнаю у Гешки. Мы с ним кореши.
Что такое кореши? Кореши... Значит, друзья до гроба.
И дураки оба,— вдруг встревает Шуленин. Оказывается, он еще не спит.
Дядя Боря замолкает... Чудной человек! Небось лежит красный от стыда из-за того, что его секрет подслушали.
— У моего батюшки была библиотека,— продолжает Шуленин, он думает, что говорит шепотом,— полшкафа библиотека. Не вру! И про роды разные, и про внутренности, и про разные нарывы... Заглядишься! Столько разностей, что диву даешься. Мамаша не давала картинки глядеть. А интересно! Небось в вашей библиотеке такого и нет. Мы с пацанами ключи от шкафа подобрали, все разглядели. Что написано, никак не могли прочитать,— по-иностранному, по-латыни. Сепп, латынь знаешь?
Немношко,— глухо отвечает дядя Боря. Тебе бы тоже интересно было посмотреть. Меня трукая литература интересует...
Между прочим, не думай, что безобразные книги были у моего батюшки,— по-своему понимает ответ Шуленин.— Не как у немцев фотографии. Когда батюшка помер, я книги загнал. Зря продал! Сам бы лучше смотрел. Польза, может быть, была бы. Ты что, жениться надумал?
— Кто вам такую... Кто вам такое сказал? — неуверенно спрашивает дядя Боря.
— Прекратить разговоры,— раздается снаружи команда дневального.
Я еще долго ворочаюсь. Ночь тянется до бесконечности. Под утро засыпаю.
Утру суждено было стать последним в нашей с братом карьере банщиков: забрали нашу баню из ведение роты охраны и передали в хозчасть.
Комиссия по приему «пункта помыва» состояла из подтянутого лейтенанта интендантской службы и четы? рех небритых красноармейцев. У одного из них глаз затек синевой, он косил зрячим глазом, точно собирался дать деру в леса. С нашей стороны присутствовали старшина роты Брагин, боец Сепп и мы с братом, БУ УПЗБВ, лишенные права голоса.
Лейтенант обошел баню, прочел от корки до корки приказ коменданта аэродрома о порядке <м мыва».
— Вид живописный,— заявил он.— Дров, конечно, могли бы побольше запасти, вошебойки нет, санобработка проводилась не полностью. Эй вы, губа, - обратился он к своим подчиненным, как выяснилось, арестованным с гарнизонной гауптвахты,— будете пилить и для бани и для кухни одновременно.
На этом сдача ПП («пункта помыва») закончилась. Уходить отсюда, от баньки, успевшей потемнеть за лето, от запруды, от березничка, изрядно пощипанного на веники, от уютной и ставшей привычной зеленой низинки, было тяжело, я быстро привыкаю к месту и людям. Рогдай уходил не оглядываясь.
Дядя Боря Сепп тоже шел грустный — мы понимали друг друга без слов. На повороте тропинки он обернулся, снял пилотку.
— Ятайга. По-эстонски это означает: «То свита- ния!»
— Какая тайга? — не понял Брагин,— Разве здесь тайга?
— Ятайга по-эстонски: «Прощай!» Непонятная моя речь?
Обидно было все-таки оставлять баньку на руках арестованных с гауптвахты.
После обеда я начал готовиться к наряду. К первому наряду в жизни.
Рогдай ходил следом, заглушая зависть, врал напропалую:
— Прохладный обещал взять меня ординарцем! Он каждый день рапорты пишет. Просит, чтоб перевели в пехоту, в разведку. Хочешь, расскажу, за что он погорел?
Когда Рогдай рассказывал и одновременно присочинял от себя иначе он не мог,— то закатывал в сторону глаза, точно подглядывал где-то сбоку вдалеке написанный текст.
На этот раз он глаза скосил чуть ли не на затылок.
— Дрались в Белоруссии,— Рогдай закатил глаза, что означало: он сосредоточился и пытается красочно описать события.— Корпусная разведка, есть такая, должен знать, ей приказали разведать — понял? — что немец задумал. Нормально! Прохладный группу возглавил, дошло? Просочилась группа в тыл фрицев. Тип-топ, сено-солома, идут на цыпочках...
Служил у капитана Прохладного (он тогда капитаном был) сержант — специалист по «языкам». Брал «языка» — не пикнет. Дошло? Знал немецкий, как тетя Клара. Может, лучше,— немец с Поволжья.
Скопление немцев обнаружили в тридцати километрах от фронта. Точно! В Белоруссии хутора — ну, два-три дома стоят, кругом болота разные, лес, жуть сплошная! Понял? В одной хате кричат. Что такое? Ну... пьянка, соображаешь? Ночь. Немецкие пьяные офицеры песни поют: «Гутен морген, гутен таг...» На патефоне пластинки крутят. Решили взять самого главного офицера, чтоб сразу все разузнать.