Все английские времена в одной простой схеме

Вопросное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + сказуемое

— Ты идёшь — You are going

Вопрос: Ты идешь? — Are you going? (перенесли вперёд вспомогательный глагол)

Добавляем вперёд вопросное слово — Where are you going? — Куда ты идёшь?

Он (обычно) ест — He eats (или: He does eat)

Вопрос: Он ест? — Does he eat? (перенесли вперёд вспомогательный глагол)

Добавляем вперёд вопросное слово — What does he eat? — Что он ест?

Они сделали это — They did that (или: They did do that)

Вопрос: Они сделали это? — Did they do that? (перенесли вспомогательный глагол)

Добавляем вперёд вопросное слово — How did they do that?

— Как они это сделали? (как им это удалось?)

Косвенная речь (Reported speech)

Чтобы понять, что такое косвенная речь в английской грамматике, нужно разобраться для начала с тем, что собой представляет прямая речь.

Прямая речь — чьё-либо высказывание, дословно введённое в авторскую речь (говорящего или пишущего). В отличие от косвенной речи, сохраняет индивидуальные и стилистические особенности речи того, чьё высказывание воспроизводится. Т. е. — прямая цитата.

— I like ice cream, — she said (Она сказала: «Я люблю мороженое»)

Косвенная речь в свою очередь выражает содержание фразы, не сохраняя дословности и особенностей стилистики.

— She said that she liked ice cream (Она сказала, что любит мороженое)

Косвенная речь

Тут нужно обратить внимание на одну особенность косвенной речи:

Прямая речь:

— I like ice cream, — she said (Она сказала: «Я люблю мороженое»

)

Косвенная речь:

— She said that she liked ice cream (Она сказала, что любит мороженое)

Смотрите, как like в настоящем (в прямой речи), превратился в liked в прошлом (для косвенной)... Глагол «съехал» назад по временной шкале.

Это произошло оттого, что когда она говорила, для неё её любовь к мороженому была фактом, а к моменту, когда мы начали это пересказывать, эта информация может уже оказаться устаревшей. Не обязательно она любит мороженое сейчас.

Косвенная речь

Прямая речь может быть в любом времени, как в действительном, так и в страдательном залоге. Чтобы запомнить, что и куда «сползает», можно снова воспользоваться визуальным ключом.

Косвенная речь: «сползание» глагола

Во всех четырёх аспектах настоящие времена — «сползут» в прошлое:

1. Present Perfect → Past Perfect

2. Present Simple → Past Simple

3. Present Continuous → Past Continuous

4. Present Perfect Continuous → Past Perfect Continuous

Примеры:

1. I haven't seen... → she said that she hadn’t seen...

2. I can speak... → she said she could speak...

3. I am living in London → she said (that) she was living in London

4. I have been waiting... → she said she had been waiting...

Косвенная речь: если мы уже в прошлом

1. Past Perfect — так и останется Past Perfect

2. Past Simple → Past Perfect

3. Past Continuous → Past Perfect Continuous

4. Past Perfect Continuous — так и останется Past Perfect Continuous

Примеры:

1. I had taken... → he said (that) he had taken...

2. I bought... → he said that he had bought...

3. I was walking → he said (that) he had been walking

4. I had been waiting... → he said he had been waiting...

Косвенная речь: will → would

Для всех будущих времён изменение коснётся замены will на would:

Прямая речь:

— I'll see you later, — he said