Все английские времена в одной простой схеме

— I knew we would not be packing next Friday (I knew we wouldn’t be packing next Friday) — Я знал, что мы не будем собираться в следующую пятницу.

Future in the Past: пассивный залог

1. Главное предложение — в Past Simple (прошедшее простое)

2. Придаточное предложение образовано от одного из будущих времён, заменой will на would.

Грамматические формы

Самый простой способ говорить о будущем: [be] + going to + verb (глагол)*.

* — Не путать с: [be] + going to + noun (существительное), — это настоящее продолженное время со смысловым глаголом

go — эта фраза переводится как: ...я иду в... (например, в школу).

Говорим о прошлом: used to + verb

Конструкция used to + verb (глагол) используется для выражения повторяющихся действий в прошлом. Used to имеет только одну форму прошедшего времени и не используется в других временах. Значение конструкции used to может выражаться словами «раньше», «раньше обычно».

— I used to smoke — Я раньше курил (сейчас не курю)

— He used to gamble when he was younger — Он играл в азартные игры, когда был моложе

— You used to be smarter — Ты был умнее

— There used to be a farm there

— Там когда-то была ферма

Отрицательная формаused to + verb в речи нетипична, но возможна:

• I didn’t use to learn French — Раньше я не учил французский

Вставляем вспомогательный глагол do и применяем правило «I did it один раз»...

I used to learn... → I did use to learn... → I didn’t use to...

Задаём вопрос переносом вспомогательного глагола вперёд предложения:

• Did he use to do sports? — Он раньше занимался спортом?

He used to do... → he did use to... → did he use to do?..

Не следует путать...

Говорим о прошлом: would

Would — глагол широкого применения. В качестве вспомогательного глагола — используется для образования будущего в прошедшем (He told us he would come — Он сказал нам, что придёт) и условного наклонения (I wish they would come and visit us — хотел бы я, чтоб они пришли нас навестить); а в качестве модального глагола, выражает настойчивость, вероятность или вежливую просьбу (would you please... могли бы вы, пожалуйста...)

Но есть ещё одно его применение: would— служебный глагол, выражающий привычное действие, относящееся к прошедшему.

— We would play with him every day — Мы, бывало, каждый день с ним играли.

I would say... — я бы сказал...

Я бы сказал, что кроме упомянутых ранее трёх применений слова would, — а именно:

1) Косвенная речь (Reported Speech):

— He said that he would see me later — Он сказал, что он увидится со мной позже

2) Будущее в прошедшем (Future in the Past):

— I knew he would do that — Я знал, что он это сделает

3) Ностальгические воспоминания о прошлом:

— We would play with him every day — Мы, бывало, каждый день с ним играли

...в остальных случаях would можно переводить как слово «бы».

— I would buy this book. Wouldn’t you?

— Я бы эту книгу купил. А вы бы разве нет?

Условные предложения (Conditionals)

Раз уж мы коснулись особенностей использования слова would, было бы неправильно обойти тему условных предложений.

Дело в том, что наша замечательная схема позволяет визуально запомнить наконец, какие там времена с какими сочетаются для zero conditional, first conditional,.. и т. д.