Всё о кино за 12 часов. Краткая история кинематографа

Следующим фильмом Фосса стало «Кабаре» (1972), основанное на мюзикле Джона Кэндера и Фреда Эбба, режиссером которого выступил Харольд Принц. Здесь рассказывается другая история и в другом ключе, действие происходит в Берлине в 1930-х годах, когда нацисты набирают силу в Германии. Фосс создал танцы и выступил режиссером, дав Лайзе Минелли, дочери Джуди Гарлэнд, ее первый шанс спеть на экране (ее трогательное выступление в роли Салли Боулз, а также ее пение и танец в заглавной песне принесли ей «Оскар» за лучшую женскую роль) и сохранив Джоэла Грея (из оригинальной бродвейской постановки) в роли зловещего ЭмСи в клубе Kit Kat, где работает Салли.

В отличие от шоу, где песни развивают сюжет, все песни в фильме поются на сцене, отражая зловещие политические изменения, происходящие в то время в мире. Но есть одно важное исключение. В пивной мы видим, как белокурый юноша поет песню, которая звучит как торжество природы и юности (Tomorrow Belongs to Me), но, когда камера отрывается от ангельского лица исполнителя, мы видим, что на нем форма гитлерюгенда, и песня превращается в боевой гимн, а взрослые и члены гитлерюгенда поднимаются, чтобы спеть ее вместе. Перевоплощение пугающее. Это был мюзикл, который все хотели увидеть. Он выиграл все награды, на которые был номинирован, кроме «Лучшего фильма».

Одним из самых успешных оригинальных мюзиклов этого периода (не основанных на шоу) был «Мэри Поппинс» (1964), что дало Джули Эндрюс шанс продемонстрировать, какую замечательную работу она бы проделала в фильме «Моя прекрасная леди» (1964). Она снималась в бродвейском шоу, но поскольку была неизвестна в кино, студия настояла на том, чтобы отдать ее роль Одри Хепберн, которая была очень хороша собой, но не умела петь. Все музыкальные номера Хепберн в «Моей прекрасной леди» были дублированы.

«Вестсайдская история» (1961) стала еще одним большим хитом в то время, с открывающим танцевальным номером Джерома Роббинса, снятым на улицах Нью-Йорка, передающим энергию оригинального шоу. Но затем многое теряется в слабом исполнении главных героев (все пение было дублировано). Версия 2021 года, снятая режиссером Стивеном Спилбергом, отсылает к латинским корням шоу, вставляя диалоги на испанском языке (но не предлагая субтитров, что неудобно), и демонстрирует уважение к оригиналу. Многие номера искусно поставлены. Песня I Feel Pretty в исполнении Рэйчел Зеглер особенно хороша, но восприятие номера America, который танцует Ариана Дебоуз с труппой, испорчено лихорадочным монтажом со слишком большим количеством крупных планов и кадров сверху. Обидно, потому что во многих отношениях это достойный ремейк.

Продюсеры фильма «Музыкант» (1962) были достаточно умны, чтобы оставить главную роль за исполнителем из оригинального актерского состава, Робертом Престоном, автором песни-скороговорки о мошенниках You’ve Got Trouble in River City. Его партнершей стала Ширли Джонс в роли библиотекарши Мэрион. Мюзикл получился старомодным, но ярким!

«Шербурские зонтики» (1964) – французский мюзикл режиссера Жака Деми на музыку Мишеля Леграна с Катрин Денев в главной роли. Это один из тех фильмов, которые вы либо любите, либо ненавидите. Все диалоги поются, цвета пастельные, и палитра меняется по мере того, как история становится все серьезнее. Это история любви и тоски, когда влюбленных разлучает война. Денев неотразима. Это кажется фантастикой не только потому, что все поют, но и потому, что все хороши собой и даже самая убогая обстановка тоже кажется красивой. Фантазия о людях, которые тебе симпатичны, но она печально заканчивается. Оригинальный фильм.

В 1960-х годах было снято несколько фильмов с участием «Битлз». Их первый фильм «The Beatles: Вечер трудного дня» (1964), – это фильм-спектакль. Это возможность увидеть и услышать группу на репетициях и выступлениях, прокатиться по Лондону и повеселиться. Режиссер Ричард Лестер изобрел новую форму, предвосхитив музыкальные клипы MTV. Монтаж и операторская работа разделяют их неугомонную энергию и креативность.

Мюзиклы, которые не работают

Есть и другие, более поздние фильмы, на которые стоит обратить внимание из-за их оригинальности иоживления формы, и они перечислены в «Плейлисте фильмов» в конце этой книги. Но есть и много того, чего следует избегать, дабы не совершать слишком частую ошибку: не стоит приглашать исполнителей, которые не умеют ни петь, ни танцевать. Яркий пример – фильм «Золото Калифорнии» (1969), в котором снялись, хотите верьте, хотите нет, Ли Марвин и Клинт Иствуд[60]. Ни один из актеров не умеет ни петь, ни танцевать. О чем они думали? Это был второстортный мюзикл, но с таким актерским составом это был настоящий конфуз.