Читаем Выше звезд и другие истории полностью

«Откуда вокруг так много страха?» – написала я. Что ж, теперь я знаю ответ. Почему у нас нет защиты личных данных? Это отвратительно и несправедливо. Мне запрещен доступ к «конфиденциальным» материалам, которые хранятся в кабинете д-ра Н., хотя с пациентами работаю я, а не она. При этом у меня ничего «секретного» быть не должно. Иметь тайны дозволяется только руководству. Им можно, даже если их секреты – сплошная ложь.

Стоп. Послушай, Роза. Роза Собель, дипломированный врач-психотерапевт и психоскопист. Чьими устами ты сейчас говоришь? Чьи мысли наполняют твой разум?

Каждый день, по два, три, пять часов в сутки на протяжении полутора месяцев ты копалась в чужом сознании – широко развитом, цельном, здравом. Ни с чем подобным ты раньше не сталкивалась, работая лишь с искалеченными, запуганными личностями. Ты впервые встретила равного.

Кто из вас психотерапевт, ты или он?

Но если с ним все в порядке, что я должна лечить? Как помочь ему? Как его спасти?

Научить лгать?


(Без даты)

Позавчера и вчера я до глубокой ночи изучала диагностические пленки профессора Арейи. Скопирование проводилось одиннадцать лет назад, когда он только поступил в клинику, до начала ЭКТ.

Сегодня утром д-р Н. спросила, зачем мне понадобились «столь древние записи». (Это означает, что Селена докладывает ей, какие файлы использовались. Я знаю каждый квадратный сантиметр кабинета скопирования и тем не менее ежедневно проверяю, нет ли слежки.) Я ответила, что исследую процесс развития идеологического недовольства у интеллектуалов. Мы сошлись на том, что умственный труд способствует формированию негативного мышления и может приводить к психозам и что пациентов, страдающих данным расстройством, в идеале нужно лечить тем способом, которым лечили профессора Арейю, и затем возвращать к обычной жизни, если не утрачены компетенции. Это была крайне приятная и полезная беседа.

Я солгала. Солгала. Солгала намеренно, сознательно, умело. Она тоже лгала. Она лгунья, потому что тоже принадлежит к интеллектуалам! Она воплощение лжи. Трусливой, малодушной лжи.

Я решила изучить пленки Арейи, чтобы во всем разобраться. Доказать себе, что Флорес ни в коей мере не исключение, не уникум. И это так. Отличия разительные. Сфера сознательного доктора Арейи выглядела великолепно и имела сложную структуру, тогда как наполнение сферы бессознательного показалось мне не столь многогранным и интересным. Д-р Арейя обладал куда более обширными познаниями, мощь и красоту потока его мыслей не сравнить с мыслями Флореса! В голове Флореса часто царит крайний сумбур, но это элемент его жизненной энергии. Д-р Арейя, как и я, абстрактный мыслитель, то есть был им, поэтому его пленки впечатлили меня меньше. Мне не хватило цельности, пространственно-временного реализма и кристальной сенсорной четкости, характерной для сознания Флореса.

Этим утром в кабинете скопирования я рассказала ему, чем занималась. Он (по обыкновению) отреагировал совсем не так, как я ожидала. Он очень привязан к пожилому ученому, и я думала, что он обрадуется. А он возмутился:

– Хотите сказать, его разум уничтожили, а пленки сохранили?

Я объяснила, что все пленки архивируют для использования в учебных целях, и поинтересовалась: разве ему не приятно, что история запечатлела мысли Арейи в расцвете его сил? В конце концов, это похоже на книгу – мы сохраняем копию сознания, которое рано или поздно все равно одряхлеет и погибнет.

– Нет! – с жаром возразил он. – Нет, если книгу запрещают к прочтению, а пленки засекречивают! Не иметь ни свободы, ни права на частную жизнь даже в смерти? Это омерзительнее всего!

После сеанса он спросил, смогу ли я уничтожить его диагностические пленки, если ему назначат ЭКТ, и готова ли пойти на это. Я сказала, что пленки частенько теряются, но лично я считаю подобный шаг жестоким расточительством. Я извлекла из них много ценного, и в дальнейшем они могли бы пригодиться другим психоскопистам. Он сказал:

– Вы еще не поняли, что я не буду работать на людей, имеющих доступ к секретным материалам? Я не дам себя использовать, и точка. Вот вы меня не использовали. Мы с вами вместе работали. Вместе отбывали срок.

В последнее время тюрьма часто занимает его мысли. В его фантазиях мелькают образы тюремных камер, исправительных лагерей. Он грезит о заключении, как заключенный – о свободе.

Теперь, когда я вижу, что исход почти предопределен, я бы охотно отправила его за решетку, будь моя воля, но, поскольку он уже попал к нам, это невозможно. Если я доложу, что он на самом деле опасен с политической точки зрения, его опять запрут в палате для буйных и назначат ЭКТ. Здесь нет судьи, который приговорил бы Ф. С. к пожизненному заключению, только доктора – а они выносят единственный приговор: смертный.

Перейти на страницу:

Все книги серии Фантастика и фэнтези. Большие книги

Выше звезд и другие истории
Выше звезд и другие истории

Урсула Ле Гуин – классик современной фантастики и звезда мировой литературы, лауреат множества престижных премий (в том числе девятикратная обладательница «Хьюго» и шестикратная «Небьюлы»), автор «Земноморья» и «Хайнского цикла». Один из столпов так называемой мягкой, гуманитарной фантастики, Ле Гуин уделяла большое внимание вопросам социологии и психологии, межкультурным конфликтам, антропологии и мифологии. Данный сборник включает лучшие из ее внецикловых произведений: романы «Жернова неба», «Глаз цапли» и «Порог», а также представительную ретроспективу произведений малой формы, от дебютного рассказа «Апрель в Париже» (1962) до прощальной аллегории «Кувшин воды» (2014). Некоторые произведения публикуются на русском языке впервые, некоторые – в новом переводе, остальные – в новой редакции.

Урсула К. Ле Гуин , Урсула Крёбер Ле Гуин

Фантастика / Научная Фантастика / Зарубежная фантастика
Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи
Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи

Он родился в Лос-Анджелесе в 1915 году. Рано оставшись без отца, жил в бедности и еще подростком был вынужден зарабатывать. Благодаря яркому и своеобразному литературному таланту Генри Каттнер начал публиковаться в журналах, едва ему исполнилось двадцать лет, и быстро стал одним из главных мастеров золотого века фантастики. Он перепробовал множество жанров и использовал более пятнадцати псевдонимов, вследствие чего точное число написанных им произведений определить невозможно. А еще был творческий тандем с его женой, и Кэтрин Люсиль Мур, тоже известная писательница-фантаст, сыграла огромную роль в его жизни; они часто публиковались под одним псевдонимом (даже собственно под именем Каттнера). И пусть Генри не относился всерьез к своей писательской карьере и мечтал стать клиническим психиатром, его вклад в фантастику невозможно переоценить, и поклонников его творчества в России едва ли меньше, чем у него на родине.В этот том вошли повести и рассказы, написанные в период тесного сотрудничества Каттнера с американскими «палп-журналами», когда он был увлечен темой «космических одиссей», приключений в космосе. На русском большинство из этих произведений публикуются впервые.

Генри Каттнер

Научная Фантастика
Пожиратель душ. Об ангелах, демонах и потусторонних кошмарах
Пожиратель душ. Об ангелах, демонах и потусторонних кошмарах

Генри Каттнер отечественному читателю известен в первую очередь как мастер иронического фантастического рассказа. Многим полюбились неподражаемые мутанты Хогбены, столь же гениальный, сколь и падкий на крепкие напитки изобретатель Гэллегер и многие другие герои, отчасти благодаря которым Золотой век американской фантастики, собственно, и стал «золотым».Но литературная судьба Каттнера складывалась совсем не линейно, он публиковался под многими псевдонимами в журналах самой разной тематической направленности. В этот сборник вошли произведения в жанрах мистика и хоррор, составляющие весомую часть его наследия. Даже самый первый рассказ Каттнера, увидевший свет, – «Кладбищенские крысы» – написан в готическом стиле. Автор был знаком с прославленным Говардом Филлипсом Лавкрафтом, вместе с женой, писательницей Кэтрин Мур, состоял в «кружке Лавкрафта», – и новеллы, относящиеся к вселенной «Мифов Ктулху», также включены в эту книгу.Большинство произведений на русском языке публикуются впервые или в новом переводе.

Генри Каттнер

Проза
Свет в окошке. Земные пути. Колодезь
Свет в окошке. Земные пути. Колодезь

Писатель Святослав Логинов — заслуженный лауреат многих фантастических премий («Странник», «Интерпресскон», «Роскон», премии «Аэлита», Беляевской премии, премии Кира Булычёва, Ивана Ефремова и т. д.), мастер короткой формы, автор романа «Многорукий бог далайна», одного из самых необычных явлений в отечественной фантастике, перевернувшего представление о том, какой она должна быть, и других ярких произведений, признанных и востребованных читателями.Три романа, вошедших в данную книгу, — это три мира, три стороны жизни.В романе «Свет в окошке» действие происходит по ту сторону бытия, в загробном мире, куда после смерти попадает главный герой. Но этот загробный мир не зыбок и эфемерен, как в представлении большинства мистиков. В нём жёсткие экономические законы: здесь можно получить всё, что вам необходимо по жизни, — от самых простых вещей, одежды, услуг, еды до роскоши богатых особняков, обнесённых неприступными стенами, — но расплачиваться за ваши потребности нужно памятью, которую вы оставили по себе в мире живых. Пока о вас помнят там, здесь вы тоже живой. Если память о вас стирается, вы превращаетесь в пустоту.Роман «Земные пути» — многослойный рассказ о том, как из мира уходит магия. Прогресс, бог-трудяга, покровитель мастеровых и учёных, вытеснил привычных богов, в которых верили люди, а вместе с ними и магию на глухие задворки цивилизации. В мире, который не верит в магию, магия утрачивает силу. В мире, который не верит в богов, боги перестают быть богами.«Колодезь». Время действия XVII век. Место действия — половина мира. Куда только ни бросала злая судьба Семёна, простого крестьянина из-под Тулы, подавшегося пытать счастье на Волгу и пленённого степняками-кочевниками. Пески Аравии, Персия, Мекка, Стамбул, Иерусалим, Китай, Индия… В жизни он прошёл через всё, принял на себя все грехи, менял знамёна, одежды, веру и на родину вернулся с душой, сожжённой ненавистью к своим обидчикам. Но в природе есть волшебный колодезь, дарующий человеку то, что не купишь ни за какие сокровища. Это дар милосердия. И принимающий этот дар обретает в сердце успокоение…

Святослав Владимирович Логинов

Фэнтези

Похожие книги