Зал ожидания (сборник)

– Да что ты заладил?! "Как?" да "Как?". Руками! Приезжают четыре идиота месяца три назад. Один, шофер, говорит, мол, трансмиссия вот-вот накроется. Я посмотрела – естественно, накроется, там черти что было, а не трансмиссия. Внешне машина, конечно, хороша, но начинка… Я бы сама Андрэ Ситроена пристрелила бы, если б он с позора не умер! Удумал автоматическую коробку передач поставить! Представляешь? И карданные шарниры на оси. Идиот! Слов нет.

– Но… перебирали? – чувствуя себя тем самым "идиотом", повторяю я.

– Да. Сказала им: берите из моего гаража машину, а я за пару дней вам все поменяю. Иначе на первом же повороте рискуете потерять и колеса, и головы.

– Постойте, эти? – я отхожу к Курселю и остальным, чьи тела наполовину скрылись в мутной воде.

"Свобода с ружьем" приглядывается.

– Господи Боже, ну и мерзость. Не сладко им пришлось… Вроде бы, они. Отец с сыном, шофер и премерзкий тип… Да, точно.

– Они не родственники. А, не важно. Вы знаете, куда они поехали? Может быть, говорили вскользь?

– И зачем мне это знать? – хмыкает Кароль. – Не помню. Или постой… кажется, они хотели вернуть кого-то. Все, вези домой, я промокла и устала. И так помогла больше, чем следовало.

Вернуть?!

Мы направляемся к "Фиату". Холодно, мокро, неуютно. Грохочет гром; землю вокруг раздирают и превращают в жижу снаряды-капли.

Ботинки утром можно будет выкидывать.

– Значит, машина после вас была в хорошем состоянии? – спрашиваю я.

– Еще бы! – Кароль вздымает зонт, как солдат на параде – винтовку. – Я бы своего первенца в нее посадила, еще когда он грудь просил. Самая безопасная и удобная машина, которую можно представить. Но, конечно, при падении с трехсот метров ничего не спасает. Тут на моей памяти уже машин семь или восемь падало. Все всмятку, как яйцо.

Неужели все-таки случайность? Слишком крутой поворот, невнимательность водителя – и вот, мафиозные боссы летят к земле здоровенным кирпичом.

Но откуда парни на "Форде"? И что они хотели?

Подумай, Седрик: колобок нследит за Селли, теряет его в какой-то момент, затем находит машину Курселя со всей компанией. Звонит мне. Я приезжаю; затем "Форд". Случайность?

Колобок звонит один раз – мне домой. Видно, "пришельцы" за мной наблюдали – иначе нам не появиться примерно в одно время.

Но зачем слежка? Они сразу начинают стрелять… Хотели убить меня? Глупость, это можно было бы десяток раз сделать дома: постучать в дверь и шандарахнуть из обреза.

Или колобок соврал? Позвонил еще кому-то, и им нужно было ехать столько же, сколько и мне… Плюс-минус десять минут.

Я сажусь в "Фиат" – ноги приходиться опустить в лужу на полу – и спрашиваю Кароль:

– Где-то часа два назад от вас звонил полный усатый человечек. Сколько звонков он сделал?

Женщина смеется, отряхивая зонт. По звуку ее хохот напоминает урчание спорткара.

– Ты не такой идиот, каким кажешься! Дважды. Один раз Седрику, то есть, видимо, тебе; второй – какому-то Растиньяку.

Растиньяк? Человек Селли – вроде колобка, только в другом лагере.

На первый взгляд логично: Селли погибает – лучше сообщить сразу, чтобы не было недомолвок. Но зачем врать мне?

Снова тупик.

– Ты любишь свою работу? – спрашивает Кароль. – Каждый день – кровь, насилие…

– "Я клянчу, день-деньской кручусь без передыха,

И только темнота – спасенье для меня.

Назавтра я пойду, кляня лихое лихо,

Приветствовать Зарю, встречать Электру дня".

– Красиво, – женщина выглядит удивленной. – Чьи они?.

Я пожимаю плечами.

– Аполлинера.

– Легавый, который читает Аполлинера?

– Я никогда его не читал.

– Тогда откуда знаешь?

– Я весь вечер задаю себе этот вопрос.

Вдруг перед глазами все плывет, к горлу подступает волна тошноты…

"Тик-Так! Тик-ТАК!"

Крыша "Фиата" стонет под напором стихии. Кажется, еще немного – и капли проломят, разорвут металл. Слава Богу, впереди уже видна мастерская и здоровенный плакат на фоне неба – агатовый на смоляном.

Вдруг меня осеняет:

– Послушайте, та машина, что была у вас в гараже.

– Да? – Кароль моргает, сонно и неуверенно.

– На ней кто-то ездил за последнее время? Кроме той четверки?

– Ездил? – шепчет "Свобода с ружьем" и нервно оглядывается. – Я…

– Поймите, если никто не ездил, можно померить уровень топлива и высчитать расстояние.

Кароль растерянно вертит головой:

– Этого же не было… Идиот, дорога! ДОРОГА!!!

"Фиат" резко заносит, на какой-то миг все замедляется и я вижу капли дождя – они чинно и медленно плывут за окном. Вдруг страшный удар, глухой, призрачно-далекий, сбивает машину с колес. Мир вертится перед глазами, визжит где-то в другой реальности Кароль, а капельки летят и летят мимо лобового стекла…

Виски ломит от боли. Господи!

"Тик-Так! Тик-ТАК!"

Я открываю глаза.

Машина стоит, как ни в чем не бывало. Соседнее место пусто – только вмятина на коже и зонтик в углу напоминают о сидевшей здесь женщине.

"Тик-Так! Тик-ТАК!"

Осматриваю себя, машину, точно Кароль могла спрятаться где-то в щелях обивки.

Никого.

Ни единой раны!

"Тик-Так! Тик-ТАК!"

Седрик! Седрик, успокойся!

Вдруг я вспоминаю – почему-то именно сейчас, – как в перестрелке мне угодили в ребра. Судорожно поднимаю плащ и рубашку – тоже ничего!