13 сокровищ

– Его допрашивали, – продолжил Фабиан. – Хотели знать, почему сам не пришел в полицию. Он боялся, что люди скажут и подумают. Объяснил, что проходил через лес и видел ее, но это все. То есть знал не больше, чем другие. В общем, его отпустили. Не было никаких улик, которые связывали бы Амоса с ее исчезновением. Что касается Морвенны, ну… ты знаешь. Будто просто исчезла с лица земли. Ее семья уехала несколько лет спустя, когда стало ясно, что она не вернется. А для Амоса с тех пор все изменилось. Люди стали его избегать.

– Но почему? – спросила Таня. – Ты же сказал, что улик против него нет.

– Разве людей этим остановишь? Судачат, придумывают, обвиняют. Распускали слухи, что он виноват – то ли столкнул… то ли сначала убил, а потом сбросил тело в катакомбы.

– Но почему? – повторила Таня. – Какой у него был мотив?

– Все знали, что Амос… неравнодушен к ней. Они встречались несколько недель. Но Морвенна порвала с ним – и разбила ему сердце.

Фабиан с несчастным видом опустил голову:

– Люди считали, что он был зол и расстроен, а значит, мог преследовать ее, порывался заставить передумать. Может, они поссорились. А может, он хотел… пытался… ох, не знаю. Я не знаю.

Фабиан знал, и Таня тоже. Но ни один из них не хотел этого говорить.

– Если уж жители Тики-Энда решили, что вина на нем, им и доказательств не надо. Это пристает насмерть – не отлепить. Люди всегда будут смотреть на тебя как на убийцу.

– Почему он просто не уехал? – спросила Таня. – Чтобы начать все сначала.

– Зачем? Зачем ему было уезжать, если он не сделал ничего дурного? – Голос Фабиана дрогнул. – Кроме того, отъезд только подогрел бы слухи. Будто он сбежал. Ты можешь представить, каково это, когда все глядят на тебя и гадают, не убийца ли ты? А представить, что чувствовал Уорик, когда рос и его считали сыном убийцы? Я видел, как на него смотрят в Тики-Энде. Пялятся, отпускают замечания, а он всю жизнь терпит. Ведь до сих пор об этом говорят.

Мысль была ужасной. Таня вдруг даже чуть пожалела Уорика. Неудивительно, что он холоден и недружелюбен. Таким его сделали люди. Теперь стало понятно, почему Фабиан никогда не приводит в поместье друзей, – никто не хочет связываться с теми, кто здесь живет.

– Амос так и не нашел другую работу. Никто его не брал. Вот почему он годами оставался в поместье Элвесден. В конце концов женился на молодой датчанке по имени Эльза, которая плохо говорила по-английски, но брак продлился лишь до рождения Уорика. Как только до Эльзы долетели слухи, она ушла, оставив его одного воспитывать моего отца. А теперь Амос с каждым днем становится только старее и безумнее.

У Тани неожиданно подкатил комок к горлу.

– Дело в том, – сказал Фабиан, – что я всегда был уверен в его невиновности. Но после сегодняшнего уже не знаю, во что верить.

Таня в ужасе уставилась на него:

– Ты же не серьезно? Ты думаешь… думаешь, это сделал он? Убил ее?

– Я не знаю, что думать. Как увидел фотографию, в голове крутятся самые разные вещи.

– Какие вещи?

Фабиан прикусил губу:

– Жуткие. Ты… ты веришь в… призраков?

– Ты думаешь, девушка в лесу – призрак?

– Я знаю только то, что девушка в лесу – та самая девушка с фотографии. Что является полной бессмыслицей. Если бы Морвенна Блум была жива, ей было бы за шестьдесят.

– Может, мы видели просто очень похожую на нее, – предположила Таня. С мыслью о призраке мириться чрезвычайно не хотелось.

Хотя Фабиан был явно обеспокоен, он все же одарил Таню насмешливым взглядом, который заставлял ее чувствовать себя пятилетней.

– Она должна быть близнецом Морвенны, чтобы так сильно на нее походить. Что тоже лишено смысла. – Фабиан нахмурил брови. – Давай предположим, что это был призрак.

– Хорошо, – неохотно согласилась Таня.

– Она куда-то нас вела. Может, пыталась что-то показать?

– Сказала, что поможет найти Оберона.

– Но она не могла этого сделать, – возразил Фабиан. – Оберон уже был с Уориком.

– Наверное, там была другая собака, и она ошиблась…

Фабиан не слушал.

– Призраки остаются на земле, потому что у них есть незаконченные дела, верно? Морвенна Блум пропала много лет назад, и до сих пор никто не знает, что с ней случилось. Вдруг она действительно умерла в лесу? Вдруг девушка, которую мы видели, призрак Морвенны? И призрак пытался рассказать нам, что тогда произошло… или привести к ее… к ее останкам?..

– Она не была похожа на призрак, – сказала Таня. – Выглядела так же реально, как ты и я. И вообще, почему сейчас? И почему мы?

– Я тоже про это думал. – Голос Фабиана прозвучал внезапно тонко. – Единственная причина – семейная связь. Я внук Амоса. Может быть, слухи были правдой. Может быть, она пыталась сказать, что действительно он убил ее. Может быть, ей не обрести покой, пока не восторжествует справедливость?

Таня молчала. Ужасно, но слова Фабиана имели смысл. К тому же не получалось придумать никакого другого объяснения загадочному появлению. По позвоночнику пробежала дрожь.

– Что мы будем делать?

Фабиан скрипнул зубами:

– Придется вернуться в лес. Если она нашла нас однажды, то может найти снова.

Таня побледнела: