Читаем 13 сокровищ полностью

– Нельзя. Будут огромные неприятности, если нас поймают, – ты же видел, как рассердился твой отец!

– Мы не попадемся. Сначала все спланируем.

– Даже не знаю…

– У тебя есть идея получше?

Таня покачала головой.

– Я не успокоюсь, пока не выясню правду, – сказал Фабиан. – Пойдем в лес при первой возможности. И на этот раз узнаем, что на самом деле с ней случилось.

11

Лунный свет струился меж открытыми шторами, проникая в темноту и заливая ее серебром. Ночь становилась все теплее, окно было распахнуто настежь в надежде впустить хоть какой-нибудь ветерок, но не слышалось даже легкого дуновения. Тяжелый и сладкий аромат роз поднимался со двора и заполнял комнату.

Таня лежала поверх простыни, в тонкой пижаме, вывернутой наизнанку и неприятно липнущей к телу. Не спалось не только из-за жары – она вновь мысленно прокручивала разговор с Фабианом. А еще Уорик снова починил напольные часы на площадке, и они злорадно отбивали каждый час, не давая даже вздремнуть и напоминая, как мало времени осталось для сна. Теперь они пробили два, и Таня знала: даже если заснуть, крики Амоса разбудят уже через четыре часа.

При мысли о нем, шаркающем по полу над ее головой и что-то непрерывно бормочущем, по коже поползли мурашки. Годами он не общался с другими людьми. Ужасные предположения теснились в голове. Что, если Амос причастен к исчезновению Морвенны Блум? Что, если старик наверху – убийца? И тут в голову пришло еще кое-что. Может, не только они с Фабианом исследовали лестницу для слуг. Может, узнав, что Таня в гостях, Амос решил немного побродить…

Внезапно лунного света стало недостаточно. Таня боролась с желанием включить прикроватную лампу… но все-таки, укоряя себя за ребячество, нажала на кнопку. Однако лампа не зажглась. Тихо выругавшись и уже не волнуясь, что кто-то увидит свет из-под двери, Таня встала, пересекла комнату, щелкнула выключателем. Ничего.

Такое случалось, и не раз. В поместье часто отказывало электричество, и она по опыту знала, что обычно проходят часы, прежде чем его снова включат. Бабушка, готовая к этому, всегда оставляла свечи в комнатах, которыми пользовались. Но сейчас Таня с замиранием сердца поняла, что в спальне их нет.

Зажмурившись, она попыталась подумать. Внизу на кухне должны быть свечи. Флоренс держала запас под раковиной вместе с коробками спичек. Можно спуститься, взять несколько свечей, а потом вернуться в спальню и читать, пока не придет сон. И оставаться в постели, пока не выспится, неважно, нравится это бабушке или нет и кричит ли Амос. Если понадобится – сказать, что неважно себя чувствует. Так удастся немного отдохнуть и побыть одной: без бабушки, без Уорика и Фабиана.

Теперь, когда появился план, получилось сосредоточиться. Таня надела тапочки и вышла из комнаты. В тишине спящего дома каждый звук казался оглушительным. Каждый шаг, каждый скрип половиц под ногами заставлял съежиться и испуганно замереть.

На кухне Оберон повилял хвостом в знак приветствия и поднялся с подстилки у очага. Таня опустилась на колени и, приласкав, успокоила его. От Оберона пахло мозговой косточкой, а на лежанке валялся истерзанный сапог Уорика. Еще раз погладив пса, она взяла на заметку необходимость избавиться от улик и стала рыться под раковиной. Найдя свечи и спички и раскопав в глубине шкафа медный подсвечник, вставила свечу и зажгла фитиль. Кухня мгновенно озарилась золотым сиянием. Таня шагнула к двери, собираясь проскользнуть обратно к себе, но что-то заставило ее остановиться. Она подняла свечу.

На столешнице аккуратным квадратом были выложены четыре куска хлеба. Три – намазаны маслом. Рядом стояла масленка, в масло под углом воткнут нож. Сделав еще шаг, Таня увидела развернутый кусок фольги с говядиной, оставшейся после ужина. На разделочной доске лежал спелый помидор, ожидая, когда его нарежут. Таня коснулась фольги: холодная, как будто только что достали из холодильника.

Таня резко вздохнула и осмотрела кухню. Кому-то она помешала, это очевидно. И кто бы то ни был, он не мог далеко уйти. Но кто станет прятаться из-за такой ерунды, как приготовление бутерброда?

– Кто тут? – прошептала она. – Фабиан?

Перейти на страницу:

Все книги серии 13 сокровищ

13 сокровищ
13 сокровищ

Первая часть фэнтезийной трилогии «13 сокровищ», полная волшебных существ, магии и настоящих приключений, от Мишель Харрисон, обладательницы детской книжной премии Waterstones.Таня с детства знала, что поместье бабушки хранит множество секретов. Однажды она находит старую газетную вырезку о пропавшей в местном лесу девушке, о которой бабушка Тани не хочет говорить. Загадка пропавшей девушки не дает Тане покоя. У Фабиана, сын смотрителя, есть свои причины разгадать эту тайну. Вместе они решают докопаться до правды. Но у Тани есть собственный секрет – способность видеть волшебных существ. Возможно, пришло время поделиться своим секретом, вдруг именно это поможет разгадать все тайны, пока не стало слишком поздно.Таня не помнила точно, когда впервые увидела их. Они были всегда. Она росла, шушукаясь с ними, как сама с собой, а родители наблюдали – вначале даже весело, потом обеспокоенно. С годами она научилась убедительно врать. Когда достигаешь определенного возраста, разговоры о волшебных существах перестают нравиться взрослым.Зачем читать• Окунуться в чарующий и опасный мир кельтской мифологии;• Познакомиться с дебютным романом Мишель Харрисон;• Отвлечься от реальности, погрузившись в мир, где детектив, фэнтези и приключения смешаны в мрачную и зловещую историю.Для когоДля фанатов кельтских мифов и легенд. Тех, кто хочет сбежать от повседневности в мир, полный таинственного и неизведанного, и тех, кто не прочь испугаться и удивиться.

Мишель Харрисон

Зарубежная литература для детей

Похожие книги

Душа акулы
Душа акулы

Тьяго всегда думал, что он такой, как все. Да, у него нет родителей, но что с того? В остальном он ничем не отличается от своих сверстников. Как же он ошибался! Оказалось, что на самом деле Тьяго вовсе не обычный подросток. Лишь наполовину человек, он умеет превращаться… в тигровую акулу, самого опасного хищника на земле! Как же справиться с этой новостью? А главное – как научиться жить со своими сверхъестественными способностями? Чтобы понять это, мальчик поступает в школу «Голубой риф», где учатся такие же дети, как он. Но захотят ли другие оборотни видеть рядом с собой акулу? Какие испытания ждут Тьяго? И какие вызовы ему придётся принять?Продолжение популярной серии «Дети леса».Бестселлер по версии престижного немецкого журнала Spiegel.

Игорь Антошенко , Катя Брандис

Зарубежная литература для детей / Детективная фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей
Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей