75 устных тем по испанскому языку

un nuevo grupo de misioneros, destacados especialistas en las

artes militares. As'i, en poco tiempo, del coraz'on de la selva

nacieron los ej'ercitos m'as disciplinados, que no tardaron en

exterminar la amenaza bandeirante.

63

Seg'un las cr'onicas, el poder de los ej'ercitos jesu'itas lleg'o a ser

tal, que por las misiones circularon secretos planes de guerra para

invadir y anexionar territorios portugueses hasta llegar al Oc'eano

Atl'antico. Pero nada de esto prosper'o.

Vocabulario

• llevar a cabo

•

,

-

encomienda(f)

-

'

)

proteger vt

educar vt

,

fe(f)

exceso m

,

-

1 misi'on(f)

•

,

-

)

sumar vt

,

.

-

perseguir vt

• h'abil adj

•

,

posibilitar vt

crianza(f)

• respeto m

•

afecto m

,

jerarqu'ia(f

,

)

ancestral adj

,

-

manejar vt

imponer vt

•

,

-

• abuso m

64

desempe~nar vi

,

ordenanza(f)

• ganadero m

•

,

codiciado(f)7

,

virreinato m

• colono m

•

cazar vt

esclavo m

capturar vt

a cientos

,

reclamo m

•

• autorizar vi

,

destacado(f))

arte(f)militar

,

exterminar

amenaza(f)

•

• cr'onica(f)

.

,

circular vi

,

prosperar V'I

Responde a las preguntas:

1. ?C'omo intentaban los espa~noles "civilizar" a los indios?

2. ?Por qu'e las misiones tuvieron mucho 'exito en sus contactos

con los abor'igenes?

3. ?Qu'e problemas tuvieron?

4. ?C'omo lograron exterminar la amenaza bandeirante? •

Traduce:

1.

.

2.

,

,

.

3.

.

4.

.

3-2108

65

5.

.

6.

,

.

7.

,

.

8.

.

9.

,

.

10.

,

.

11.

,

.

12.

.

GEOGRAF'IA

Geograf'ia de la Am'erica Central

La Am'erica Central enlaza las dos Am'ericas, la del Norte y

la del Sur. Por ella, hace mucho tiempo, animales y plantas pasaron de uno a otro continente. Por ella tambi'en, en 'epocas m'as

recientes, pasaron los indios que la poblaron. Es probable que

haya alguna relaci'on entre las civilizaciones maya y azteca con la

civilizaci'on de los incas. Si es cierto, se realiz'o a trav'es de la

Am'erica Central.

La Am'erica Central tiene una extensi'on de 515 000 kil'ometros

cuadrados. Forma una regi'on de istmos entre territorios m'as

extensos. Desde el sur de Yucat'an se encuentran cadenas de

monta~nas. Se orientan de Este a Oeste. Entre ellas se levantan las

mesetas, limitadas al Oeste por los volcanes. Las cadenas de

monta~nas y volcanes dividen el territorio de la Am'erica Central en

peque~nas secciones.

En la Am'erica Central el proceso de formaci'on todav'ia no se

ha acabado. Por eso y por el gran n'umero de volcanes la tierra

tiembla con mucha frecuencia. Esos terremotos producen a ve-

ces cat'astrofes espantosas. La tierra es all'i inestable.

El clima es tropical en ambas costas. Est'a suavizado por las

brisas que llegan de los oc'eanos Pac'ifico y Atl'antico. En las me-

setas es fresco y en las monta~nas, casi fr'io. En la costa atl'antica

caen grandes lluvias durante todo el a~no. En la costa del Pac'ifico,

hay dos estaciones, una de sequ'ia y otra de lluvias.

3*

67

Los pa'ises independientes de la Am'erica Central son Guatemala,

Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panam'a. Sus

capitales son, en general, peque~nas ciudades poco industriali-

zadas.

Vocabulano

• enlazar vt

•

,

reciente adj

poblar vt

a trav'es de

• extensi'on(f)

•

istmo m

extenso adj

,

cadena(f)

meseta(f)

volc'an m

• temblar vi

•

terremoto m

espantoso adj

inestable adj

,

• costa(f)

suavizar vt

fresco adj

,

estaci'on(f)

,

sequ'ia(f)

• industrializado adj

•

Responde a las preguntas:

1. ?Cu'al es la posici'on geogr'afica de la Am'erica Central?

2. ?Qu'e relieve tiene?

3. ?De qu'e pa'ises independientes consta?

4. ?C'omo se desarrolla el proceso de formaci'on de la Am'erica

Central?

68

Traduce:

1.

.

2.

,

,

.

3.

,

.

4.

.

5.

. •

6.

.

7.

.

8.

-

.

La geograf'ia f'isica de Cuba

Cuba se halla en el Mar Caribe a la entrada del Golfo de

M'exico, muy cerca del Tr'opico de C'ancer. Cuba est'a tan pr'o-

xima de sus tierras vecinas que algunas de 'estas en los d'ias claros

se puede ver desde sus costas. Los Estados Unidos est'an a 180

kil'ometros, y de Cuba a M'exico hay 210 km. La isla de Hait'i est'a

situada solamente a 77 kil'ometros. Por su lado meridional la tierra

m'as pr'oxima, a 140 kil'ometros de distancia, es la isla de Jamaica.

Su situaci'on geogr'afica en medio de los dos continentes

americanos y frente a Europa ha hecho de Cuba un crucero de las

rutas mar'itimas. Cuba sirvi'o de base para conquistar una gran parte

de Nuevo Mundo. A principios del siglo XVI Hern'an Cort'es sali'o de

Cuba para llevar a cabo la conquista del Imperio de los Aztecas. De

las costas cubanas partieron las naves que conquistaron para Espa~na

La Florida. Cuba fue llamada "La llave del Nuevo Mundo".

La isla de Cuba es la m'as grande de las Antillas. Por su figura

alargada y estrecha Cuba ha sido comparada con un cocodrilo. Su

ancho m'aximo es de 190 km y su parte m'as estrecha es de 32 km.

69