Атхарваведа (Шаунака)

1 Пробуравь, дарбха, соперников моих,Пробуравь, кто со мною борется!Пробуравь всех злосердечных ко мне!Пробуравь, амулет, моих ненавистников!2 Размозжи, дарбха, соперников моих,Размозжи, кто со мною борется!Размозжи всех злосердечных ко мне,Размозжи, амулет, моих ненавистников!3 Удержи, дарбха, соперников моих,Удержи, кто со мною борется!Удержи всех злосердечных ко мне,Удержи, амулет, моих ненавистников!

4 Истолки, дарбха, соперников моих,Истолки, кто со мною борется!Истолки всех злосердечных ко мне!Истолки, амулет, моих ненавистников!5 Взболтай, дарбха, соперников моих,Взболтай, кто со мною борется!Взболтай всех злосердечных ко мне!Взболтай, амулет, моих ненавистников!6 Разотри, дарбха, соперников моих,Разотри, кто со мною борется!Разотри всех злосердечных ко мне!Разотри, амулет, моих ненавистников!

7 Сожги, дарбха, соперников моих,Сожги, кто со мною борется!Сожги всех злосердечных ко мне!Сожги, амулет, моих ненавистников!8 Испепели, дарбха, соперников моих,Испепели, кто со мною борется!Испепели всех злосердечных ко мне!Испепели, амулет, моих ненавистников!9 Убей, дарбха, соперников моих,Убей, кто со мною борется!Убей всех злосердечных ко мне!Убей, амулет, моих ненавистников!

XIX, 30. <На защиту — с амулетом-дарбхой>{*}

1 Что у тебя, дарбха, дает смерть в старости,Защита из сотни защит —Сделав его благодаря этому защищенным,Убей (его) соперников силами мужества!2 Сотня у тебя, дарбха, защит,Тысяча сил мужества у тебя,Все боги отдали тебя ему,Чтобы ты носил его для (достижения) старости!3 Тебя, о дарбха, называют божественной защитой,Тебя — Брахманаспати.

Тебя называют защитой Индры.Ты охраняешь царства.4 Сокрушитель соперников, о дарбха,Испепелитель сердца ненавистника —Я делаю для тебя амулет,Усилителя власти, защитника (твоего) тела.5 Что проревел океан(И) Парджанья вместе с молнией,Из этого золотая капля,Из этого дарбха возникла.

XIX, 31. <На процветание — с амулетом из удумбары>{*}