Из газеты «Le Messager»{517}
Поездка Бальзака в Висбаден носила не только развлекательный характер. 13 октября 1846 года произошло то, чего Бальзак ждал уже многие месяцы: графиня Анна Ганская и граф Ежи Мнишек поженились. Случилось! Таким образом, с этого дня между ним и Евой не оставалось никаких препятствий для сочетания законным браком. И, отправляясь в Висбаден, Оноре дрожит от нетерпения. У него уже давно всё готово; он всё продумал до самых мелких деталей. Осталось добраться до Германии и…
Свадьбу сыграли на славу. Правда, переболевшему гепатитом и сидевшему на строгой диете Оноре она запомнилась, как пишет П. Сиприо,
Из романа «Кузен Понс»:
С замужеством Анны никаких проблем не возникло. Зато с остальным…
Бальзак, как ему казалось, продумал всё до самых тонкостей. От Висбадена до Меца чуть больше ста миль. В Меце (Лотарингия, северо-восток Франции) они с Евой могли бы тайно обвенчаться, благо их там никто не знает, да и никому до незнакомцев нет никакого дела. Кроме, пожалуй, мэра города. Мэр на короткой ноге с префектом департамента Мозель Альбером Жермо, однокашником Оноре по Вандомскому коллежу, и он согласился помочь их тайному плану. На их стороне и главный прокурор, г-н Делакруа, тоже из знакомцев.
Со времён Великой революции во Франции лишь гражданская регистрация брака является официальным подтверждением брачных уз; остальное – второстепенное, то есть не главное. Так что всё зависит от мэра Меца: поспособствует – получится, откажется – сорвётся. И тот согласен: да, поздно вечером, без посторонних глаз, с соблюдением правил конспирации. Некая секретная регистрация. Помимо мэра, о происходящем будут знать лишь двое свидетелей, один из которых родственник доктора Наккара Жан-Николя, то есть из своих. Ганская прибудет из Саарбрюкена (запад Германии, на границе с Францией) поздно вечером, к самому моменту регистрации. Тайно, без лишних глаз.
Что до венчания, то оно состоится позже, в Висбадене. Разрешение на него может дать, к примеру, мецский епископ. Бальзак спешит.
Невзгоды и трудности сделали Бальзака мистиком. Он не только изредка посещал своего «поверенного» в житейских делах предсказателя Бальтазара и занимался хиромантией, но и верил в некую счастливую звезду. Теперь перед тем, как сесть за очередную новеллу или роман, писатель целовал и клал перед собой на письменный стол подарок Евы – перстень с гиацинтом, подаренный ею несколько лет назад в Швейцарии. Помимо этого, романисту помогала ещё одна вещь – волшебное кольцо «Бедук», полученное им в 1835 году во время пребывания в Австрии от барона фон Хаммер-Пургшталя. «Бедук» способен был не только делать людей счастливыми, но и позволял становиться невидимыми, женщин делал неотразимыми, а другую половину – сильными в любви. Именно это кольцо, по мнению Бальзака, способно было помочь ему стать отцом.