Он умер уже через минуту или около того. В кармане мы обнаружили черную обсидиановую фигурку – коня. После этого Кирилл наконец посмотрел на меня так, как раньше. До того как мы победили наше первое чудовище. До того, как я полюбила море той извращенной любовью вечно утопающей. И спросил:
– Марти, ты ничего не хочешь мне рассказать подробнее? Про этого твоего… убийцу?
Грабителя звали Антон Навин, и он был известен под кличкой «Дон». Не от мира сего, «пересмотрел кино» – это мне потом рассказала Ника, цитировала его задержанного подельника. «Воображал себя гангстером. Но ниче не скажешь, красиво». Просто воображал. Этим и славился, вечно вел себя киношно, хотя убивал при необходимости без особых церемоний. Антон. Русский, то ли бывший детдомовец, то ли беспризорник: в документах ни отца, ни матери. Все просто. Ясно. Но дело в том, что, когда я коснулась его руки, мне снова привиделась чушь. Времена полосатых костюмов, Чикаго, итальянские кварталы… И он. Тот, кто молился Непорочной Деве.
Еще одна история, которую я никогда не напишу по-настоящему, но сохраню здесь. Кажется, эта тетрадь многое может защитить от стирания.
Он был частным детективом, дорожил делом, добротой и честью. А потом, идя по следу похищенного ребенка, перешел дорогу большому политику. Мальчик вернулся домой, политик лишился всего. Но лишился всего и детектив, чью команду убили люди побежденного врага. Дядю. Лучшего друга. Невесту. Маленькую жизнь в ее животе. Говорили, он сошел с ума прямо у своего агентства – и там же был арестован по обвинению в тройном убийстве. Но из тюрьмы он исчез, а вскоре вернулся уже другим. Никто не знал, где он пропадал, но там он заключил сделку. «Ты отомстишь, – обещали ему, – но отдашь мне свой глаз и свою душу». Тони правда вырвали глаз и заменили золотым яблоком.
Теперь он видел все скрытые в человеке преступления – прошлые и будущие. Он нашел и убил всех, кто сломал ему жизнь, но понял: этого мало. Он шел по улицам – и видел похоть, насилие, воровство во всех временах разом. Это знание дало ему право вершить суд. Грабить тех, кто ограбил или ограбит. Убивать тех, кто убил или убьет. Глаз видел все помыслы и обращал их для Тони в деяния. Скоро Клан Золотого Глаза стал сильнейшим в Чикаго. Потому что его глава всё знал наперед, кроме одного: помыслы иногда отвергаются.
В остальном он снова был как прежде: брал в банду угнетенных, защищал чистых сердцем. Вот только сердца ему казались всё грязнее. Своему Клану, забавы ради, Тони рассказывал после кровавых дел байки: о выдуманной стране, где мафия бессмертна, но справедлива, сердца чисты, а с неба всегда льет дождь. В Клане его из-за этого считали сумасшедшим, но любили. Так убивались, когда другая Семья подорвала Тони Золотой Глаз в автомобиле… этого он не предугадал, а может, надеялся так избежать расплаты душой.
Теперь его нашли даже в другой жизни. Нашли и забрали.
Я догадываюсь, с кем была сделка. А может, я действительно схожу с ума?