Беньямин и Брехт — история дружбы

5/6 февраля, Берлин

Беньямин пишет Гершому Шолему, что в Германии его «не интересует ничего, кроме судеб маленького кружка людей вокруг Брехта».

6 февраля, Берлин

Постановка пьесы «Человек есть человек» в Шаушпильхаус ам Жандарменмаркт вызывает споры о теории эпического театра. Беньямин, посетивший премьеру, отмечает основные черты теории Брехта в эссе «Что такое эпический театр? [I]».

13 февраля, Берлин

Заседание редакционной коллегии Krise und Kritik на квартире Брехта с участием Беньямина, Иеринга, Брентано, Альфреда Куреллы и Армина Кессера. Кессер соглашается написать ответ на памфлет Альфреда Дёблина «Знать и изменять!» для первого номера журнала, выход которого планируется в конце марта.

Середина февраля, Берлин

Беньямин отказывается от должности соредактора в журнале Krise und Kritik. Первые же статьи, заказанные редакцией, вызывают у него серьёзные сомнения: они отклоняются от согласованной позиции и ни одна не может претендовать на «профессионализм и авторитетность». Однако Беньямин готов писать для журнала.

Примерно март, Франкфурт-на-Майне

Беньямин передает статью «Что такое эпический театр? [I]» в редакцию Frankfurter Zeitung. Статью вначале принимают, но летом она будет отклонена.

3 марта, Берлин

В газете Tempo появляется сообщение о выходе нового журнала Krise und Kritik с 1 апреля в издательстве Rowohlt под редакцией Герберта Иеринга, совместно с Брехтом и Брентано.

7 марта, Берлин

После употребления гашиша Беньямина посещают видения, связанные с постановкой пьесы «Человек есть человек» в Шаушпильхаузе.

11 марта, Берлин

Брехт объявляет на пресс-конференции, посвященной выходу журнала Krise und Kritik,

что он будет его редактировать совместно с Гербертом Иерингом, и основным его направлением будет критика.

23 марта, Берлин

Заседание редколлегии Krise und Kritik с участием Брехта, Иеринга, Брентано и Кессера. Выход журнала переносится на 1 октября. Номер должен быть полностью готов к 15 сентября.

3 июня, Ле-Лаванду (Франция)

Беньямин встречается с Брехтом и его друзьями: Элизабет Гауптманн, которую позже сменит Карола Неер, Марго и Бернардом фон Брентано, Марией Гроссманн, Эмилем Гессе-Бурри, а также Лоттой Ленья и Куртом Вайлем, отдыхающими в Сен-Тропе. Они совместно работают над пьесой «Святая Иоанна скотобоен». Разговор о Троцком, которого, как передает Беньямин, Брехт называет самым великим из живущих в Европе писателей.

6 июня, Ле-Лаванду

Брехт, который «буквально проглотил» только что вышедшее посмертное издание «Как строилась китайская стена», поразил Беньямина своим «в целом позитивным отношением к Ф. Кафке». В разговоре с Беньямином Брехт называет Кафку «пророческим писателем».

8 июня, Ле-Лаванду

Оживленная дискуссия Беньямина и Брехта о жилье и жилище, во время которой они разрабатывают типологию видов жилья.

11 июня, Ле-Лаванду

Брехт рассказывает в беседе с Беньямином и супругами Вильгельмом и Марией Шпейер о своей юности.

12 июня, Ле-Лаванду

Дискуссия о том, сложилась ли в Германии революционная ситуация; похоже, Брехт теряет уверенность в том, что ждать её придётся годы.

15 июня, Ле-Лаванду

Беньямин, Брехт и Карола Неер отправляются с семьей Брентано в Марсель; Брентано и Беньямин едут дальше в Париж, Брехт и Неер возвращаются обратно в Ле-Лаванду. Разговоры об эпическом театре, Августе Стриндберге, Георге Кайзере и Шекспире.

9 августа, Франкфурт-на-Майне

В рецензии на книгу «Литературный облик современности» Ганса Киндерманна Беньямин называет Брехта, Кафку, Пауля Шеербарта и Дёблина авторами, по творчеству которых можно судить о важнейшем свойстве современной литературы: взаимопроникновении писательства и значительных поэтических достижений.

Сентябрь/октябрь

Беньямин цитирует в «Краткой истории фотографии» (опубликованной в Die Literarische Welt

) статью Брехта «Суд над Трёхгрошовой оперой», еще не вышедшую из печати.

1932

5 февраля, Берлин

Эссе Беньямина «Семейная драма в эпическом театре: на постановку „Матери“ Брехта» появляется в Die Literarische Welt. Статья начинается с цитаты из Брехта: «Он говорит, что коммунизм — это „умеренное учение“. Коммунизм не радикален. Радикален капитализм»[328].

Июль, Лейпциг

В специальном выпуске Blдtter des Hessischen Landestheater Darmstadt, посвященном театру и радио, печатается статья Беньямина «Театр и радио», а также выдержки из статьи Брехта «Радио как средство общения».