Битва за УдивЛу

«Золотая рыбка» – популярное двухместное транспортное средство Эры людей. Использовалось преимущественно для развлекательных поездок. Все модели выпускались в кабриолетной комплектации с откидной крышей. Как и многие другие машины золотого века, судно работает на воде и выбрасывает в атмосферу только пар. Также известно как плавун.

Идентисбор – научная компьютерная программа в омниподах, используется для записи и создания («сборки») трехмерных моделей различных организмов живой природы. После записи программа определяет принадлежность организма к тому или иному виду, используя обширную архивную базу данных по естественной истории.

Имаго

– термин, используемый Кадмом и означающий недавно выпущенную из Убежища на поверхность человеческую особь, выращенную в рамках ПВЧ.

Индивидуальная медицинская помощь (ИМП) – голографическая программа в омниподе, позволяющая диагностировать и лечить различные нарушения в состоянии здоровья человека. Также собирает записи о различных параметрах здоровья пользователя, может спрогнозировать и предотвратить хронические заболевания.

Исторический голографический проект – революционный проект, возглавленный Леонардо Прайдом (отцом Кадма) при финансовой поддержке «Корпорации Династ». В рамках проекта создана коллекция голограмм исторических деятелей, прославившихся в разных областях: в науке, искусстве, военной истории и географических исследованиях. Голограммы знаменитостей выполнены в крайне реалистичной манере и способны поддерживать разговор с людьми, основываясь на своих трудах, философии и опыте повседневной жизни, которую вели в соответствующую эпоху Эры людей.

Квотакарта

– небольшая пластиковая карта, используемая жителями Новой Аттики для приобретения товаров и услуг. Поскольку город задумывался как некое утопическое поселение, то деньги как феномен там отсутствуют, а горожане могут получить абсолютно все бесплатно. Однако квотакарта позволяет регулировать потребление, чтобы не допускать излишеств.

Кедботы – вид плотно прилегающей к ноге обуви, обычно выше щиколотки. Обладают мягкостью кроссовок и так же хорошо держат ногу, при этом защищая как трекинговые ботинки. Кедботы приспособлены для долгих переходов по пересеченной местности. Большинство моделей оснащены шагомером, синхронизированным с программой наблюдения за параметрами организма в спецтунике.

Климаткань – ткань, способная расширяться или сжиматься для поддержания постоянной температуры тела. В сочетании с процессором в спецтунике (обычно встроенным в нарукавную нашивку) материал также может искусственно подогреваться или охлаждаться. Изобретена в XXI веке во время Эры людей. Термоцветная климаткань автоматически изменяет цвет, чтобы оптимизировать поглощение наружного тепла или отражение света.

Кольца Орбоны

– система космических орбитальных колец, окружающих Орбону. Сформировались из обломков гигантского астероида, который летел курсом, неизбежно ведущим к столкновению с планетой. Семья Охо сконструировала немыслимо мощное звуковое орудие, которое было запущено на орбиту для уничтожения астероида до того, как он войдет в атмосферу Земли.

Конкорс, озеро – большой пресный водоем, связанный с внутренним бассейном, который назывался Великими озерами в Эру людей. Благодаря действию витавируса Конкорс – полное жизни чистое озеро. Альционы называют его Мирным озером.

«Корпорация Династ» – крупная всемирная корпорация Эры людей, где работали как Кадм Прайд, так и его отец Леонардо Прайд. Именно там были созданы повсеместно распространившиеся омниподы. Традиционно корпорации принадлежали передовые разработки в области голографии.

Лакус

– рыбацкая деревня, расположенная в южной части озера Конкорс и изначально населенная инопланетной расой альционов, которые и возвели ее.

Луч-навигатор – инопланетный артефакт, прозрачный кубик размером приблизительно с игральную кость. При проникновении в него света проецирует трехмерную карту любой местности или города.

Мант-бегуны – двуногие домашние животные, используются сирулианцами и им подобными народами в основном как средство передвижения. Также перевозят грузы и служат источником пищи.

Матр – акроним для многозадачного ассистирующего тьютора-робота. Серия «Матр» была разработана «Корпорацией Династ» специально для ПВЧ в качестве воспитателей для детей, появившихся на свет в Убежищах. Для изготовления ЦП этих биомеханических гибридных роботов высочайшего уровня использовалась клонированная ткань человеческого мозга, что позволяло им испытывать эмоции. Главной обязанностью Матр являлось воспитание человеческой особи в Убежище и подготовка ее к жизни на поверхности планеты.