Большая книга скандинавских мифов: более 150 преданий и легенд

И все эти четыреста богатырей сидят со своим владыкой на скамьях в огромном зале, где находится его широкий престол, скорее напоминающий большое ложе, инкрустированное драгоценными камнями. И с великим князем на этом ложе сидят сорок его наложниц. И когда князю заблагорассудится, то он пользуется одной из своих дев в присутствии своих подвижников.

Если князю надобно куда-то ехать, то лошадь его подводят прямо к ложу, так что он садится на нее верхом прямо с него. У князя этого есть заместитель, который управляет всеми его войсками, нападает на врагов и замещает его у его подданных.

Прядь пятая. Об Эйрике, его сыне Лейве и о других гренландцах, открывших виноградную страну

Эйрик Рыжий и его сын Лейв

В давние времена в Норвегии в местности, называемой Ядр, жил человек по имени Торвальд. Сына Торвальда звали Эйриком Рыжим. Случилось так, что Торвальд и его сын были вынуждены покинуть Ядр и уехали в Исландию из-за убийств, совершенных ими в распре. В Исландии они поселились в местности, называемой Роговым Побережьем, где Торвальд впоследствии и умер.

Достигнув совершеннолетия, Эйрик женился на девушке по имени Тьодхильд и перебрался на юг острова, где расчистил землю для возделывания в месте, называемом Ястребиная Долина. Его соседом был человек по имени Валтьоф.

Случилось так, что холопы Эйрика устроили набег на усадьбу Валтьофа. Но родич Валтьофа – Эйольв по прозвищу Дерьмо – пустился за ними в погоню и убил их.

Так началась вражда, в итоге которой Эйрик убил Эйольва Дерьмо. Гейрстейн и Одди, родичи Эйольва, начали тяжбу против Эйрика, и он был изгнан из Ястребиной Долины.

В свое время Эйрик одолжил человеку по имени Торгест с Широкого Двора скамьевые доски [178]

. После того как его изгнали из Ястребиной Долины, Эйрик переселился на Бычий Остров и стал строить новую усадьбу. Он потребовал, чтобы Торгест вернул ему доски, но ничего не добился. Тогда он со своими людьми отправился на Широкий Двор и отобрал их силой. Торгест погнался за ним. Они сразились недалеко от хутора в Скалах, и во время этой битвы были убиты два сына Торгеста и еще несколько человек из его окружения.

Так началась кровная вражда между Эйриком и Торгестом. И у того и у другого нашлись союзники. В итоге получилось так, что союзники Торгеста оказались сильнее, и они собрали тинг, на котором Эйрик и его люди были объявлены вне закона.

Эйольв со Свиного Острова укрыл его в Заливе Димуна, пока Торгест и его люди обыскивали все острова, чтобы убить его. И тут Эйрик понял, что ему и его людям придется покинуть Исландию.

Эйрик открывает Гренландию

Эйрик сказал провожавшим, что намерен искать ту страну, которую видел в свое время человек по имени Гуннбьёрн, сын Ульва Вороны, когда его отнесло далеко на запад в море. Он добавил, что вернется к своим друзьям, если найдет эту страну. Его союзники Торбьёрн, Эйольв и Стюр проводили Эйрика за острова, и они расстались большими друзьями. Эйрик сказал, что сделает для них все, что сможет, если им понадобится его помощь.

Эйрик вышел в море и после долгого плавания подошел к неизвестной земле, покрытой ледниками, и высадился наконец у ледника, которому дал имя Белая Рубашка. Оттуда он поплыл на юг, чтобы разведать, можно ли там селиться. Он нашел остров пригодным для жизни и перезимовал на нем. Впоследствии его так и назвали – островом Эйрика.

На следующее лето он много плавал в этом пустынном западном краю и изучал его окрестности. Еще раз перезимовав на острове, названном впоследствии его именем, он вернулся в Исландию и стал собирать людей для того, чтобы переселить их в открытую им землю. И он назвал ее Гренландией, то есть Зеленой Страной, ибо считал, что людям захочется поехать в страну с хорошим названием.

Вскоре в Гренландию вслед за Эйриком стали прибывать люди и селиться в ней. Поскольку в этой новой стране было мало места для того, чтобы заниматься земледелием и разводить скот, то большинство из поселенцев стали ходить в море на рыбную ловлю и охотиться за морским зверем.

Оттуда путешественники плыли двое суток с северным ветром и увидели землю, где были большие леса и много зверей

Лейв Счастливый

У Эйрика, как мы уже упоминали, была жена по имени Тьодхильд, и от нее он имел двоих сыновей, которых он стал растить в Гренландии. Одного звали Торстейн, другого – Лейв, и оба выросли сметливыми и смелыми юношами. По достижении ими совершеннолетия Торстейн остался дома, в Гренландии, со своим отцом, а Лейв поехал в Норвегию, где решил поступить на службу к конунгу по имени Олав. Тот принял его с большим почетом и нашел, что он очень достойный и подающий надежды молодой человек. Лейв поступил на службу к Олаву и принял христианство.

Конунг Олав всегда с большим любопытством расспрашивал юношу о Гренландии и с интересом слушал его истории об этой новой земле.

Однажды конунг вновь завел беседу с Лейвом и как бы невзначай спросил: