А далее Саффолк останавливался на вопросе, связанном с финансовыми издержками, которые необходимы для оплаты российских войск. «Если потребуют только, чтобы Его Величество платил издержки … для того, чтобы снарядить в поход требуемый корпус войск, и если сумма эта будет назначена в виде ссуды на наем войска, то подобное предложение не должно прерывать или задерживать немедленное заключение трактата», – пояснял министр. А затем продолжал: «Это увеличение военной силы до того желательно, что расход (7 ф. ст. на человека –
Вслед за письмом Саффолк направил Ганнингу и сам проект трактата. В его преамбуле говорилось, что обе стороны, король Великобритании и императрица Всероссийская, «памятуя тесную и непоколебимую дружбу, столь счастливо существующую между ними, и желая скрепить ее более и более», признают за благо возложить переговоры на своих министров. Обсудив условия, стороны должны прийти к соглашению по поводу ряда статей. В первой статье речь шла о том, что в случае необходимости, «если блага королевств и владений потребует подобной помощи», императрица «охотно» согласится с королем, обещая и обязуясь «держать наготове корпус … тыс. человек, а именно: батальон пехоты, каждый из … сот человек, считая, в том числе офицеров, каковой корпус будет снабжен потребным числом высших, но и низших офицерских чинов».
Вторая статья проекта оговаривала условия переправы русского войска, которое должно быть готово к отплытию на транспортных судах, высланных королем. Указывалась точная дата – 25 марта 1776 г., когда вышеупомянутые войска будут находиться в названных портах с тем, чтобы их перевезли в колонии Его Величества в Северной Америке.
Согласно третьей статьи, перед отплытием упомянутым полкам должен быть «произведен смотр английским комиссаром», назначенным королем, после чего полки присягнут в верности Его Величеству. Примечательно, что в статье оговаривалось, что присяга английскому королю не нанесет «ни малейшего вреда присяге, принесенной Ее Величеству императрице Всероссийской». К тому же, императрица сохранит за собой назначение на все должности и право суда над своими войсками.
Четвертая статья проекта трактата касалась снабжения русского войска королем Великобритании походными артиллерийскими орудиями с офицерами, канонирами и «всеми нужными при них людьми и снарядами». Следующая статья затрагивала финансовое обеспечение российского войска. «Что касается до платы и содержания упомянутых полков, как обыкновенных, так и чрезвычайных, – говорилось в документе, – на все время действительного нахождения их на жаловании Великобритании условлено, что … полки эти будут пользоваться одинаковыми выгодами и содержанием всякого рода, как содержание, выдаваемое Его Величеством своим британским полкам».
В одной из статей трактата речь шла об оплате расходов по набору рекрутов, «потребных для пополнения полков или отрядов» и их переправы в Америку в случае, если несколько полков или отрядов упомянутого корпуса «будут разбиты или уничтожены полностью или частично». Его Величество обязуется оплатить расходы, говорилось в статье, и рекруты будут перевезены и распределены таким образом, чтобы «корпус этот был постоянно сохранен и со временем возвращен в столь же хорошем состоянии, в каком он будет отпущен». Когда король пожелает отправить полки на родину, он заранее, за три месяца, известит о том Ее Императорское Величество и повелит выдать им для возвращения на родину двухмесячное жалованье, бесплатно снабдив необходимыми транспортными судами.
В восьмой статье проекта говорилось: в случае, если российская императрица подвергнется «нападению или какому-либо беспокойству в своей империи», то Его Британское Величество «обещает и обязуется … выслать ей обратно упомянутый корпус войск, не только уплатив при этом двухмесячное жалованье, но и выставить бесплатно транспортные суда, потребные для возвращения».