— Да, генерал, — проурчал своим страшным басом Арморстейз, снимая очки и пряча
их в карман. — Можно сказать, что все ребята, которые готовили некрологи, прогорели.
— Я еду в штаб, господа, — продолжил Айк, — и буду звонить президенту.
Благодарю вас, полковник, — обратился он к моему шефу, — за то состояние, в котором
находятся ваши подопечные. Вы правильно поняли свои обязанности.
— Так точно, сэр, — ответил мой шеф голосом строевого новобранца.
Айк приложил руку к козырьку и вышел, увлекая за собой всю свою свиту. Шеф
обратился ко мне:
— Вы очень умно поступили, Мак, прервав отпуск. Воспользовавшись этим
невероятным случаем с Генденбергом, Айк одновременно поинтересовался, чем
занимаются офицеры нашего отдела. А поскольку вы вчера ночью были на дежурстве, как
положено, всё кончилось хорошо.
И тогда догадка молнией поразила меня. Я кинулся вниз и подскочил к Адамсу:
— У кого ты принял дежурство, Фрэнк?
— У Кэмпбелла.
— А он?
— Ты что, спятил? У тебя. Посмотри по журналу. Я взглянул в журнал:
И если мне нужны были ещё доказательства, что я свихнулся, то я получил их на КП.
— Вы регистрируете все проходящие автомашины? — спросил я капрала,
дежурившего у ворот.
— Да, сэр, — ответил он? — Иногда не все останавливаем, но регистрируем все.
— Покажите мне журнал, — потребовал я.
Вот:
— У вас есть телефон?
— Разумеется, сэр.
Я позвонил в гараж при управлении:
— Кто-нибудь брал вчера ночью мою машину? Говорит капитан Макинтайр.
— Да, сэр.
— Кто?
— Вы, сэр.
— Идиот, — прорычал я в телефон и дал отбой.
Можно было, конечно, ещё поговорить с Робертсом и Кэмпбеллом, но это вряд ли
имело смысл, мне вовсе не хотелось прослыть психом на всю армию.
Я вернулся в виллу и прошёл в комнату, где лежал профессор Генденберг.
Профессор, сидя в кровати, уплетал бифштекс с яйцом и луком.
VI
Есть старая сказка: некий ковбой гнал в город продавать табун лошадей. Он знал их
точное число, но в пути всё время не досчитывался одной, забыв, что именно на ней он
сидит. Так случилось и со мной. Менее всего я мог предположить, что вся эта история
имеет одну цель: убрать меня на время из Парижа. Короче говоря, меня провели, как
идиота, и, обдумывая прошлое, я вынужден был признать, что всё было сделано
достаточно чисто. Иначе и быть не могло, они знали, что я поступлю так, как они этого
хотят и, в сущности, ничем не рисковали. Надо ещё сказать спасибо, что я жив.
Мои мысли были прерваны резким свистком. Я очнулся, поднял голову и увидел
обгоняющего меня “MP”17 на мотоцикле, показывающего рукой, чтобы я остановился. Я
затормозил.
— Вы пьяны, капитан?
— Я трезв, как фиалка, парень.
— Если вы будете гонять по городу на такой скорости, то вряд ли доживёте до пенсии
по отставке.
— О’кей, сержант. Я просто задумался.
Он козырнул и поехал дальше. Я проскочил пост Сен-Жермен, снизил скорость,
огибая Королевскую площадь и выехал на брусчатую мостовую проспекта Марата. Следуя
вдоль трамвайной линии, я повернул и, обнаружив, что еду по улице 12-ти Колоколов,
остановил машину.
Все нити уже оборвались, они не хотят контакта и имеют в своём распоряжении
достаточно средств, чтобы не допустить его. Впоследствии я так и не мог понять, что
17
MP — военная полиция (милитари полиси).
заставило меня вылезти из “джипа” и подойти к подъезду дома № 3. Я понял, что мне
самому никогда не разобраться во всей этой чертовщине до конца и, кажется, просто хотел
поговорить с консьержкой и дать ей ещё 10 долларов.
Старушка подметала лестничную площадку, и я даже нисколько не удивился, когда,
узнав меня, она улыбнулась и сказала:
— Здравствуйте, месье. Вы к мадемуазель? Она приехала сегодня утром.
— Она дома? — тупо спросил я.
— Нет, месье. Она ушла, но скоро придёт. Мадемуазель уезжала из Парижа, чтобы
навестить мать и брата в Турени. Вы можете подняться и подождать.
“Ну, с меня хватит, — подумал я. — кто бы ни была эта Лори, какие бы цели ни
ставила перед собой эта банда мистификаторов, я арестую её, предъявлю ей все справки о
её смерти, о связях с немцами, о работе в подполье и потребую объяснений”.
Я взял у консьержки ключ и поднялся на четвёртый этаж, открыл дверь и вошёл в