Дочь ведьмы

Я сделала движение, словно собираюсь поднять тяжелый кувшин, но потом остановилась. Опустилась обратно на стул и сосредоточилась на имбирном пиве. Кувшин медленно двинулся с места. Сперва лишь слегка покачнулся, отчего пиво внутри плеснуло. Движение было едва заметное, но его хватило, чтобы привлечь внимание Теган. Она с открытым ртом смотрела, как кувшин беззвучно поднялся в воздух, наклонился точно под нужным углом и налил пива в подставленный стакан. Окончив работу, он вернулся на стол. Теган завороженно сидела, не опуская протянутую руку, и смотрела на стакан. Она взглянула на кувшин, снова на свой стакан, потом на меня?

– Ты ведь тоже видела, что сейчас было?

Я кивнула.

Ее глаза еще шире распахнулись.

– Это ты! – крикнула она. – Это ты сделала!

Я снова кивнула.

Теган отпила из стакана, прежде чем поставить его на стол.

– Боже мой! А еще? – попросила она. – Сделай еще что-нибудь. Давай же.

Теперь я сосредоточилась на напитке. Он забурлил. Теган слегка отодвинулась к спинке стула. За несколько секунд мутное пиво превратилось в пенистую голубую жидкость, она клокотала и пузырилась, пока не перелилась через край стакана и не залила стол.

Теган завопила от изумления.

– Вот это да! Потрясающе! Ты можешь меня научить так делать? Научишь?

Она встала, окунула пальцы в пузыри, стекавшие по краям стола. Я хлопнула в ладоши, и голубая жидкость исчезла. Вся до последнего пузырька. Напиток снова стал обычным имбирным пивом. Теган нервозно взяла стакан, понюхала содержимое. Я встала и серьезно посмотрела ей в глаза.

– Останься здесь на ночь, Теган, и я покажу тебе чудеса, о которых ты и не мечтала. Если решишься пойти со мной и увидеть все это, идти нужно с открытым умом, добрым сердцем и светлой душой. Более того, никому нельзя рассказывать, что ты увидишь. Согласна?

– Да! Конечно! – отозвалась Теган с взволнованным лицом.

Я улыбнулась, чтобы она расслабилась. Обошла стол и встала перед ней. Протянула руку, дотронулась до ее волос.

– Смотри-ка, – сказала я, – кое-кто хочет тебя сопровождать.

Из-за ее левого уха я вынула белого мышонка с пушистыми усами. Теган, ахнув, взяла его в ладони.

– Какой милый! Супер.

Она улыбнулась, и ее немножко отпустило.

Мы пошли в рощицу за домом и набрали хвороста. Вскоре в земляном очаге горел веселый огонь. Я похлопала по стволу поваленного дерева, лежавшего возле очага. Теган села рядом со мной, теперь она была вся внимание и не останавливалась, чтобы слишком глубоко задуматься о том, что происходит, просто позволяла волшебству происходить. Белый мышонок сидел у нее на коленях и умывался.

– Прислушайся, – попросила я. – Что ты слышишь?

Она покрутила головой.

– Ну, в огне трещат дрова. Где-то самолет летит. А это древесный голубь, кажется.

– Хорошо. А что еще?

Теган нахмурилась, склонив голову набок, вслушиваясь глубже первых, очевидных звуков. Заговорила она шепотом.

– Я… я слышу очень быстрое дыхание, – она взглянула себе на колени. – Это мышонок. Я слышу, как он дышит!

– А еще что?

– Шорох. Там что-то есть, в крапиве.

– Позови его, – велела я.

– Как?

– Просто позови.

– Выходи, – тихо произнесла она. – Выходи, все хорошо.

Шорох на мгновение прекратился, потом крапива раздвинулась, и из нее выкатился еж. Он поднял мордочку и двинулся к нам, обходя по кругу огонь. У ног Теган он остановился, обнюхал ее пальцы, торчавшие из босоножек. Теган рассмеялась.

– Эй! Щекотно же.

Я вынула из кармана кусочек миндального печенья и протянула голодному ежу. Он сжевал его, потом поспешил прочь в поисках сочных слизней. Я коснулась руки Теган.

– Оглянись.

Она медленно обернулась и лицом к лицу столкнулась с прекрасным лисом. Он помахивал хвостом, возбужденный близостью мышки.

– Так, мсье Ренар, ведите себя прилично, – сказала я.

Он поскулил и лег, потом перекатился, игриво выставив живот. Теган наклонилась и почесала его мех цвета ржавчины.

– Надо же! Какой красавец! Глаз не оторвать.

Лис еще пару секунд потерпел ее внимание, потом вспрыгнул на ноги. Отряхнулся, приводя шерсть в порядок, и умчался в ночь.

Сумерки начали сгущаться, и вскоре полностью стемнело. Лицо Теган сияло, отчасти отраженным светом огня, отчасти от изумления.

– Прислушайся снова, – попросила я. – Сиди очень тихо, закрой глаза и дай звукам прийти к тебе.

Она сделала, как я велела. Мышонок вздрогнул, учуяв в воздухе нечто непривычное. Взбежал по школьной юбке Теган и нырнул к ней в карман. Девочка ждала с достойным восхищения терпением. Наконец она быстро вдохнула, и все ее тело напряглось.

– Что это? – прошептала она. – Что за звук? Почти как… как голоса.

Я улыбнулась: не была уверена, что она сможет их услышать. Я всегда верила, что она достаточно чувствительна, чтобы установить связь, но пока не придет время, нельзя сказать, настолько ли человек открыт и восприимчив, как тебе хочется.

– Это и в самом деле голоса, – сказала я. – Множество голосов. Не все их слышат. Тебе повезло, Теган. Они тебе доверяют. Теперь открой глаза.