Эктор де Сент-Эрмин. Части вторая и третья

«Альхесирас» («Algésiras») — французский 74-пушечный двухпалубный линейный корабль, спущенный на воду в 1804 г. в Лорьяне; при Трафальгаре служил флагманским кораблем контр-адмирала Магона, имея экипаж численностью в 755 человек, а командовал им капитан Лоран Турнёр (1762–1820); в ходе боя был захвачен англичанами, но затем, во время шторма, сумел освободиться и под французским флагом добрался до Кадиса; в 1808 г., когда Испания объявила войну Франции, «Альхесирас» вместе с другими французскими кораблями, уцелевшими в Трафальгарском сражении и стоявшими в гавани Кадиса («Нептун», «Герой», «Плутон» и «Аргонавт»), был захвачен испанцами.

… два великолепных трехпалубных испанских корабля, 130-пушечная «Пресвятая Троица» и 112-пушечная «Святая Анна» несли на себе флаги, соответственно, контр-адмирала Сиснероса и контр-адмирала Аловы. —

«Пресвятая Троица» («Santisima Trinidad») — испанский 136-пушечный четырехпалубный линейный корабль, спущенный на воду в Гаване в 1769 г.; при Трафальгаре служил флагманским кораблем контр-адмирала Бальтасара Идальго де Сиснероса, имея экипаж численностью в 1048 человек, а командовал им капитан Франсиско Хавьер де Уриарте и Борха (1753–1842); во время сражения был захвачен, а через три дня затонул во время шторма.

Сиснерос, Бальтасар Идальго де (1756–1829) — испанский военный моряк и колониальный администратор; контр-адмирал, получивший контузию в Трафальгарском сражении и вследствие этого частично утративший слух; в 1809–1810 гг. вице-король Рио-де-Ла-Платы (испанского вице-королевства в Южной Америке, существовавшего в 1776–1814 гг. и охватывавшего территории нынешних Аргентины, Уругвая, Парагвая и Боливии).

Алава, Игнасио Мариа де (1750–1817) — испанский военный моряк, адмирал (1817); с 1803 г. вице-адмирал, в 1805 г. командующий испанским флотом в Кадисе, участник Трафальгарского сражения.

311… Это были: «Нептун», «Сципион», «Неустрашимый», «Райо», «Гневный», «Дюге-Труэн», «Монблан» и «Святой Франциск Ассизский». — «Нептун» («Neptune») — здесь: французский 80-пушечный двухпалубный линейный корабль, спущенный на воду в 1803 г. в Тулоне; при Трафальгаре им командовал упоминавшийся выше (см. примеч. к с. 296) капитан Эспри Транкий Местраль (1763–1815) и его экипаж состоял из 888 человек; после сражения сумел добраться до Кадиса.

«Сципион» («Scipion») — французский 74-пушечный двухпалубный линейный корабль, спущенный на воду в 1801 г. в Тулоне; при Трафальгаре им командовал капитан Шарль Берранже (1757–1814) и его экипаж состоял из 755 человек; был захвачен англичанами в бою у мыса Ортегаль и включен в состав британского флота; находился в строю вплоть до 1813 г., в 1819 г. был разобран.

«Неустрашимый» («L’Intrépide») — упоминавшийся выше (см. примеч. к с. 263) французский 74-пушечный двухпалубный линейный корабль, спущенный на воду в 1799 г. в Ферроле; при Трафальгаре им командовал капитан Луи Антуан Сиприен Инферне (1757–1815), также упоминавшийся выше (см. примеч. там же), и его экипаж состоял из 745 человек; в ходе сражения был захвачен англичанами и два дня спустя затоплен ими.

«Райо» (исп. «Rayo» — «Луч») — испанский 100-пушечный трехпалубный линейный корабль, спущенный на воду в Гаване в 1749 г.; при Трафальгаре им командовал капитан Энрике Макдонелл (1753–1823), будущий адмирал, и его экипаж состоял из 735 человек; в ходе сражения был захвачен англичанами, но через пять дней после битвы потерпел крушение, сев на мель у берегов Андалусии.

«Дюге-Труэн» («Duguay-Trouin») — французский 74-пушечный двухпалубный линейный корабль, спущенный на воду в 1800 г. в Рошфоре; при Трафальгаре им командовал капитан Клод Туффе (1767–1805), погибший в бою у мыса Ортегаль, и его экипаж состоял из 755 человек; был захвачен англичанами в бою у мыса Ортегаль и под названием «Беспощадный» (англ. «Implacable») включен в состав британского флота; до 1842 г. участвовал в боевых действиях, в 1855 г. был переведен в резерв, находился в этом состоянии почти сто лет и, полностью обветшав, 2 декабря 1949 г. был взорван по решению Адмиралтейства.

«Монблан» («Mont-Blanc») — французский 74-пушечный двухпалубный линейный корабль, спущенный на воду в 1791 г. в Рошфоре; при Трафальгаре им командовал упоминавшийся выше (см. примеч. к с. 296) капитан Гийом Жан Ноэль Делавильгри (1752–1807) и его экипаж состоял из 755 человек; был захвачен в бою у мыса Ортегаль и под прежним названием включен в состав британского флота, с 1811 г. служил пороховым складом, а в 1819 г. был продан на слом.