Финикиянки

Пусть будет так. Лохагов назначать,750 Аргосскому последуя примеру,Сейчас иду я в город семивратный…Перечислять намеченных теперьНе время, кажется, когда враги так близко.Но для себя я место приберег:Я стану там, где встречу Полиника.И если я не ворочусь, Креонт,Не позабудь устроить брак Гемона:С сестрой моей его я сговорил[62],760 Так обрученья повторять не надо…Тебе, Креонт, я оставляю дом;Ты — дядя мне и кровных не обидишь.Иокасту-мать в довольстве содержи, —Кто ближе нам: тебе и мне, вельможный?Старик отец в безумии своем

Сам осудил себя на ослепленье:За яростный поток его проклятийНа голову детей его хвалитьЯ не могу, конечно, и сегодня жОни меня раздавят, может быть.Все, кажется?.. Да разве вот еще, —Тиресия-гадателя мы спросим.770 К нему пошлю я сына твоего,Что имя деда носит, Менекея.И пусть тебе советы старец вещийСвои подаст: меня он невзлюбил,С тех пор как раз при нем на их искусствоЯ нападал.Последний мой приказТебе, Креонт, с фиванцами, — коль богиПобеду мне сегодня ниспошлют,

Пускай никто из граждан ПолиникаВ земле родной не смеет хоронить,И кто бы ни ослушался, казните[63]!

(Страже.)

А вы ступайте живо во дворец!Оружие мне нужно: щит тяжелый,И поножи, и панцирь, и шелом,780 Копье и меч. Иду я за отчизнуНа праведный и благородный бой…Ты ж, из богинь богиня, Осторожность,Храни мой дом и Фивы без меня!

(Уходит. За ним Креонт и стража.)

ВТОРОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ

Хор

Строфа

О печалью богатый Арей,О бог,Обагренный кровью убитых,Диониса веселого чуждый!Для чего не идешь, господин,Туда, где юность ликует,В хороводах сплетаясь светлых,Где, плющом и тисом увитый,Волос золотистых локонУ пляшущей девы ХаритыИ ходит, и вьется, и пляшетПод сладкую музыку флейты?..Зачем тебе любо, суровый,790 На Фивы по жаркому полюРяды железных данайцев

Под медные звуки двигать?То не Бромий[64] тирсом безумьяТолпу неподвижную тронул,Что там, на брегах Исмена,И шум и пыль поднялися,Что, в вихре кружась, замелькалиКолеса, и люди, и мулы,А конные мчатся рядами —То Арей дыханьем вздымаетФиванцев, отродье спартов,И у каменных стен АмфионаОполчаются медные люди.То ты, богиня, Вражда,Для горького дома Лабдака800 Готовишь новые беды.

Антистрофа