Читаем Гарри Поттер и Принц-Полукровка полностью

Гарри подумал, что просто видит, как Кричер отчаянно ищет лазейку в инструкциях, которые он только что ему дал. Через пару секунд, к великому удовольствию Гарри, Кричер снова согнулся в поклоне и сказал, с горечью и негодованием:

— Хозяин продумал всё, и Кричер должен повиноваться ему, даже несмотря на то, что Кричеру подобало бы служить Малфою…

— Вот и хорошо, — сказал Гарри. — Я хочу регулярных отчётов, но только убедитесь, что вокруг меня никого нет, перед тем как появляться. При Роне и Эрмионе можно. И никому не говорите, что вы делаете. Просто приклейтесь к Малфою как два пластыря от бородавок.

Глава двадцатая Что было нужно Волдеморту

У тром в понедельник главным, что было для Гарри и Рона — это что они покинули больничное крыло. Возвращённые стараниями мадам Помфрей к полному здоровью, они были готовы наслаждаться последствиями своих падения и отравления, лучшим из которых было то, что Эрмиона и Рон снова были друзьями. Эрмиона даже сопровождала мальчиков на завтрак, сообщив заодно, что Джинни поругалась с Дином. Дремавшее в груди Гарри существо неожиданно подняло голову и стало с надеждой принюхиваться.

— И из-за чего они поссорились? — Гарри попытался спросить как бы между прочим, когда они завернули в коридор на седьмом этаже, где было совершенно пусто, если не считать очень маленькой девочки, рассматривавшей гобелен с изображением троллей в балетных пачках. Она страшно перепугалась при виде приближающихся шестикурсников и уронила тяжелые медные весы.

— Сейчас поправим! — сказала Эрмиона ласково и подбежала к ней, чтобы помочь. — Вот…

Она коснулась сломанных весов палочкой и произнесла «Репаро». Девочка не сказала Эрмионе «спасибо», а так и осталась стоять на месте, словно приросшая к полу, глядя на проходящих мимо неё ребят. Рон кивнул в её сторону:

— Клянусь, они стали ещё меньше.

— Да не бери ты в голову, — сказал Гарри, немного нетерпеливо. — Эрмиона, так из-за чего же Джинни и Дин поругались?

— А, Дин смеялся над тем, как Мак-Лагген залепил в тебя тем бладжером, — ответила Эрмиона.

— Ну, это должно было быть смешно, — резонно заметил Рон.

— Это было совсем не смешно! — с жаром ответила Эрмиона. — Это было ужасно, и если бы Кут и Пикс не поймали Гарри, он мог бы сильно расшибиться!

— Ну, всё-таки, Джинни и Дину нечего было из-за этого ссориться, — сказал Гарри, по-прежнему пытаясь говорить как бы между прочим. — Или они по-прежнему вместе?

— Да, вместе; а с чего это тебе интересно? — Эрмиона одарила Гарри проницательным взглядом.

— Я просто не хочу, чтобы моя команда снова развалилась! — поспешил он ответить, но Эрмиона продолжила смотреть недоверчиво, и он почувствовал огромное облегчение, когда кто-то сзади воскликнул «Гарри!», дав ему повод повернуться к Эрмионе спиной. — А, привет, Луна.

— Я заходила в больницу, увидеть тебя, — сказала Луна, копаясь в своей сумке. — Но там мне сказали, что ты уже ушёл… — Она впихнула в руки Рона какую-то зелёную луковицу, большой гриб-мухомор и целую кучу чего-то подозрительно напоминающего средства для кошачьих туалетов и, в конце концов, извлекла довольно помятый свиток пергамента, который вручила Гарри — … Мне сказали отдать это тебе.

В этом маленьком свитке Гарри сразу же узнал очередное приглашение на урок к Дамблдору. — Сегодня вечером, — сообщил он Рону и Эрмионе, как только развернул его.

— Ты славно комментировала последний матч! — сказал Рон Луне, пока она забирала у него зелёную луковицу, мухомор и средство для кошачьих туалетов. Луна криво улыбнулась.

— Смеётесь, да? — сказала она. — Все говорят, что было ужасно.

— Нет, что ты! Я серьёзно! — убедительно ответил Рон. — Я не припомню более захватывающего комментария! Кстати, а что это такое? — он поднёс луковицеобразный предмет к глазам.

— О, это Корешок Гурди, — сказала она, запихивая кошачий туалет и мухомор обратно в сумку. — Возьми его себе, если хочешь. У меня есть ещё. Они отлично отгоняют Кругляков-Глоталок. — И она удалилась, предоставив Рону сжимать в руке Корешок и стараться не хохотать.

— Знаете, эта Луна нравится мне всё больше, — сказал Рон, когда они подошли к Большому Залу. — Конечно, она малость того, но так даже интере… — он внезапно замолк. У основания мраморной лестницы стояла Лаванда Браун, и вид у неё был грозный. — Привет, — нервно пробормотал Рон.

— Идём, — шепнул Гарри Эрмионе, и они поспешили их миновать, успев, правда, услышать, как Лаванда спрашивает: — Почему ты не сказал мне, что тебя сегодня выписывают? И почему с тобой эта?

Перейти на страницу:

Все книги серии Гарри Поттер (народный перевод)

Квиддитч сквозь века
Квиддитч сквозь века

Кроме серии из семи книг, которые Роулинг собирается написать о всех семи годах учебы Гарри в Хогвартсе, она попутно издала две брошюры, имеющие самое прямое отношение к магическому миру в общем, и к нашим троим маленким волшебникам в частности. Р' сущности, это учебники, которые Гарри читает в СЃРІРѕР№ первый год пребывания в Хогвартсе. Книги были написаны еще с РѕРґРЅРѕР№ очень важной целью — все поступившие РѕС' РёС… продажи средства Р±СѓРґСѓС' переданы в благотворительный фонд Comic Relief UK. Это замечательная благотворительная организация, которая прежде всего занимается организацией различных проектов в Африке (решение проблемы голодающих детей и так далее).Первая из РЅРёС… — это «Квиддитч СЃРєРІРѕР·ь века», та самая, которую запоем перечитывают наши юные герои! Р' книге РїРѕРґСЂРѕР±но и с СЋРјРѕСЂРѕРј описана история возникноваения волшебной РёРіСЂС‹, формирования ее правил, самые известные команды, и многое, многое другое. Сама писательница РіРѕРІРѕСЂРёС', что в детстве была ужасно неспортивной, однако, в один прекрасный день решила, что в волшебном мире не хватает такой РёРіСЂС‹, которой Р±С‹ волшебники увлекались так же, как, скажем, магглы увлекаются футболом. Р

Джоан Роулинг

Фэнтези

Похожие книги

Иллюзион
Иллюзион

Евгений Гаглоев — молодой автор, вошедший в шорт-лист конкурса «Новая детская книга». Его роман «Иллюзион» — первая книга серии «Зерцалия», настоящей саги о неразрывной связи двух миров, расположенных по эту и по ту сторону зеркала. Герои этой серии — обычные российские подростки, неожиданно для себя оказавшиеся в самом центре противостояния реального и «зазеркального» миров.Загадочная страна Зерцалия, расположенная где-то в зазоре между разными вселенными, управляется древней зеркальной магией. Земные маги на протяжении столетий стремились попасть в Зерцалию, а демонические властелины Зерцалии, напротив, проникали в наш мир: им нужны были земляне, обладающие удивительными способностями. Российская школьница Катерина Державина неожиданно обнаруживает существование зазеркального мира и узнает, что мистическим образом связана с ним. И начинаются невероятные приключения: разверзающиеся зеркала впускают в наш мир чудовищ, зеркальные двойники подменяют обычных людей, стеклянные статуи оживают… Сюжет развивается очень динамично: драки, погони, сражения, катастрофы, превращения, таинственные исчезновения, неожиданные узнавания. Невероятная фантазия в сочетании с несомненным литературным талантом помогла молодому автору написать книгу по-настоящему интересную и неожиданную.

Владимир Алексеевич Рыбин , Владимир Рыбин , Евгений Гаглоев , Олег Владимирович Макушкин , Олег Макушкин

Фантастика / Фантастика для детей / Боевая фантастика / Фэнтези / Детская фантастика
Огненные врата
Огненные врата

Огненные врата появляются в нашем мире нечасто, на короткое время и несут в себе смертельную опасность. Человек, прошедший сквозь них, навсегда оказывается в ловушке собственных страхов. В дни, когда могущественный артефакт материализуется на земле, Свет охраняет его от случайного вторжения, а Мрак просто наблюдает, не вмешиваясь. Но в этот раз Лигул не собирается оставаться в стороне. Желая отыграться за прошлое поражение, глава Канцелярии Мрака разработал гениальный план, в результате которого Огненные врата вернут в наш мир Кводнона – самого коварного, жестокого и свирепейшего темного правителя. Замысел удастся, если кое-кто совершит маленький проступок, а еще лучше предательство.Меф, Ирка и Багров не знают, каким будет завтрашний день. Правда, в одном уверены точно – свою судьбу они решают сами. И даже не догадываются, что их роли уже расписаны…

Дмитрий Александрович Емец , Дмитрий Емец

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези