Читаем Harry Potter and the Half-Blood Prince полностью

Les responsables des maisons convergèrent vers elle. Il y eut un grand coup et un nuage de fumée pourpre, qui se dégagea pour révéler Susan en pleurs, réunie à sa jambe mais semblant horrifié.

"Splinching, ou la séparation aléatoire des parties du corps !" signala Wilkie Twycross sans troubles "Cela se produit quand l'esprit est insuffisamment déterminé. Vous devez vous concentrer ainsi continuellement sur votre destination, et vous déplacer, sans hâte, mais avec délibération...."

Twycross fit un pas rapide, tourna avec élégance sur place, les bras tendus et disparus dans un remous de robe longue, réapparaissant au fond du Hall.

Se rappeler les trois D" rappela-t-il "Et essayer encore… un - deux - trois…"


Mais une heure plus tard, le Splinching de Susan était toujours la chose la plus intéressante qui s'était produite. Twycross n'avait pas l'air découragé.

Attachant son manteau autour de son cou, il dit simplement, "À samedi prochain, tout le monde, et n'oubliez pas : Destination. Détermination.

Délibération."

Sur ces mots, il secoua sa baguette magique, fit disparaître les cercles, et sortit du Hall accompagné du professeur McGonagall. Le brouhaha éclata immédiatement alors que les étudiants commençaient à se diriger vers la porte d'entrée.

"Comment c'était pour toi ?" demanda Ron, se dépêchant d'aller vers Harry. " Je pense que j'ai senti quelque chose la dernière fois où j'ai essayé…

un genre de tintement dans mes pieds."

" Je prévois que tes baskets sont trop petites, Won-Won !" dit une voix derrière eux, et Hermione continua plus loin, un petit sourire aux lèvres.

"Je n'ai rien ressenti." déclara Harry, ignorant cette interruption. " Mais je ne m'inquiète pas pour ça maintenant…"

"Pour quel genre de chose tu t'inquiètes ... tu ne veux pas étudier le transplanage ?' demanda Ron incrédule.

"Je ne suis pas vraiment emballé. Je préfère voler." a dit Harry, jetant un coup d'œil par-dessus son épaule pour voir où se trouvait Malefoy. Il accéléra en s'approchant de la porte. "Allons, sortons vite, veux-tu, il y quelque chose que je veux faire..."


Perplexe, Ron suivit Harry, au pas de course, jusqu'à la tour des Gryffondor. Ils furent temporairement bloqués par Peeves, qui avaient fermé une porte au quatrième étage et refusait de laissé passer quiconque ne mettait pas le feu à son propre pantalon, mais Harry et Ron retournèrent en arrière et prirent un de leurs raccourcis sûrs. Au bout de cinq minutes, ils entraient par le trou de portrait.


"Vas-tu me dire ce que nous faisons, alors ?" demanda Ron, haletant légèrement.

"Viens !" dit Harry. Il traversa la salle commune et ouvrit la porte qui menait à l'escalier des garçons.


Leur dortoir était vide, comme Harry l'avait espéré. Il sortit brusquement sa malle, l'ouvrit et farfouilla à l'intérieur, tandis que Ron observait impatiemment.

"Harry ..."


"Malefoy emploie Crabbe et Goyle pour faire de la surveillance. Il en a discuté avec Crabbe tout à l'heure. J veulent savoir… ha."

Il l'avait trouvé, un morceau de parchemin plié, apparemment vierge, qu'il lissa et qu'il frappa avec sa baguette magique.

"Je jure solennellement que je n'ai pas de bonnes...où est Malefoy ?


Immédiatement, la carte du maraudeur apparut sur le parchemin. Cette carte était un plan détaillé de chaque étage du château et, se déplaçant à sa surface, de minuscules points noirs représentaient chacun des occupants du château.


"Aide-moi à trouver Malefoy." S'agita Harry.

Il étendit la carte sur son lit. Lui et Ron se penchèrent au-dessus, et cherchèrent.

"Ici !" dit Ron, après quelques minutes. " Il est dans la salle commune des Serpentard, regarde… avec Parkinson, Zabini, Crabbe et Goyle … "


Harry regarda le bas la carte, déçu, mais se reprenant presque immédiatement.

"Bon, je garde un œil sur lui dorénavant." dit-il fermement. "et au moment où je le verrai menacer Crabbe et Goyle de monter la garde quelque part, j'irai voir sous ma vieille cape d'invisibilité pour découvrir ce qu'il…"


Il s'interrompit à l'entrée de Neville dans le dortoir, traînant derrière une forte odeur de brûlé légèrement, et commença à rechercher dans sa malle pour trouver un pantalon.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мутантики
Мутантики

Близилась Ночь Определения Камня, когда луна отдает ему свою силу и магию. Завтра решится: будет камень служить добру или злу, и тогда определится баланс сил в пользу Хаоса или в пользу Света… Последние годы преимущество было на стороне Хаоса, поэтому злобные реакторные карлики процветали, а народам лобастиков и шерстюш приходилось туго. Но если завтра в полнолуние Магический Кристалл будет в добрых руках, то все изменится. Рыжая Карла, королева карликов, должна вернуть себе камень, похищенный у нее лобастиками и шерстюшами, иначе трон ее рухнет, а вместе с ним придет конец и могуществу карликов. Она не допустит, чтобы Магический Кристалл, украденный из музея ее бабкой-колдуньей в первые же часы Большого Взрыва, изменившего жизнь на планете, спустя много лет стал нести добро всем мутантикам…

Дмитрий Александрович Емец , Дмитрий Емец

Фантастика для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей