Harry Potter and the Half-Blood Prince

"Je me réjouis de voir que tu as conscience de l'ampleur du problème," dit Dumbledore calmement. "Mais premièrement, non, Harry, pas sept Horcruxes: six. La septième partie de son âme, bien que mutilée, loge à l'intérieur de son corps régénéré . C'était la partie de lui-même qui a vécu une existence spectrale pendant tant d'années, pendant son exil. Sans cette partie, il n'aurait eu aucun individu. Le septième morceau d'âme est celui que quiconque souhaite tuer Voldemort doit attaquer — le morceau qui vit dans son corps."

"Mais les six Horcruxes, alors," se désespéra Harry. "Comment pouvons nous supposer les trouver ?"

"Tu as oublié . . . Tu as déjà détruit l'un d'eux. Et j'en ai détruit un autre."

"Vous avez ?" s'étonna Harry ardemment.

" Oui en effet !" dit Dumbledore, et il souleva sa main noircie. "L'anneau, Harry. L'anneau d'Elvis. Et une malédiction terrible y était liée. Ça a été —

pardonne-moi le manque de modestie — par mes propres prodigieuses compétences, et par l'action opportune du professeur Rogue. Quand je suis revenu à Poudlard, désespérément blessé, je n'aurais pas pu vivre pour raconter cette histoire... Cependant, une main défraîchie ne semble pas un mauvais échange pour un septième de l'âme de Voldemort. L'anneau n'est plus un Horcrux."

"Mais comment l'avez-vous trouvé ?"

" Bien, comme tu le sais maintenant, parce que j'ai passé beaucoup d'années à découvrir tout ce que je pouvais sur le fait que Voldemort ait survécu. J'ai beaucoup voyagé, visitant chaque lieu dans lequel il avait été connu. Je suis tombé sur l'anneau caché dans la ruine de la maison de Gaunt. Il semble que chaque fois que Voldemort a réussi à sceller un morceau de son âme dans un objet, il n'ait plus voulu le porter. Il l'a caché, protégé par beaucoup de puissants sortilèges, dans la cabane où, par le passé, ses ancêtres avaient vécu (Morfin avait été conduit au loin, à Azkaban, naturellement). Il n'a jamais imaginé que je pourrais un jour avoir l'envie de visiter la ruine, ni que je pourrais guetter toute trace de dissimulation magique.

" Cependant, nous ne devrions pas nous féliciter trop chaleureusement. Tu as détruit le journal intime et j'ai détruit l'anneau, mais si notre théorie d'une âme en sept parties est exacte, il reste quatre Horcruxes."

"Et que pourraient-ils être ?" réfléchit Harry. "Ils pourraient être oh, dans des boîtes en fer blanc ou, je ne sais pas, des bouteilles vides de potion…"

"Tu es en train de penser aux Portoloins , Harry, qui doivent être des objets ordinaires, faciles tenir. Mais tu voudrais que des boîtes en fer blanc ou des vieilles bouteilles de potions gardent l'âme précieuse de Lord Voldemort ? Tu oublies ce que je t'ai montré. Lord Voldemort aime rassembler des trophées, et il préfère des objets qui ont une histoire magique puissante. Sa fierté, sa croyance dans sa propre supériorité, sa détermination pour se tailler pour lui-même une histoire magique. Toutes ces choses, me suggèrent que Voldemort a choisi ses Horcruxces avec certain soin, favorisant des objets dignes de cet honneur."

"Le journal intime n'avait rien de spécial."

"Le journal intime, comme tu dis, était la preuve qu'il appartenait à la maison des Serpentard. Je suis sûr que Voldemort l'a considéré d'une importance extraordinaire."

"Alors, les autres Horcruxes ? Vous pensez savoir ce qu'ils sont, professeur ?"

" Je peux seulement le deviner. Pour les raisons que j'ai déjà données, je crois que Lord Voldemort a du préférer des objets qui, en eux-mêmes, ont une certaine grandeur. J'ai donc navigué dans le passé de Voldemort pour voir si on ne pouvait pas envisager avec évidence certains des objets qui avaient disparu autour de lui ."

"Le médaillon !" clama Harry "La tasse de Poufsouffle !"

"Oui," dit Dumbledore, en souriant, " Je serais prêt à le parier — peut-être pas mon autre main — mais une paire de doigts, qu'ils sont devenus les troisièmes et quatrièmes Horcruxes. Les deux restants, en supposant encore qu'il en a créé un total de six, sont plus difficiles à imaginer, mais j'imagine sans danger que, ayant utilisé des objets de Poufsouffle et de Serpentard, il se soit mis à la recherche d'objets ayant appartenus à Gryffondor ou à Serdaigle. Quatre objets des quatre fondateurs , j'en suis sûr, ont exercé une attraction puissante pour l'imagination de Voldemort. Je ne peux pas dire s'il est jamais parvenu à trouver quoique ce soit de Serdaigle. Je sais, en toute confiance, cependant, que la seule relique connue de Gryffondor demeure en sûreté."

Dumbledore dirigea ses doigts noircis vers le mur derrière lui, où une épée sertie de rubis reposait dans un cadre en verre.

"Vous pensez que c'est la raison pour laquelle il voulait vraiment revenir à Poudlard, professeur ?" demanda Harry. "Pour essayer et trouver quelque chose d'un des autres fondateurs?"