Иридианка. Магический переклад (СИ)

Время пролетело незаметно, миновав Баргузинский и Фролихинский заповедники, вертолёт стал удаляться от Байкала, держа курс на восток.

- Байкало-Джугджурская горно-таёжная область... - пояснил Шульга. - В этих лесах даже не везде нога человека ступала... Такие дебри...

Вика не могла отвести глаз от простирающихся внизу таёжных просторов.

Павел Афанасьевич снизил высоту, стараясь угодить зачарованной пассажирке.

С высоты птичьего полёта эти бескрайние хвойные и смешанные леса выглядели прекрасно, но в то же время - и устрашающе. Неведомая дикая силища словно притаилась, прячась за верхушками деревьев...

Вика не сразу поняла, что происходит, когда яркий изумрудный луч, взметнувшись с земли, словно растёкся ядовитым пятном по лобовому стеклу.

- Что происходит? Чёрт! Я ничего не вижу! - яростно прорычал пилот.

Он, отпустив ручку управления, инстинктивно схватился руками за лицо.

Вертолёт накренился и стал терять высоту.

Обезумевшая от страха Вика истошно кричала и тоже закрывала лицо руками.

- Павел Афанасьевич, миленький! Сделайте что-нибудь! Павел Афанасьевич, мы же разобьёмся!

- Твою мать! Я ничего не вижу! - Шульга страшно выматерился. - Прыгай! Как достигнем деревьев - сразу прыгай!

- А парашют?! - трясясь всем телом в потерявшем управление аппарате, глупо переспрашивала Вика.

- Какой на хрен парашют!? Прыгай, старая дура, или нажилась уже? Ты - как хочешь, а я - пошёл...

С этими словами пилот отстегнул ремень безопасности и вывалился из кабины.

Винт крушил верхушки леса с неимоверным треском, вертолёт стремительно приближался к земле.

- Вика! Ты, твою мать, сгоришь, взорвёшься, немедленно прыгай! - орал очумевший Ракул.

Неожиданно дверь с её стороны открылась, и Вика повисла на её створке, болтаясь метрах в пяти от земли...

- Сто тридцать три, сто тридцать три, сто тридцать три... - прошептала она одеревеневшими губами.

Больше Виктория Ивановна ничего не помнила - от охватившего её ужаса она потеряла сознание...

Глава 10

Вадим не сразу сообразил, что с места крушения вертолёта попал прямиком в сектор «серой пыли». Сначала парень решил, что его пребывание на земле прекратилось вместе с гибелью Вики. Он стал озираться по сторонам в поисках подруги...

Но Вича не появилась.

«Вот и всё!», - от этой мысли Ракул оцепенел и приготовился к самому страшному, что может с ним случиться после смерти. С ним крещёным, но не молящимся, не ходящим в церковь и не соблюдающим постов...

Вадик смутно помнил, что по рассказам бабушки, он предстанет перед судом, на котором будет решаться его «отправка» в ад или в рай в зависимости от того, чего больше было в его жизни - грехов или добрых деяний.

Грехи явно перевешивали. А как же, он был и сквернослов, и драчун, и авантюрист, никогда не подставляющий левую щёку, если удар приходился справа... Да что там щёку, на войне и стрелять приходилось...

Смирившись со своей участью, он прикинул, что все его погибшие друзья наверняка находятся там же, куда предстоит попасть и ему... А значит, одиноко не будет.

По большому счёту, он не жалел ни о чём. Единственное, что так и не осмелился сказать тёплые слова в адрес этой девчонки Вики Темновой. Он раньше никогда не встречал таких девушек. Красивая, глаз не отвести, но жеманства нет ни на грош, разбогатела, но не зазналась. Прощала всем...

Вадик вспомнил, как она вернула «пряжу судьбы» Сытину. Подумать только, Офелия вручила ей в руки такую власть над колдуном, а она отказалась от этой власти...

Вадику стало тоскливо, он понял, что все проблемы - просто ерунда по сравнению с разлукой... Он вдруг понял, что любит и скучает...

- Вика, - тихо позвал он. - Вика, я не успел тебе сказать, что влюбился. Я не успел тебе сказать, что быть рядом с тобой - самое лучшее для меня. Спорь со мной, сердись на меня, отпускай свои колкие шуточки, только... Только будь рядом...

- Э-хе-хе... В этом-то и проблема, юноша, - произнёс уродливый горбун Сытин. - В этом и проблема... Да ладно, не время для сантиментов, нам нужно решить, что предпринять. Охранная печать Скульд на предплечье вашей подруги может остановить время. Не намного, по земным меркам - час... Не более.

- Говорите, не молчите, я понял, что вы притащили меня сюда, чтобы помочь Вике! Я на всё готов! Приказывайте! Что делать?

- Приказывайте... Привыкли вы в своём Мире ответственность перекладывать... А здесь, голубчик, совсем другие правила. Здесь решать самому придётся!

- Да не тяни же! - Вадик сжал кулаки. - Что нужно сделать, чтобы спасти Вику?

- Ей нужно выпасть из кабины вертолёта во что-то мягкое и пушистое, чтобы её тело не почувствовало боли и не получило травм... Тут всё понятно?

- Понятно? Я бы насобирал и положил на землю гору еловых веток, но на Земле - я всего лишь бесплотная тень... Может, это сделаете вы? - Ракул с такой надеждой воззрился на Аркадия Петровича, что Сытину стало неловко.

- Тихо, тихо... Разогнался! Я не могу... Это уже перебор, одно дело в «серой пыли» торги координировать, совсем другое - на Земле МЧС-ником подрабатывать. Меня Даст в пыль развеет, как ни крути, но я из его Мира...