Исторические записки. Т. IX. Жизнеописания

[при гадании] об урожае-[хлеба] не вызреют;

[при гадании о том, будет ли] народ [страдать] от болезней и от мора, — будет;

в этот год...;

[при гадании о том, будет ли] война, — [до войны дело] не дойдёт;

встреча со знатным человеком [сулит] удачу;

[при гадании о том], следует ли просить помощи в поимке беглых, — не следует;

встреча с разбойниками [сулит] беду.

Если внутренние трещины [образовали] решётку, а внешние перпендикулярны, [то это означает]:

[при гадании] о тех, кто [хочет] отправиться в путь, — не [следует] отправляться;

[при гадании о тех, кто должен] приехать, — не приедут;

[при гадании] о заболевшем-умрёт;

[при гадании] о заключённых-не выпустят;

[при гадании] о достижении богатства-не достигнут;

[при гадании] о встрече со знатным человеком-не встретят.

Весьма благоприятно.

Если трещины подобны поперечным чертам знака цзи

, внутренние и внешние соответствуют друг другу, от «перекладины» [расходятся подобно ветвям] вяза, [есть фигуры] запрокинутой [«головы»], «столба», втянутых «ног», [то это означает]:

при гадании о заболевшем-болезнь усилится, [но человек] не умрёт;

[при гадании] о заключённом-по несправедливому обвинению [останется под стражей] надолго;

[гадания] об обретении богатства, покупке слуг, наложниц, лошадей и скота, [о том], просить ли помощи в поимке беглых, на рыбалке и охоте, — неблагоприятны;

[при гадании] о тех, кто [должен] отправиться в путь, — не [следует] отправляться; [288]

[при гадании о тех, кто может] приехать, — не приедут;

[гадания] о служебных и семейных делах, о встрече со знатным человеком-благоприятны;

[при гадании] о перемещении чиновников-не будут перемещать;

[при гадании] об урожае-будет незначительным;

[при гадании о том, будет ли] народ [страдать] от болезней, от мора и войны, — будет;

[при гадании о том, удастся ли] собрать войска, — не удастся;

[при гадании о том, следует ли] отправляться в путь, — [не следует, ибо] встретят разбойники;

узнав предсказание-не встретят;

[при гадании] о дожде-дождя не будет;

[при гадании] о прекращении [дождя]-прекратится.

Весьма благоприятно.

Если появились трещины в виде поднятой «головы», [а также] втянутых «ног», [причём] внешние и внутренние перпендикулярны, [то это означает]:

при гадании о страдающем от болезни-болезнь усилится, [но человек] не умрёт;

[при гадании] о службе-не следует [оставаться] на службе;

[при гадании о тех, кто] отправляется в путь, — можно отправляться;

[при гадании] о тех, кто [должен] приехать, — не приедут;

[при гадании] о достижении богатства-не достигнут;

[при гадании о том, следует ли] обращаться за помощью, — не следует.

Благоприятно.

Если появились трещины, подобные поперечным чертам знака цзи, [направленные] вниз, имеются «столбы», [это означает]:

при гадании о тех, кто должен приехать, — приедут;

[при гадании о тех, кто] должен приехать в день гадания, — не приедут, [но] в конце концов приедут;

при гадании о заболевшем-если через день не будет улучшения, то умрёт; [289]

[при гадании] о тех, кто отправляется в путь, — не [следует] отправляться;

[при гадании] о достижении богатства-не достигнут;

[при гадании] о заключённом-выпустят.

Если появились трещины, подобные поперечным чертам знака цзи, [причём] внутренние и внешние поднимаются, [то это означает]:

при гадании о заболевшем-долгое время не умрёт;

[при гадании] о заключённом-долгое время не выпустят;

[при гадании] о достижении богатства-достигнут, но малого;

[при гадании] о тех, кто отправляется в путь, — не [стоит] отправляться;

[при гадании] о тех, кто должен приехать, — не приедут;

[при гадании] о встрече со знатным человеком-встретятся.

Благоприятно.

Если внутренние [трещины] поднимаются, внешние спускаются, «болезни»[1296] слегка [проявились], «ноги» вытянуты, [то это означает]:

[при гадании] о достижении богатства-не достигнут;

[при гадании] о тех, кто отправляется в путь, — [можно] отправляться;

[при гадании] о заболевшем-будет улучшение;

[при гадании] о заключённом-не выпустят;

[при гадании о тех, кто должен] приехать, — приедут;

[при гадании] о встрече со знатным человеком-встречи не будет.

Благоприятно.

Если внешние [трещины образовали] решётку.

[то это означает].

[при гадании] о достижении богатства-не достигнут;

[при гадании] о тех, кто отправляется в путь, — не [надо] отправляться;

[при гадании] о тех, кто должен приехать, — не приедут;

[при гадании] о заключённом-не выпустят;

неблагоприятно[1297];

[при гадании] о заболевшем-умрёт; [290]

[при гадании] о достижении богатства-не достигнут;

[при гадании] о встрече со знатным человеком-встретятся.

Благоприятно.

Если внутренние [трещины] поднимаются, а внешние прямолинейны, «ноги» вытянуты, [то это означает]:

[при гадании о тех, кто] отправляется в путь, — [можно] отправляться;

[при гадании о тех, кто] должен приехать, — приедут;

[при гадании] о достижении богатства-достигнут;

[при гадании] о заболевшем-долго не умрёт;

[при гадании] о заключённом-не выпустят;

[при гадании] о встрече со знатным человеком-встретятся.

Благоприятно.