Истории надежды

Каждый раз, когда я приезжала на наши встречи, Лале приветствовал меня словами: «Вы уже закончили мою книгу?» И каждый раз я отвечала ему одно и то же: «Нет, Лале, и я пишу не книгу, я пишу киносценарий». Мой ответ оставался без внимания почти целый год, и вот однажды он повернулся ко мне с озадаченным выражением лица и спросил: «Что такое киносценарий?»

Мы с ним прошли в гостиную, и я знала, что вслед за тем он отправится на кухню сварить мне очередную чашку скверного кофе. Тутси и Бам-Бам уже убежали туда — ритуал был им хорошо знаком. Но Лале задержался, чтобы услышать мой ответ, и собакам пришлось вернуться.

— Знаете, Лале, я пишу вашу историю в надежде на то, что по ней снимут фильм. Хочу увидеть вашу историю на экране.

Надо было видеть выражение его лица!

— Фильм, вы хотите снять фильм обо мне с Гитой?! — воскликнул он.

— Да, хочу. Ваша любовная история соперничает с «Ромео и Джульеттой». Мощь вашей истории сравнима с величайшими фильмами о мужестве и силе духа, так что да, мне бы хотелось, чтобы по вашей истории сняли кино.

Я не ожидала услышать следующие его слова, хотя, если вспомнить этого очаровательного, восхитительного, самоуверенного пожилого мужчину, то все сходится.

— Ну а кто будет играть меня? — спросил он.

— Не знаю, Лале. Мы еще не закончили, я просто пишу вашу историю в виде киносценария в надежде, что однажды кто-нибудь захочет снять по нему фильм.

Сюрпризы продолжались.

— Брэд Питт, пригласите Брэда Питта! Он красивый парень, и я красивый парень!

Не в силах сдержать смех, я обняла Лале, говоря ему, что он действительно очень красивый парень, как и Брэд Питт, только Брэд немного староват, чтобы играть молодого Лале. Прости меня, Брэд!

Согласившись с моими словами, Лале затем сказал, что нам необходимо найти идеального актера на роль Лале Соколова, поскольку он хочет знать, кто это будет, до воссоединения с Гитой, чтобы сказать ей, когда они вновь будут вместе.

Я предложила принести как-нибудь свой ноутбук, чтобы мы смогли посмотреть на молодых актеров и выбрать кого-нибудь из них. Нет, нам этого не нужно. Мы пойдем в кино. Он пожелал увидеть актеров на просмотре фильмов в кинотеатре.

Познакомившись с моей дочерью, Лале наслаждался ее обществом и при каждой нашей встрече спрашивал о ней. Он также дал мне один совет, за который я ему благодарна. Он считал, что она не должна употреблять алкоголь. Он видел достаточно девушек, по неведению подвергающих себя этой опасности, и настаивал на том, чтобы я высказала ей его мнение. В свое время моя дочь отказалась от высшего образования, и Лале считал это ошибкой, предлагая мне попытаться убедить ее пересмотреть свое решение. В конечном счете она сыграла решающую роль в поиске актера, который, по мнению Лале, мог бы сыграть его. Она работала в большом многозальном кинотеатре, знала каждый новый выходящий фильм и могла достать билеты на любой сеанс.

Мы стали просматривать фильм за фильмом. В некоторых случаях мне приходилось отпрашиваться у начальства из больницы, чтобы сопровождать Лале, поскольку ему неудобно было выходить из дому вечером. Обычно нас встречала моя дочь, угощала хорошим кофе, приготовленным барристой, и, посидев с нами немного, провожала Лале на его место.

«А как насчет этого?» — спрашивала я, когда на экране перед нами появлялся молодой красивый парень. Я спрашивала шепотом, а Лале всегда отвечал громким голосом: «Надо же такое придумать!» Услышав это, я откидывалась в кресле и продолжала наслаждаться фильмом. Только на обратном пути к нему домой он обычно объяснял, почему отверг того или иного актера. Часто он говорил, что актер недостаточно высокий. Я прятала улыбку, поскольку представление Лале о себе как о высоком мужчине не подтверждалось ни видом старика, с которым я проводила время, ни фотоснимками молодого Лале, которые мне попадались.

Другой день, другой фильм. По дороге в кинотеатр я рассказывала Лале об актере Джеймсе Марсдене, который, по моему мнению, идеально подошел бы для этой роли: высокий, темноволосый и красивый. Лале, как всегда, отвечал уклончиво, но просиял, увидев мою дочь, радуясь, что может побыть с ней. Когда они встречались, я иногда чувствовала себя третьим лишним, но в то же время наслаждалась блеском его глаз и тем, что дочери нравится общаться с человеком, которого мы в семье назвали живой историей.

Когда погас свет и фильм начался, я подумала, что сегодня все решится. Фильм вышел на экраны недавно, и кинозал был полон. Через несколько минут на экране появился Джеймс Марсден, высокий, темноволосый и обаятельный, как я и обещала. Я ткнула Лале в бок и прошептала:

— Вот он, он — это вы!

В зале было темно, но я поняла, что Лале закатил глаза и произнес знакомые слова:

— Надо же такое придумать!

Неудача. Я опять потерпела неудачу. Сядь свободно и расслабься. Потом это случилось. Начался новый эпизод с новым актером. Лале вскочил на ноги.