Когда дети сталкиваются с ранней довербальной травмой, у них вырабатывается искаженное представление о себе. Так они пытаются осмыслить продолжающийся дистресс. Младенцы в дистрессе чувствуют себя плохо, а когда он продолжается, они начинают чувствовать, что это они плохие. В случае Карлы попытка осознать ее длительное состояние внутреннего дистресса обрела форму навязчивого ощущения стыда. Для психотерапевтической работы с хроническим стыдом, страхом и когнитивными искажениями стратегии выживания «Связь» крайне важно понять, как дети впитывают и ощущают стыд и ответственность за ранние ошибки окружения, с которыми им пришлось столкнуться.
КАРЛА:
ЛОУРЕНС: Наблюдая и признавая свою старую рану из этого состояния, что ты ощущаешь в теле?
Я хочу помочь Карле и дальше осознавать старую рану, не идентифицируя себя с ней.
КАРЛА: Первое, что пришло в голову… это потрясающе, не так драматично, как я думала. Не такое уж это и большое дело… а на другом уровне я словно сопротивляюсь осознанию, что это не такое уж и большое дело.
Карла демонстрирует некоторое замешательство. Важно следующее: наконец-то ощущение раны, которое так ее пугало, оказалось не таким болезненным, как она представляла. Это одно из преимуществ нерегрессивной психотерапии. В ходе сессии Карле не так больно, потому что она осознает свою рану из организованного взрослого состояния.
ЛОУРЕНС: Могу предложить такую интерпретацию: с твоей позиции сейчас это не такое уж и большое дело, но в какой-то момент оно было куда более серьезным.
КАРЛА:
ЛОУРЕНС: И когда ты это признаешь… что сейчас происходит в твоем теле?
КАРЛА: Все еще много мест, которые расслабляются, но куда важнее, что я больше в левой стороне тела, но сейчас, очень-очень медленно я сдвигаюсь. Я сдвигаюсь в правую сторону.
ЛОУРЕНС: Хорошо. Дай этому сдвигу необходимое время.
ЛОУРЕНС: Что происходит сейчас?
Я даю ей время пересмотреть и осознать ощущение.
КАРЛА: Я хочу попробовать установить связь.
ЛОУРЕНС: Обрати внимание на ощущение связи… не на попытки ее установить. Не нужно пытаться.
КАРЛА: Я не до конца понимаю фразу «не нужно»…
ЛОУРЕНС: Тебе не нужно пытаться, как бы невероятно это ни звучало…
Возвращая внимание к зрительному контакту, я поддерживаю расслабление ее неестественного взгляда, который, как мы видели в начале сессии, мешает установлению связи. Перестав стараться направлять глаза, Карла влияет на всю нервную систему.