К оружию! К оружию!

Дуббинс поежился и принялся топать ногами, чтобы согреться.

– Давай отсюда выбираться.

Они потрусили к двери, но та не открылась.

– Ты можешь ее выбить?

– Нет. Это место с противотролльной защитой, иначе бы его давно разграбили. Извини.

– Детрит!

– Что?

– С тобой все нормально? От твоей башки валит пар.

– Я чувствую себя немного… хм…

Детрит моргнул. Послышался звон падающих льдинок. В голове происходило что-то необычное.

Мысли, обычно вяло бродившие в его мозгу, теперь вспыхнули и зажили яркой блестящей жизнью. И их становилось все больше и больше.

– Боже мой… – произнес он, ни к кому конкретно не обращаясь.

Это было настолько не свойственное троллю замечание, что даже Дуббинс, чьи конечности от холода уже начали неметь, уставился на него с изумлением.

– Такое чувство, – сказал Детрит, – будто я действительно размышляю. Это так интересно!

– О чем ты говоришь?

Детрит снова потер голову, сбив с нее еще больше льда.

– Ну конечно! – воскликнул он, подняв вверх огромный палец. – Это же сверхпроводимость!

– Сверх… что?

– Видишь ли, мой мозг состоит из кремния с примесями. Для него актуальна проблема, связанная с теплоотведением. Днем слишком жарко, отчего скорость обработки информации замедляется. Если становится еще жарче, то работа мозга полностью прерывается, и тролли каменеют до наступления темноты, но когда температура падает до определенных значений, то работа мозга разгоняется и…

– К-кажется я с-скоро з-замерзну н-насмерть, – прервал его Дуббинс.

Детрит огляделся по сторонам.

– Наверху есть маленькие застекленные оконца, – сказал он.

– С-слиш-км в-выс-соко, д-же ес-сли я вс-стану т-тебе н-на п-пл-чи, – кое-как пробормотал Дуббинс, оседая на пол.

– План мой состоит в том, чтобы бросить в окно нечто такое, что может привлечь к нам внимание и, соответственно, оказать помощь, – пояснил Детрит.

– У т-тебя уж-же есть п-план?

– На самом деле у меня их двадцать три, но у конкретно этого девяносто семь процентов шансов на успех, – сияя, объявил Детрит.

– У н-нас н-нет н-ничего т-такого, что м-можно б-бросить, – возразил Дуббинс.

– У меня есть, – произнес тролль, аккуратно взяв гнома в руки. – Не волнуйся. Я могу вычислить траекторию броска с невероятной точностью. Все что тебе останется – только позвать капитана Ваймса, Моркоу или еще кого-нибудь на помощь.

Слабо протестующий Дуббинс описал дугу в морозном воздухе и вылетел наружу вместе с оконным стеклом.

Детрит присел на пол. Жить становится значительно проще, когда задумываешься по-настоящему. А сейчас он задумался именно так.

Он был на семьдесят шесть процентов уверен, что температура вскоре упадет еще на семь градусов…

Себя-Режу-Без-Ножа Достабль, оптово-розничный поставщик, распространитель и азартный купец, долго и упорно размышлял о том, как бы заняться этническими продуктами питания. Это стало бы очередной вехой в его карьере. Старая добрая торговля сосисками в булочках приходит в упадок, но повсюду шарятся гномы и тролли с деньгами в карманах… или где там их тролли обычно прячут. А деньги, принадлежавшие другим, всегда казались Достаблю оскорбительным нарушением естественного хода вещей.

Обслужить гномов будет легко. Блюдо «крыса-на-палочке» простое в приготовлении, хотя и требует несколько повышенного качества относительно обычных стандартов питания Достабля.

С другой стороны, тролли в основном были… как бы это сказать, никого не обидев… в общем, были ходячими камнями.

Относительно еды для троллей он посоветовался с Хризопразом, который и сам был троллем. Правда, по нему сказать это было трудно, поскольку Хризопраз так долго жил среди людей, что теперь носил костюмы и научился, как говорил он сам, всяким цивилизованным штучкам – включая вымогательство, ростовщичество под триста процентов в месяц и тому подобное. Хризопраз, возможно, и родился в какой-нибудь пещере на заснеженной горе, но, оказавшись в Анк-Морпорке, влился в местную жизнь всего за пять минут. Достаблю нравилось думать о Хризопразе как о друге, поскольку думать о нем как о враге было бы опасно.

Сегодня Себя-Режу решил, наконец, испробовать новый подход. Он толкал тележку с горячей едой по широким и узким улочкам с громким криком:

– Сосиски! Горячие сосиски! В булочке! Мясные пироги! Разбирай, пока не остыли!

Этот маневр был не более чем разминкой. Шансы на то, что какой-нибудь человек отважится поесть с тележки Достабля, были исчезающе малы – если, конечно, этот человек предварительно не голодал пару недель, будучи запертым в доме без еды.

Остановившись посреди улицы, Достабль таинственно огляделся – он знал, что в доках всегда работали тролли, – и снял крышку с новенького лотка.

Итак, что же в нем лежало? Ах да…

– Доломитовые конгломераты ручной работы! Покупайте доломитовые конгломераты! Марганцевые конкреции! Марганцевые конкреции! Разбирайте пока они… конкреции! – Он запнулся, но быстро взял себя в руки. – Пемза! Пемза! Туф за доллар! Жареные известняки…

Несколько троллей приблизились и уставились на него с удивлением.