Доктор Пьеро гордился своей способностью читать по лицам. Но в решительном выражении лица Моркоу не прочитывалось ничего, кроме абсолютной и скрупулезной честности. Главный клоун повертел в руках гусиное перо и вдруг отбросил его резким движением в сторону.
– Да будь все проклято! – закричал он. – Как вы узнали? Кто вам сказал?
– На такой вопрос я ответить не могу, – искренне признался Моркоу. – Но это не так уж важно. В каждую из двух Гильдий ведет отдельный вход, однако между ними имеется общая стена. Кто-то мог ее просто проломить.
– Уверяю, мы об этом даже не догадывались! – выкрикнул доктор Пьеро.
Сержант Колон испытал невероятное восхищение. Ему доводилось видеть, как люди блефуют с плохими картами, но чтобы блефовать
– Мы думали, это просто розыгрыш, – продолжил клоун. – Мы думали, юный Бино сделал это с юмористическими намерениями, но потом оказалось, что он мертв, и мы не…
– Покажите мне дыру, – перебил его Моркоу.
Оставшиеся во дворе Гильдии стражники застыли в различных вариациях стойки «вольно».
– Капрал Шноббс!
– Слушаю, младший констебль Дуббинс.
– А что все-таки рассказывают о гномах?
– Да ладно! Ты же меня разыгрываешь, верно? Это знают все, кто хоть
Дуббинс закашлялся.
– Гномы не знают, – сказал он.
– Что значит «гномы не знают»? – изумился Шнобби.
– Никто не рассказывает нам того, что все знают о гномах, – ответил Дубинс.
– Хмм… Ну, наверное, все считают, что вам это и так известно, – неуверенно предположил Шнобби.
– Мне не известно.
– Ну
Он воровато оглянулся на троллей, наклонился к Дуббинсу и шепнул ему что-то на ухо.
Дуббинс кивнул.
– И это всё?
– Ага. Слушай… а это вообще правда?
– Что именно? Ах, ну да. Конечно. Это естественно для гномов. У многих из нас со временем увеличивается хозяйство… Не у всех, конечно, но…
– Обалдеть! – восхитился Шнобби.
– Вот я, например, уже скопил больше семидесяти восьми долларов.
– Тьфу ты! Я не про озабоченность
Выражение лица Дуббинса не изменилось.
Шнобби нетерпеливо задвигал бровями.
– Ну и? Это правда?
– Да откуда ж мне знать, у кого какие нефритовые стержни? Другое дело, если бы из золота!
Шнобби пригорюнился.
– Что ж, по крайней мере, в одном люди точно не ошибаются, – сказал он. – Вы, гномы, действительно любите золото.
– При чем тут любовь? Не говори глупостей.
– Но…
– Мы говорим, что любим золото, только для того, чтобы заманивать его к себе в норку.
Они зашли в клоунскую спальню. Колон иногда задавался вопросом, как выглядит частная жизнь клоунов, и вот она вся оказалась перед его глазами: огромная колодка для башмаков, очень широкая доска для глажки брюк, зеркало с многочисленными свечами перед ним, несколько тюбиков грима промышленных размеров и… кровать, представлявшая собой не более чем одеяло, расстеленное на полу. Среди клоунов и паяцев комфортная жизнь не поощрялась. Юмор, знаете ли, дело нешуточное.
А еще тут зияла дыра в стене – достаточно большая, чтобы в нее мог пролезть человек. Рядом была навалена куча из раскрошенных кирпичей.
По другую сторону дыры было темно.
По другую сторону жили люди, убивавшие других людей за деньги.
Моркоу влез по грудь в дыру, но Колон оттащил его обратно.
– Погоди, парень, ты же не знаешь, какие ужасы могут таиться за этой стеной…
– Я просто хочу посмотреть и все выяснить.
– Там может быть пыточная, темница, зловонная яма или еще какой ужас!
– Там всего лишь ученическая спальня, сержант.
– Я же говорил!
Моркоу пролез в дыру. Послышались его шаги во мраке. Это был мрак убийц – почему-то более насыщенный, но менее мрачный, чем мрак клоунов.
Наконец из дыры показалась голова капрала.
– Там давно никого не было, – сообщил Моркоу. – Весь пол покрыт пылью, но на ней следы. Дверь заперта на ключ и засов. Изнутри.
Тело Моркоу вылезло вслед за головой.
– Так, давайте по порядку. Хочу убедиться, что я все правильно понял, – обратился он к доктору Пьеру. – Значит, Бино проделал дыру в Гильдию Убийц, верно? А потом пошел и взорвал дракона. А потом вернулся обратно через дыру. Но как же его убили?
– Так, как убивают Наемные Убийцы, разумеется, – безапелляционно заявил доктор Пьеро. – Они имели на это право. В конце концов, посягательство на собственность Гильдии – это очень серьезное преступление.
– Кто-нибудь видел Бино после взрыва? – спросил Моркоу.
– О да. Боффо дежурил у ворот, и он отчетливо помнит, как тот выходил.
– Он точно уверен, что это был Бино?
Лицо доктора Пьеро ничего не выражало.
– Конечно.
– Но как же так?
– В смысле, «как»? Он просто его узнал. Знаете, как бывает: смотришь на человека и говоришь: «Ну да, точно он». Это и есть то, что называют «уз-на-ва-ни-ем», – ответил клоун с нарочитой медлительностью. – Это был Бино. Боффо сказал, что он выглядел обеспокоенным.
– Прекрасно. Вопросов больше не имею, доктор, кроме одного: у Бино водились друзья среди убийц?
– Ну… возможно, возможно. Мы не препятствуем нанесению визитов.