Читаем К оружию! К оружию! полностью

Моркоу внимательно посмотрел на клоуна. И вдруг улыбнулся.

– Ну конечно. Что ж. Полагаю, на этом можно закруглиться.

– Ах, если бы он умел делать хоть что-нибудь оригинальное, – посетовал доктор Пьеро.

– Например, ставить ведро побелки на дверь или кидаться кремовым тортом? – спросил сержант Колон.

– Именно!

– Ну что ж, пойдем, пожалуй, – сказал Моркоу. – Полагаю, вы не станете подавать жалобу на убийц?

Доктор Пьеро попытался изобразить панику, но из-за нарисованной на лице широкой ухмылки получилось не очень.

– Что? Нет! В смысле, если бы Наемный Убийца ворвался в нашу Гильдию – я имею в виду, не по работе, а в личных целях – и украл что-нибудь, тогда мы бы определенно считали, что имеем право…

– Налить варенье ему за шиворот? – перебила Ангва.

– Ударить по голове надутым мочевым пузырем на палочке? – предположил Колон.

– Возможно.

– У каждой Гильдии, конечно, свои правила, – подвел итог Моркоу. – Думаю, мы можем идти, сержант. Больше нам здесь делать нечего. Простите за беспокойство, доктор Пьеро. Вижу, события последних дней действительно потрясли вас.

Клоун чуть ли не размяк от облегчения.

– Что вы, что вы. Не стоит благодарности. Рад был помочь. Понимаю, такова ваша работа…

Ни на секунду не умолкая, доктор Пьеро провел их вниз по лестнице к выходу. Ожидавшая во дворе часть Стражи вытянулась по стойке «смирно».

– Кстати… – вспомнил вдруг Моркоу, когда их уже выпроваживали за ворота. – Мне бы хотелось попросить вас об еще одной маленькой услуге.

– Разумеется, разумеется…

– Хм… Возможно, просьба покажется немного наглой… – сказал Моркоу, – но меня всегда интересовали обычаи Гильдий… Ну и… Не мог бы кто-нибудь показать мне ваш музей?

– Прошу прощения… Какой такой музей?

– Ну, музей клоунов, например?

– А, вы имеете в виду Зал Ликов? Это не совсем музей. Но конечно. Там нет ничего секретного. Боффо, запиши. Будем счастливы показать его в любое время, капрал.

– Премного благодарен, доктор Пьеро.

– В любое время!

– О, у меня как раз закончилось дежурство, – радостно воскликнул Моркоу. – Вот и время появилось. Как хорошо, что я уже здесь.

– Но ты не можешь покинуть дежурство, пока… ой! – Колон вдруг смолк.

– Что такое, сержант?

– Ты меня пнул!

– Случайно наступил на сандалию, сержант. Извини.

Колон мучительно пытался понять сигналы, которые передавал ему мимикой Моркоу. Он настолько привык к простоватому Моркоу, что сложноватый Моркоу поверг его в оторопь. Похожие ощущения он испытал бы, если бы на него вдруг напала утка.

– Э-э… тогда мы, может… просто уйдем отсюда, хорошо? – промямлил он.

– Конечно. Нет смысла оставаться, когда дело закрыто, – сказал Моркоу, яростно гримасничая. – Кстати, сегодня вечером можно и отдохнуть.

Он бросил взгляд на крыши.

– Ну что ж, если дело закрыто, тогда мы, пожалуй, пойдем, – понял наконец Колон. – Верно, Шнобби?

– Ну да, мы немедленно уйдем. Дело же закрыто, – согласился Шнобби. – Ты услышал, Дуббинс?

– Услышал что? Что дело закрыто? – спросил Дуббинс. – Ага. Пора сваливать. Понял, Детрит?

Детрит угрюмо смотрел в никуда, уперевшись костяшками пальцев в землю. Это была обычная поза тролля, ожидавшего прибытия следующей мысли.

Слоги собственного имени вызвали в его нейронах судорожную активность.

– Что именно? – осведомился он.

– Что дело закрыто.

– Какое дело?

– Ну, то самое – об убийстве господина Крюкомолота и все такое.

– Действительно?

– Да!

– О.

Детрит немного поразмыслил об услышанном, кивнул и снова погрузился в свое нормальное душевное состояние.

Очередной нейрон издал шипящий звук.

– Ну и хорошо, – произнес Детрит.

Дуббинс внимательно наблюдал за ним.

– Видимо, это все, – грустно сказал он. – Больше мы ничего не добьемся.

– Я ненадолго, – пообещал Моркоу. – Ну что, может пойдем… Джоуи, если не ошибаюсь? Доктор Пьеро?

– Думаю, ничего плохого не случится, – ответил доктор Пьеро. – Ладно, покажи капралу Моркоу все, что он захочет увидеть, Боффо.

– Хорошо, сэр, – откликнулся маленький клоун.

– Должно быть, это очень веселая работа – быть клоуном, – завел светскую беседу Моркоу.

– Неужели?

– Я к тому, что шутки там разные… розыгрыши…

Боффо скосил глаза на Моркоу.

– Ну… – произнес он, – бывают порой приятные моменты.

– Ни секунды в этом не сомневаюсь…


– Ты часто дежуришь у ворот, Боффо? – осведомился Моркоу, пока они неспешно шествовали по двору Гильдии Шутов.

– Ха! Почти все время! – ответил Боффо.

– И когда же друг Бино – тот самый, из убийц – приходил в нему в последний раз?

– О, ты и о нем знаешь? – изумился Боффо.

– Конечно, – кивнул Моркоу.

– Около десяти дней назад, – ответил Боффо. – Здесь лучше обойти. Можно попасть под торт…

– Он забыл, как зовут Бино, но хорошо помнил, где его комната. Причем не знал ее номера, но немедленно прошел прямо к ней, – сказал Моркоу.

– Точно, так все и было. Доктор Пьеро уже рассказал?

– Я поговорил с доктором Пьеро, – уклончиво ответил Моркоу.

Перейти на страницу:

Все книги серии Плоский мир

Похожие книги