Хроника Эрика

[Коронация Биргера][213]

Минуло три года[214], всюду был мир.Знатный прошел в Сёдерчёпинге пир.Краше, пышнее никто не видал.Правду про то я вам здесь описал.

1810 Вряд ли кто скажет, что был я не прав.Знатные гости пришли, подобравплатье из шелка, что шит серебром.Было веселье и радость кругом!Пища вкусна, благородны манеры,1815 мир и порядок, шутки без меры.

Люди, что в дальних странах бывалии городов много разных видали,пиру дивились: "Так не было прежде!Стоит похвал и еда, и одежды!"1820 Конунга Биргера короновали,почестей много ему оказали.

А Вальдемар, его брат, как хотел,рыцарем стал и жениться успел[215].В жены взял Торгильса Кнутссона дочь.1825 Но Бог не смог им, однако, помочь,и с Вольдемаром они развелись.После пути их совсем разошлись.

Вещи давали шутам дорогие,флейты, коней и подарки другие,1830 платье с плеча, серебро между прочим.Те уезжали довольные очень.

[Помолвка герцога Эрика][216]