• уделить ему внимание позже.
Бо́льшую часть времени обозначение мыслей как чувств не представляет особой важности в контексте текущей ситуации, поэтому вы можете провести коррекцию исподволь.
Джудит: Когда мы составляли повестку сессии, вы упомянули, что хотите поговорить о телефонном разговоре с братом.
Эйб: Да, я звонил ему пару дней назад. Он показался мне каким-то отстраненным.
Джудит: Что вы почувствовали, когда он показался вам отстраненным?
Эйб: Я почувствовал, что он не хочет со мной разговаривать. Что ему было наплевать, позвоню я еще или нет.
Джудит: Когда вы подумали: «Он не хочет со мной разговаривать. Что ему было наплевать, позвоню я еще или нет», как вы почувствовали себя в эмоциональном плане? Грусть? Гнев? Тревогу? Или что-то еще?
На другой сессии я расценила, что смешивание понятий в данном случае имеет значение, поскольку хотела научить Эйба оценивать свои мысли при помощи их записи (с. 344–345). Поразмыслив, я решила отделить мысли от эмоций. Мне не хотелось, чтобы он думал, будто я расспрашиваю о том, что именно казалось ему эмоциями. Кроме того, я рассудила, что это не слишком повлияет на ход сессии и мы не упустим важную информацию.
Джудит: Были ли на этой неделе моменты, когда вы думали о том, чтобы пойти в кино?
Эйб: Да, несколько раз.
Джудит: Можете вспомнить один из них?
Эйб: Вчера после обеда. Я делал уборку… Не знаю.
Джудит: Как вы чувствовали себя в эмоциональном плане?
Эйб: [
Джудит: Это важные мысли. Через минуту мы вернемся к ним для оценки, но сначала я хотела бы разъяснить вам отличие мыслей от чувств. Хорошо?
Эйб: Конечно.
Джудит: Чувства – это то, что вы испытываете
Эйб: Думаю, да.
Джудит: Давайте вернемся во вчерашний день, когда вы подумали о том, чтобы выйти на прогулку. Какую эмоцию вы испытывали?
Эйб: Я думаю, грусть.
Джудит: А ваши мысли были такими: «Во всем этом нет смысла. Мне никогда не станет лучше».
Эйб: Да.
В вышеприведенном примере Эйб изначально принимал мысли за чувства. Однако иногда все происходит наоборот: клиенты обозначают эмоции как мысли.
Джудит: Когда вы вошли в пустую квартиру, Мария, что вы подумали в тот момент?
Мария: Мне было грустно и одиноко, прямо тоска.
Джудит: Итак, вам было грустно, одиноко и тоскливо. Какая мысль или образ вызвали эти чувства?
Непрерывно концептуализируйте проблемы клиентов и препятствия, которые мешают достижению их целей. Старайтесь понять их переживания и точку зрения, а также то, как скрытые убеждения дают толчок автоматическим мыслям в конкретной ситуации, влияя на эмоции и поведение. Связь между мыслями, эмоциями и поведением должна быть разумно обоснованной. Если клиенты сообщат об эмоции, которая
Джудит: Что вы почувствовали, когда поняли, что ждать ответа от вашего бывшего босса не стоит?
Эйб: Мне стало грустно.
Джудит: Что было у вас на уме?
Эйб: Я думал: «Что, если он не захочет давать мне рекомендацию? Что, если я не получу работу?»
Джудит: И вам стало грустно?
Эйб: Да.
Джудит: Я немного сбита с толку, потому что на самом деле это напоминает тревожные мысли. Что еще было у вас на уме?
Эйб: Точно не могу сказать.
Джудит: Давайте представим себе эту сцену. [
Эйб: За рабочим столом.
Джудит: Вы думаете: «Что, если он не захочет давать мне рекомендацию? Что, если я не получу работу?» И чувствуете…
Эйб: Нервничаю, наверное.
Джудит: Что еще у вас на уме?
Эйб: Видимо, я вспоминал, как мой босс меня уволил. Я тогда почувствовал себя неудачником.
Джудит: Как вы чувствовали себя в эмоциональном плане?
Эйб: Грустным. Очень грустным.
Этот диалог начался с противоречия. Я была настороже и поэтому сразу отметила расхождение между